| dbo:abstract
|
- yEnc (Homophon zu „why encode?“, zu deutsch: „warum kodieren?“) ist ein Kodierungsverfahren, um Binärdateien im Usenet oder per E-Mail zu übertragen. (de)
- yEnc es un sistema de codificación de binario a texto para enviar archivos binarios dentro de los mensajes en Usenet o por email. Mejora el tamaño final con respecto a otras codificaciones basadas en ASCII al usar ASCII extendido. Si los bytes a codificar aparecen con la misma frecuencia de media, el tamaño final que yEnc suele producir es del 101–102% con respecto al tamaño del archivo inicial; comparado con el 133%–140% de otros métodos basados en 6-bits como uuencode o Base64. Inicialmente, yEnc fue desarrollado por Jürgen Helbing y su primera versión salió a principios de 2001. En 2003 yEnc ya se había convertido en el sistema de codificación estándar para archivos binarios en Usenet. El nombre yEncode es un juego de palabras que significa ¿Por qué codificar?, del inglés: "Why encode?". El nombre se debe a que el concepto inicial era codificar sólo si era absolutamente necesario para no romper el formato del mensaje. Con un tamaño final más reducido, el mensaje puede ser entregado más rápido y requiere menos espacio de almacenamiento. Una ventaja adicional de yEnc sobre otras codificaciones como uuencode y Base64, es la inclusión de una suma de verificación CRC para comprobar que el archivo descodificado haya sido trasmitido intacto. (es)
- yEnc est un algorithme de conversion de format de données, depuis du binaire vers du texte. Il est généralement utilisé sur Usenet pour le transfert de fichiers. Il a pour but de remplacer les codages historiques que sont uuencode et base64, grâce à sa meilleure efficacité. En effet, il diminue le surcoût des codages précédents (uuencode et base64, sur six bits) via l’utilisation de l’« ASCII étendu » (sur huit bits). Le surcoût de ce codage est souvent de l’ordre d’un à deux pour cent, alors que celui des codages sur six bits est de 33 à 40 %. En conséquence, le corps du message (contenant la pièce jointe) est plus petit et peut être transmis plus rapidement. Un autre avantage du codage yEnc est l’ajout d’une somme de contrôle de type CRC, qui permet de vérifier l’intégrité du fichier joint. Le codage yEnc a été créé et placé dans le domaine public par en 2001. Il n’est décrit que de façon informelle, il ne dispose pas de normalisation (RFC). (fr)
- yEnc is a binary-to-text encoding scheme for transferring binary files in messages on Usenet or via e-mail. It reduces the overhead over previous US-ASCII-based encoding methods by using an 8-bit encoding method. yEnc's overhead is often (if each byte value appears approximately with the same frequency on average) as little as 1–2%, compared to 33–40% overhead for 6-bit encoding methods like uuencode and Base64. yEnc was initially developed by Jürgen Helbing, and its first release was early 2001. By 2003 yEnc became the de facto standard encoding system for binary files on Usenet. The name yEncode is a wordplay on "Why encode?", since the idea is to only encode characters if it is absolutely required to adhere to the message format standard. (en)
- yEnc – metoda kodowania transportowego zbiorów binarnych (załączników) wiadomości w Usenecie lub w poczcie elektronicznej. Poprzez zastosowanie ośmiobitowego kodowania z zastosowaniem rozszerzonej tabeli ASCII pozwala zmniejszyć nadmiarowość względem kodowania metodami stosującymi zwykłą tabelę ASCII. Ocenia się, że nadmiarowość metody yEnc to 1-2% wobec 33-40% w sześciobitowych metodach jak uuencode lub base64. Pozwala to na zmniejszenie wielkości wiadomości, co ma wpływ na szybkość dostawy oraz redukuje zapotrzebowanie na pamięć masową. Dodatkowo metoda ta, w odróżnieniu od wyżej wymienionych, wykorzystuje liczbę kontrolną CRC, co umożliwia weryfikację integralności odkodowanego pliku. Została utworzona i przekazana do domeny publicznej w 2001 r. przez Jürgena Helbinga. (pl)
