| dbo:abstract
|
- Die Markthalle (auch Markthalle Nr. 1, poln. Hala Targowa) in Breslau wurde zwischen 1906 und 1908 an der heutigen Ulica Piaskowa (deutsch: Sandstraße) erbaut. (de)
- Le Marché couvert de Wrocław (ou Halles de Wroclaw) (en polonais : Hala Targowa we Wrocławiu, en allemand : Breslauer Markthalle) a été conçu par l'Allemand Richard Plüddemann et construit entre 1906-1908 sous le nom de Breslauer Markthalle N° 1, lorsque la ville faisait partie de l'Allemagne. (fr)
- Wrocław Market Hall (Polish: Hala Targowa we Wrocławiu, German: Breslauer Markthalle) is a food hall in central Wrocław, Poland. Designed by Richard Plüddemann, it was built between 1906-08 as the Breslauer Markthalle Nr 1, when the city was part of German Empire. The Hall was renowned for its then-innovative application of reinforced concrete trusses, which was unique in Europe at the time. The complex is situated by Piaskowa Street (Sandstraße), at the junction of Plac Nankiera (Ritterplatz) and Św. Ducha Street (Heiligegeiststraße) close to Main Market Square and the historic Old Town. It was erected at the same time as another smaller hall with the same interior structure at Kolejowa Street. Both buildings were created in order to organize street trading in the city center. Once completed, all street markets were moved into the newly opened halls. The building was not severely damaged during World War II and continued to be used as originally intended shortly after, whereas the Kolejowa Hall was destroyed and its ruins demolished in 1973. The Wrocław Market Hall was refurbished between 1980-83, and again in the years 2018-2019; it remains one of the biggest produce markets in the city. (en)
- Hala Targowa we Wrocławiu (właśc. Hala Targowa nr I, niem. Markthalle Nummer 1) – zbudowana według projektu Richarda Plüddemanna i Heinricha Küstera w latach 1906–1908. Mieści się przy ul. Piaskowej (Sandstraße), u zbiegu z pl. Nankiera (Ritterplatz) i ul. św. Ducha (Heiligegeiststraße), w bezpośredniej bliskości wyspy Piasek, mostu Piaskowego i najstarszych dzielnic miasta. Hala stanowi cenny zabytek sztuki inżynierskiej. (pl)
- 弗罗茨瓦夫集市大厅是由理查德·普德蒙设计，1906至1908年间建成。它位于Piaskowa街，Nankiera广场和圣灵街交界，接近中央集市广场和弗罗茨瓦夫最古老的地区。修建这个建筑物是为了整顿市中心的街道市场。一旦完成，各街道市场搬进新开的大厅。 该建筑在第二次世界大战期间受损不太严重，不久后继续使用。弗罗茨瓦夫集市大厅仍然是全市最大的传统市场之一。 弗罗茨瓦夫集市大厅以创新的应用钢筋混凝土桁架著称，当时在欧洲颇为独特。 (zh)
- Вроцлавский крытый рынок (польск. Hala Targowa) — находится в одном из старых районов Вроцлава на перекрёстке (польск. ul. Piaskowa) у пересечения с площадью Епископа Нанкера (польск. pl. Nankiera) и (польск. ul. św. Ducha) в непосредственной близости от рынка (центр города) (польск. Rynek), острова и . Архитектор — , который был выпускником Строительной академии Берлина, а затем стал городским советником в области строительства. Год постройки — 1906—1908. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2234 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Markthalle (auch Markthalle Nr. 1, poln. Hala Targowa) in Breslau wurde zwischen 1906 und 1908 an der heutigen Ulica Piaskowa (deutsch: Sandstraße) erbaut. (de)
- Le Marché couvert de Wrocław (ou Halles de Wroclaw) (en polonais : Hala Targowa we Wrocławiu, en allemand : Breslauer Markthalle) a été conçu par l'Allemand Richard Plüddemann et construit entre 1906-1908 sous le nom de Breslauer Markthalle N° 1, lorsque la ville faisait partie de l'Allemagne. (fr)
- Hala Targowa we Wrocławiu (właśc. Hala Targowa nr I, niem. Markthalle Nummer 1) – zbudowana według projektu Richarda Plüddemanna i Heinricha Küstera w latach 1906–1908. Mieści się przy ul. Piaskowej (Sandstraße), u zbiegu z pl. Nankiera (Ritterplatz) i ul. św. Ducha (Heiligegeiststraße), w bezpośredniej bliskości wyspy Piasek, mostu Piaskowego i najstarszych dzielnic miasta. Hala stanowi cenny zabytek sztuki inżynierskiej. (pl)
- 弗罗茨瓦夫集市大厅是由理查德·普德蒙设计，1906至1908年间建成。它位于Piaskowa街，Nankiera广场和圣灵街交界，接近中央集市广场和弗罗茨瓦夫最古老的地区。修建这个建筑物是为了整顿市中心的街道市场。一旦完成，各街道市场搬进新开的大厅。 该建筑在第二次世界大战期间受损不太严重，不久后继续使用。弗罗茨瓦夫集市大厅仍然是全市最大的传统市场之一。 弗罗茨瓦夫集市大厅以创新的应用钢筋混凝土桁架著称，当时在欧洲颇为独特。 (zh)
- Вроцлавский крытый рынок (польск. Hala Targowa) — находится в одном из старых районов Вроцлава на перекрёстке (польск. ul. Piaskowa) у пересечения с площадью Епископа Нанкера (польск. pl. Nankiera) и (польск. ul. św. Ducha) в непосредственной близости от рынка (центр города) (польск. Rynek), острова и . Архитектор — , который был выпускником Строительной академии Берлина, а затем стал городским советником в области строительства. Год постройки — 1906—1908. (ru)
- Wrocław Market Hall (Polish: Hala Targowa we Wrocławiu, German: Breslauer Markthalle) is a food hall in central Wrocław, Poland. Designed by Richard Plüddemann, it was built between 1906-08 as the Breslauer Markthalle Nr 1, when the city was part of German Empire. The Hall was renowned for its then-innovative application of reinforced concrete trusses, which was unique in Europe at the time. (en)
|
| rdfs:label
|
- Markthalle (Breslau) (de)
- Marché couvert de Wrocław (fr)
- Hala Targowa przy ul. Piaskowej we Wrocławiu (pl)
- Вроцлавский крытый рынок (ru)
- Wrocław Market Hall (en)
- 弗罗茨瓦夫集市大厅 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(17.040000915527 51.112499237061)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_1.jpg){kind=link}
