About: XLIFF

An Entity of Type: software, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

XLIFF (XML Localization Interchange File Format) is an XML-based bitext format created to standardize the way localizable data are passed between and among tools during a localization process and a common format for CAT tool exchange. The XLIFF Technical Committee (TC) first convened at OASIS in December 2001 (first meeting in January 2002), but the first fully ratified version of XLIFF appeared as XLIFF Version 1.2 in February 2008. Its current specification is v2.1 released on 2018-02-13, which is backwards compatible with v2.0 released on 2014-08-05.

Property Value
dbo:abstract
  • Das XML Localization Interchange File Format (engl. für „XML-Dateiformat zum Austausch von Lokalisierungsdaten“), abgekürzt XLIFF, ist ein XML-Format zur Darstellung hierarchisch strukturierter Inhalts-Daten in CAT-Werkzeugen. Das Format ist speziell für den verlustarmen Austausch von Übersetzungsdaten und den dazugehörigen Kontextinformationen gedacht. Es ist XML-basiert und damit erweiterbar. (de)
  • XLIFF formatua (XML Localisation Interchange File Format) itzulpen-memoriak trukatzeko erabiltzen den formatua da. Zenbait software enpresa handik (Novell, Oracle, Sun, IBM...) sustatutako formatua da. XLIFF barruan sartuta dago 2002. urtetik. XLIFFek hizkuntza ezberdinetan dauden testu-zatiak gordetzen ditu XML formatuan, gero berrerabili ahal izateko itzulpen berriak egiten direnean. (eu)
  • XML Localisation Interchange File Format, dit XLIFF, est un langage de balisage créé pour standardiser les échanges liés à la régionalisation (ou localisation). XLIFF se fonde sur la syntaxe définie par XML.Ce format a été spécifié par l'OASIS en 2002. La version actuelle de la spécification est la version v2.1 du 13 février 2018. La norme XLIFF fait partie de l'architecture (Open Architecture for XML Authoring and Localization Reference Model). (fr)
  • XLIFF (XML Localization Interchange File Format) es un formato basado en XML creado para estandarizar localización. OASIS aprobó el estándar en 2002. La actual especificación es la v2.0 (desde 05/08/2014). La especificación tiene por objeto facilitar la interoperabilidad entre diferentes herramientas de localización. (es)
  • XLIFF (XML Localization Interchange File Format) is an XML-based bitext format created to standardize the way localizable data are passed between and among tools during a localization process and a common format for CAT tool exchange. The XLIFF Technical Committee (TC) first convened at OASIS in December 2001 (first meeting in January 2002), but the first fully ratified version of XLIFF appeared as XLIFF Version 1.2 in February 2008. Its current specification is v2.1 released on 2018-02-13, which is backwards compatible with v2.0 released on 2014-08-05. The specification is aimed at the localization industry. It specifies elements and attributes to store content extracted from various original file formats and its corresponding translation. The goal was to abstract the localization skills from the engineering skills related to specific formats such as HTML. XLIFF is part of the Open Architecture for XML Authoring and Localization (OAXAL) reference architecture. (en)
  • XLIFF (XML Localization Interchange File Format) è un formato di file basato su XML, creato per standardizzare il processo/funzione di localizzazione della fruizione del software, delle applicazioni e delle risorse web. XLIFF è stato standardizzato, ad opera della , nel 2002 e la sua attuale versione è la 2.0 (dal 05 agosto 2014). La specifica è pensata per l'industria della localizzazione. Essa specifica elementi ed attributi per aiutare nella localizzazione. (it)