- yEnc — популярная схема кодирования двоичных файлов в текстовые, применяемая преимущественно пользователями Usenet. Также используется при отправке больших двоичных файлов по электронной почте. По сравнению с другими схемами кодирования двоичных данных в текстовые, более эффективна за счёт того, что использует не только символы из 7-битной таблицы ASCII, но и часть символов из расширенной таблицы ASCII. За счёт этого размер файлов, закодированных при помощи yEnc, превышает размер исходных всего на 1-2 %. Это — существенное преимущество по сравнению с 33 %-40 % дополнительного объёма для шестибитных методов кодирования, таких как uuencode и Base64. Первая версия yEnc была выпущена Jürgen Helbing в начале 2001. К 2003 yEnc получил широкое распространение, став стал стандартом де-факто для кодирования двоичных файлов в Usenet'е. Название yEncode — игра слов от «Why encode?» («Зачем кодировать?»), — шутка, возникшая в связи с тем, что основной идеей yEnc было то, что кодировать нужно только те символы двоичного файла, для которых это безоговорочно требовалось, чтобы поместить их в текст письма, соответствующий техническим стандартам RFC. Ещё одним достоинством yEnc по сравнению uuencode, Base64 и другими предшествующими техниками, является код CRC, позволяющий проверить, что исходный файл корректно собран и восстановлен из отдельных фрагментов, переданных по почте. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- yEnc (Homophon zu „why encode?“, zu deutsch: „warum kodieren?“) ist ein Kodierungsverfahren, um Binärdateien im Usenet oder per E-Mail zu übertragen. (de)
- yEnc is a binary-to-text encoding scheme for transferring binary files in messages on Usenet or via e-mail. It reduces the overhead over previous US-ASCII-based encoding methods by using an 8-bit encoding method. yEnc's overhead is often (if each byte value appears approximately with the same frequency on average) as little as 1–2%, compared to 33–40% overhead for 6-bit encoding methods like uuencode and Base64. yEnc was initially developed by Jürgen Helbing, and its first release was early 2001. By 2003 yEnc became the de facto standard encoding system for binary files on Usenet. The name yEncode is a wordplay on "Why encode?", since the idea is to only encode characters if it is absolutely required to adhere to the message format standard. (en)
- yEnc es un sistema de codificación de binario a texto para enviar archivos binarios dentro de los mensajes en Usenet o por email. Mejora el tamaño final con respecto a otras codificaciones basadas en ASCII al usar ASCII extendido. Si los bytes a codificar aparecen con la misma frecuencia de media, el tamaño final que yEnc suele producir es del 101–102% con respecto al tamaño del archivo inicial; comparado con el 133%–140% de otros métodos basados en 6-bits como uuencode o Base64. Inicialmente, yEnc fue desarrollado por Jürgen Helbing y su primera versión salió a principios de 2001. En 2003 yEnc ya se había convertido en el sistema de codificación estándar para archivos binarios en Usenet. El nombre yEncode es un juego de palabras que significa ¿Por qué codificar?, del inglés: "Why encode (es)
- yEnc est un algorithme de conversion de format de données, depuis du binaire vers du texte. Il est généralement utilisé sur Usenet pour le transfert de fichiers. Il a pour but de remplacer les codages historiques que sont uuencode et base64, grâce à sa meilleure efficacité. Un autre avantage du codage yEnc est l’ajout d’une somme de contrôle de type CRC, qui permet de vérifier l’intégrité du fichier joint. Le codage yEnc a été créé et placé dans le domaine public par en 2001. Il n’est décrit que de façon informelle, il ne dispose pas de normalisation (RFC). (fr)
- yEnc – metoda kodowania transportowego zbiorów binarnych (załączników) wiadomości w Usenecie lub w poczcie elektronicznej. Poprzez zastosowanie ośmiobitowego kodowania z zastosowaniem rozszerzonej tabeli ASCII pozwala zmniejszyć nadmiarowość względem kodowania metodami stosującymi zwykłą tabelę ASCII. Ocenia się, że nadmiarowość metody yEnc to 1-2% wobec 33-40% w sześciobitowych metodach jak uuencode lub base64. Pozwala to na zmniejszenie wielkości wiadomości, co ma wpływ na szybkość dostawy oraz redukuje zapotrzebowanie na pamięć masową. (pl)
- yEnc — популярная схема кодирования двоичных файлов в текстовые, применяемая преимущественно пользователями Usenet. Также используется при отправке больших двоичных файлов по электронной почте. По сравнению с другими схемами кодирования двоичных данных в текстовые, более эффективна за счёт того, что использует не только символы из 7-битной таблицы ASCII, но и часть символов из расширенной таблицы ASCII. За счёт этого размер файлов, закодированных при помощи yEnc, превышает размер исходных всего на 1-2 %. Это — существенное преимущество по сравнению с 33 %-40 % дополнительного объёма для шестибитных методов кодирования, таких как uuencode и Base64. Первая версия yEnc была выпущена Jürgen Helbing в начале 2001. К 2003 yEnc получил широкое распространение, став стал стандартом де-факто для ко (ru)
|
