| dbo:abstract
|
- يانغ يي (بالصينية: 杨逸) (18 يونيو 1964 في هاربن - ) روائية، وكاتِبة من الصين. (ar)
- Yang Yi (chinesisch 楊逸 / 楊逸, Pinyin Yáng Yì, jap. nach Hepburn Yan Ī, wirklicher Name Liu You (chinesisch 劉莜 / 刘莜, Pinyin Liú Yóu); * 18. Juni 1964 in Harbin, Volksrepublik China) ist eine japanische Schriftstellerin chinesischer Herkunft. Yang Yi ging 1987 nach Japan, um japanische Sprache an der Universität Tokio zu studieren. Daneben schrieb sie für eine Zeitung für chinesische Emigranten und unterrichtete Chinesisch. 2007 debütierte sie als Schriftstellerin mit dem Roman Wang-chan (ワンちゃん, Wan-chan), für den sie den Preis für neue Autoren der Literaturzeitschrift Bungakukai erhielt. Für ihren nächsten Roman Toki ga nijimu asa (時が滲む朝) wurde sie, als erste ausländische Autorin überhaupt, mit dem Akutagawa-Preis ausgezeichnet. Ihre nächsten zwei Romane, Kingyo seikatsu (金魚生活) und Suki-yaki (すき・やき) erschienen 2009. (de)
- Yang Yi (en chino tradicional, 楊逸; en chino simplificado, 杨逸; pinyin, Yáng Yì), alias de Liu Qiao, (Harbin, 1964) escritora japonesa de ascendencia china. Se mudó a Japón en 1987, donde aprendió japonés, lengua en la que publica. Su segunda novela 時が滲む朝 - Toki-ga nijimu asa recibió el Premio Akutagawa en 2008, versa sobre la nueva democratización china a raíz de las Protestas de la Plaza de Tian'anmen de 1989. (es)
- Yang Yi, nom de plume de Liu Qiao, (née en 1964 à Harbin, dans la province du Heilongjiang, en Chine) est une écrivain japonaise d'origine chinoise, qui écrit ses romans en japonais, langue qu'elle a apprise à l'âge adulte. (fr)
- Yang Yi (simplified Chinese: 杨逸; traditional Chinese: 楊逸; pinyin: Yáng Yì) (born June 18, 1964) is the pen name of Liu Qiao, a Chinese-born novelist who has lived in Japan since 1987. Yang was born in the Chinese city of Harbin and remains a Chinese citizen. In 2008, she won the 139th Akutagawa Prize for her (Japanese language) novel Tokiga nijimu asa (literally, A Morning When Time Blurs). She is thus far the only Chinese national and, along with Li Kotomi, one of only two non-native Japanese speakers to win the award. Currently she is a visiting professor at Kanto Gakuin University and a part-time lecturer at Nihon University. (en)
- Yang Yi (cinese semplificato: 杨逸; cinese tradizionale: 楊逸; pinyin: Yáng Yì), pseudonimo di Liu Qiao (Harbin, 18 giugno 1964), è una scrittrice cinese che scrive in lingua giapponese. (it)
- 楊 逸（ヤン イー、本名：劉 莜（りゅう・ちょう、「ちょう」は草冠に「攸」）、1964年6月18日 - ）は、日本の小説家である。中国ハルビン市出身。2008年、「時が滲む朝」で第139回芥川賞受賞。中国籍（当時）の作家として、また日本語以外の言語を母語とする作家として史上初めての受賞となった。2012年ごろ、日本国籍を取得。 (ja)
- 楊逸（1964年6月18日－），原名劉莜，中國裔日本人小说家，出生於中国黑龍江省哈尔滨市。1987年赴日讀書進而定居，2007年開始創作就憑處女作《》（ワンちゃん）在第105屆獲獎及第138屆芥川奖提名，2008年則憑《浸著時光的早晨》（時が滲む朝）一書獲得第139屆芥川奖。她是首位獲得芥川奖的華人與原中國籍人物，也是首位不以日語為母語而獲得日本文學獎的作家。2012年，正式歸化為日本國籍公民。 (zh)
|