  • XLIFF (XML Localization Interchange File Format) はソフトウェアや文書の国際化、翻訳のために開発された XMLベースのファイル形式である。XLIFF は2002年に OASIS において制定された。現在のバージョンは2017年2月13日制定の 2.1 である。企業などの組織内における翻訳作業を想定し、その支援となるよう各種の要素や属性が制定されている。 XLIFF はまた、XML の Open Architecture for XML Authoring and Localization (OAXAL, en) のリファレンス・アーキテクチャの一つでもある。 (ja)
  • XLIFF (XML Localisation Interchange File Format) is een op XML gebaseerde indeling die is gecreëerd om lokalisatie te standaardiseren. XLIFF werd door OASIS als een standaard geaccepteerd in 2002. De huidige specificatie is v1.2 gepubliceerd op 1 februari 2008. De specificatie is gericht op de lokalisatie-branche. Het specificeert elementen en attributen om te helpen bij lokalisatie. XLIFF maakt deel uit van het framework Open Architecture for XML Authoring and Localization (OAXAL). (nl)
  • XML Localization Interchange File Format — розширюваний платформонезалежний стандарт обміну даними, що підлягають локалізації, і супутньою інформацією, визначений як словник XML. У наш час[коли?] поширені версії формату 1.1 і 1.2, остання версія — 1.2 — була прийнята OASIS 24 липня 2007 року. Остання версія — 2.0 — була прийнята OASIS 6 серпня 2014 року. (uk)
  • XLIFF（XML Localisation Interchange File Format，即XML本地化交换文件格式）是一种基于XML的交换格式，旨在标准化本地化过程中在工具之间传递可本地化数据的方式，是CAT工具中常用的一种文件格式。XLIFF由結構化資訊標準促進組織（OASIS）于2002年标准化，目前规范为2014年8月5日发布的v2.0。 该规范针对本地化行业，规范了用何种元素和属性存储从各种原始文件格式中提取的内容与相应翻译。其目标是抽象化本地化技能，使人们从HTML等特定格式的相关工程技术中抽身。 XLIFF格式是“开放架构”的XML创作与本地化（）参考架构的一部分。 (zh)
  • XLIFF (англ. XML Localization Interchange File Format) — расширяемый платформенно-независимый стандарт обмена локализуемыми данными и сопутствующей информацией, основанный на языке разметки XML. В настоящее время распространены версии формата 1.1 и 1.2, версия — 1.2 — была принята OASIS 11 февраля 2008 года.Последняя версия — 2.0 — была принята OASIS 6 августа 2014 года. (ru)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 11254397 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 9893 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1084330068 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:extendedFrom
dbp:extension
  • .xlf (en)
dbp:latestReleaseDate
  • 2018-02-13 (xsd:date)
dbp:latestReleaseVersion
  • 2.100000 (xsd:double)
dbp:mime
  • before 2.0: application/x-xliff+xml , 2.0 and after: application/xliff+xml (en)
dbp:name
  • XLIFF (en)
dbp:standard
  • 7.8193217E7
dbp:url
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wordnet_type
dcterms:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • Das XML Localization Interchange File Format (engl. für „XML-Dateiformat zum Austausch von Lokalisierungsdaten“), abgekürzt XLIFF, ist ein XML-Format zur Darstellung hierarchisch strukturierter Inhalts-Daten in CAT-Werkzeugen. Das Format ist speziell für den verlustarmen Austausch von Übersetzungsdaten und den dazugehörigen Kontextinformationen gedacht. Es ist XML-basiert und damit erweiterbar. (de)
  • XLIFF formatua (XML Localisation Interchange File Format) itzulpen-memoriak trukatzeko erabiltzen den formatua da. Zenbait software enpresa handik (Novell, Oracle, Sun, IBM...) sustatutako formatua da. XLIFF barruan sartuta dago 2002. urtetik. XLIFFek hizkuntza ezberdinetan dauden testu-zatiak gordetzen ditu XML formatuan, gero berrerabili ahal izateko itzulpen berriak egiten direnean. (eu)
  • XML Localisation Interchange File Format, dit XLIFF, est un langage de balisage créé pour standardiser les échanges liés à la régionalisation (ou localisation). XLIFF se fonde sur la syntaxe définie par XML.Ce format a été spécifié par l'OASIS en 2002. La version actuelle de la spécification est la version v2.1 du 13 février 2018. La norme XLIFF fait partie de l'architecture (Open Architecture for XML Authoring and Localization Reference Model). (fr)
  • XLIFF (XML Localization Interchange File Format) es un formato basado en XML creado para estandarizar localización. OASIS aprobó el estándar en 2002. La actual especificación es la v2.0 (desde 05/08/2014). La especificación tiene por objeto facilitar la interoperabilidad entre diferentes herramientas de localización. (es)
  • XLIFF (XML Localization Interchange File Format) è un formato di file basato su XML, creato per standardizzare il processo/funzione di localizzazione della fruizione del software, delle applicazioni e delle risorse web. XLIFF è stato standardizzato, ad opera della , nel 2002 e la sua attuale versione è la 2.0 (dal 05 agosto 2014). La specifica è pensata per l'industria della localizzazione. Essa specifica elementi ed attributi per aiutare nella localizzazione. (it)
  • XLIFF (XML Localization Interchange File Format) はソフトウェアや文書の国際化、翻訳のために開発された XMLベースのファイル形式である。XLIFF は2002年に OASIS において制定された。現在のバージョンは2017年2月13日制定の 2.1 である。企業などの組織内における翻訳作業を想定し、その支援となるよう各種の要素や属性が制定されている。 XLIFF はまた、XML の Open Architecture for XML Authoring and Localization (OAXAL, en) のリファレンス・アーキテクチャの一つでもある。 (ja)
  • XLIFF (XML Localisation Interchange File Format) is een op XML gebaseerde indeling die is gecreëerd om lokalisatie te standaardiseren. XLIFF werd door OASIS als een standaard geaccepteerd in 2002. De huidige specificatie is v1.2 gepubliceerd op 1 februari 2008. De specificatie is gericht op de lokalisatie-branche. Het specificeert elementen en attributen om te helpen bij lokalisatie. XLIFF maakt deel uit van het framework Open Architecture for XML Authoring and Localization (OAXAL). (nl)
  • XML Localization Interchange File Format — розширюваний платформонезалежний стандарт обміну даними, що підлягають локалізації, і супутньою інформацією, визначений як словник XML. У наш час[коли?] поширені версії формату 1.1 і 1.2, остання версія — 1.2 — була прийнята OASIS 24 липня 2007 року. Остання версія — 2.0 — була прийнята OASIS 6 серпня 2014 року. (uk)
  • XLIFF（XML Localisation Interchange File Format，即XML本地化交换文件格式）是一种基于XML的交换格式，旨在标准化本地化过程中在工具之间传递可本地化数据的方式，是CAT工具中常用的一种文件格式。XLIFF由結構化資訊標準促進組織（OASIS）于2002年标准化，目前规范为2014年8月5日发布的v2.0。 该规范针对本地化行业，规范了用何种元素和属性存储从各种原始文件格式中提取的内容与相应翻译。其目标是抽象化本地化技能，使人们从HTML等特定格式的相关工程技术中抽身。 XLIFF格式是“开放架构”的XML创作与本地化（）参考架构的一部分。 (zh)
  • XLIFF (англ. XML Localization Interchange File Format) — расширяемый платформенно-независимый стандарт обмена локализуемыми данными и сопутствующей информацией, основанный на языке разметки XML. В настоящее время распространены версии формата 1.1 и 1.2, версия — 1.2 — была принята OASIS 11 февраля 2008 года.Последняя версия — 2.0 — была принята OASIS 6 августа 2014 года. (ru)
  • XLIFF (XML Localization Interchange File Format) is an XML-based bitext format created to standardize the way localizable data are passed between and among tools during a localization process and a common format for CAT tool exchange. The XLIFF Technical Committee (TC) first convened at OASIS in December 2001 (first meeting in January 2002), but the first fully ratified version of XLIFF appeared as XLIFF Version 1.2 in February 2008. Its current specification is v2.1 released on 2018-02-13, which is backwards compatible with v2.0 released on 2014-08-05. (en)
rdfs:label
  • XML Localization Interchange File Format (de)
  • XLIFF (es)
  • XLIFF (eu)
  • XLIFF (fr)
  • XLIFF (it)
  • XLIFF (ja)
  • XLIFF (nl)
  • XLIFF (ru)
  • XLIFF (en)
  • XLIFF (uk)
  • XLIFF (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License