| dbo:award
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:education
| |
| dbo:pseudonym
| |
| dbo:relative
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2659 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:awards
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:children
| |
| dbp:education
| |
| dbp:language
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nationality
| |
| dbp:occupation
| |
| dbp:pseudonym
| |
| dbp:relatives
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- يانغ يي (بالصينية: 杨逸) (18 يونيو 1964 في هاربن - ) روائية، وكاتِبة من الصين. (ar)
- Yang Yi (en chino tradicional, 楊逸; en chino simplificado, 杨逸; pinyin, Yáng Yì), alias de Liu Qiao, (Harbin, 1964) escritora japonesa de ascendencia china. Se mudó a Japón en 1987, donde aprendió japonés, lengua en la que publica. Su segunda novela 時が滲む朝 - Toki-ga nijimu asa recibió el Premio Akutagawa en 2008, versa sobre la nueva democratización china a raíz de las Protestas de la Plaza de Tian'anmen de 1989. (es)
- Yang Yi, nom de plume de Liu Qiao, (née en 1964 à Harbin, dans la province du Heilongjiang, en Chine) est une écrivain japonaise d'origine chinoise, qui écrit ses romans en japonais, langue qu'elle a apprise à l'âge adulte. (fr)
- Yang Yi (cinese semplificato: 杨逸; cinese tradizionale: 楊逸; pinyin: Yáng Yì), pseudonimo di Liu Qiao (Harbin, 18 giugno 1964), è una scrittrice cinese che scrive in lingua giapponese. (it)
- 楊 逸（ヤン イー、本名：劉 莜（りゅう・ちょう、「ちょう」は草冠に「攸」）、1964年6月18日 - ）は、日本の小説家である。中国ハルビン市出身。2008年、「時が滲む朝」で第139回芥川賞受賞。中国籍（当時）の作家として、また日本語以外の言語を母語とする作家として史上初めての受賞となった。2012年ごろ、日本国籍を取得。 (ja)
- 楊逸（1964年6月18日－），原名劉莜，中國裔日本人小说家，出生於中国黑龍江省哈尔滨市。1987年赴日讀書進而定居，2007年開始創作就憑處女作《》（ワンちゃん）在第105屆獲獎及第138屆芥川奖提名，2008年則憑《浸著時光的早晨》（時が滲む朝）一書獲得第139屆芥川奖。她是首位獲得芥川奖的華人與原中國籍人物，也是首位不以日語為母語而獲得日本文學獎的作家。2012年，正式歸化為日本國籍公民。 (zh)
- Yang Yi (chinesisch 楊逸 / 楊逸, Pinyin Yáng Yì, jap. nach Hepburn Yan Ī, wirklicher Name Liu You (chinesisch 劉莜 / 刘莜, Pinyin Liú Yóu); * 18. Juni 1964 in Harbin, Volksrepublik China) ist eine japanische Schriftstellerin chinesischer Herkunft. (de)
- Yang Yi (simplified Chinese: 杨逸; traditional Chinese: 楊逸; pinyin: Yáng Yì) (born June 18, 1964) is the pen name of Liu Qiao, a Chinese-born novelist who has lived in Japan since 1987. Yang was born in the Chinese city of Harbin and remains a Chinese citizen. In 2008, she won the 139th Akutagawa Prize for her (Japanese language) novel Tokiga nijimu asa (literally, A Morning When Time Blurs). She is thus far the only Chinese national and, along with Li Kotomi, one of only two non-native Japanese speakers to win the award. (en)
|
| rdfs:label
|
- يانغ يي (ar)
- Yang Yi (Schriftstellerin) (de)
- Yang Yi (es)
- Yang Yi (fr)
- Yang Yi (it)
- 楊逸 (ja)
- Yang Yi (author) (en)
- 杨逸 (小说家) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
