| dbo:abstract
|
- Wolfgang Gockel (* 21. November 1945 in Rönsahl; † 3. März 2005 in Helsinki) war ein deutscher Archäologe. Seine Studien zur Entzifferung der Maya-Schrift werden von den Fachleuten einhellig abgelehnt. (de)
- Wolfgang Gockel ( * 21 de noviembre de 1945 – 3 de marzo de 2005 ) fue un arqueólogo alemán conocido por sus trabajos sobre el desciframiento de los jeroglíficos mayas. En su juventud no parecía estar destinado a estudiar arqueología. Al acabar sus estudios de secundaria en Bochum, empezó a trabajar de practicante de mecánico, pero muy pronto dejó su puesto para ir a la mar. Mientras se mostraba como un excelente marinero, viajó alrededor de todo el mundo (1963 – 1969). Fue en esa época cuando nació su interés por la arqueología. Gockel sirvió también en la fuerza aérea alemana (1969 – 1975) llegando a ser piloto de helicóptero. En 1975 logró pasar los exámenes finales para entrar en la universidad. En este punto, se decidió por estudiar su gran pasión, la arqueología. Estudió en Colonia, Bonn y Gotinga, donde se dedicó a la arqueología clásica, las culturas precolombinas y Oriente Próximo. Se graduó en sus estudios de máster en 1979. En 1980 realizó su examen de licenciatura. Fue durante sus estudios en Bonn (1975 – 1977) cuando conoció el problema de descifrar los jeroglíficos mayas, tarea en la que trabajó hasta al final de su vida. Después de su graduación, trabajó como guía de viajes, en excavaciones arqueológicas, proyectos especiales para museos y colecciones privadas. Durante uno de esos proyectos en La Galería Uffizi en Florencia en la primavera de 1987, Gockel pasó sus tardes intentando entender los jeroglíficos mayas. Pronto desarrolló un método nuevo para trabajar con las inscripciones de Palenque en Chiapas, México. El trabajo de Gockel, listo para publicarse en el otoño de 1988, creó malestar debido a que sus conclusiones mostraban desacuerdo con los principales investigadores y también en parte porque decidió hacer público su trabajo en la popular revista semanal Stern, lo que otras importantes revistas alemanas trataron con algo de escepticismo. La apreciada revista Süddeutsche Zeitung se puso de su parte. El artículo científico fue criticado en Spektrum der Wissenschaft, una edición alemana de Scientific American, con respuestas a las opiniones de Gockel y de uno de los referentes que había aceptado la publicación Stern. También se planificó una conferencia en el museo de Roemer- und Pelizaeus en Hildesheim, donde Gockel pensaba responder a sus críticos, pero nunca tuvo lugar. El libro de Palenque fue traducido al español y publicado en México en 1995. Recientemente la edición española y algunos de sus manuscritos de trabajo no terminados han sido publicados en internet (ver enlaces externos). Además de su trabajo en el desciframiento de los jeroglíficos mayas, publicó trabajos sobre América Latina y Oriente Próximo (ver bibliografía). Su trabajo puede ser usado libremente por todos los interesados en los jeroglíficos mayas. Wolfgang Gockel murió en Finlandia el 3 de marzo de 2005. (es)
- Wolfgang Gockel (21 November 1945 – 3 March 2005) was a German archaeologist, best known for his efforts at deciphering the Mayan hieroglyphs. Gockel was born in , a small town in North Rhine-Westphalia. After completing his schooling in Bochum, he began an apprenticeship as a machinist. He soon left the apprenticeship to qualify as an able bodied seaman, with which he traveled the world (1963–1969). It was during this time that he began his interest in archaeology. Gockel served in the German Bundeswehr (1969–1975), eventually becoming a helicopter pilot. In 1975, he completed his university qualifying examination and began his studies of archaeology in Cologne, Bonn and Göttingen, with a concentration on the near east, Assyriology and classical archaeology. He completed his M.A. in 1979 with a thesis on sculpture in Mesopotamia and Elam from the early Sumerian to the early dynastic period. During his studies of "Altamerikanistik" (pre-Columbian ethnology) at the "Völkerkunde-Institut" in Bonn (1975–1977), he was introduced to the problem of reading the Mayan hieroglyphs, which would occupy him till the end of his life. After completing his degree, Gockel was engaged as a tour guide and free-lance archaeologist working on excavations and special projects for museums and private collectors. While working on one such (totally unrelated) project at the Uffizi Gallery in Florence in the Spring of 1987, Gockel spent his evenings puzzling over the Mayan hieroglyphs. He quickly developed a new approach which he found extremely promising and commenced work on a decipherment of the dynastic inscriptions at the ruined Mayan city of Palenque in Chiapas, Mexico. Gockel's work, which was ready for publication in the Fall of 1988, created a furor - partially because his results disagreed radically with those of other scholars and partially because he chose to make his work public first in the popular German weekly magazine Stern, which the other major German news sources regarded with some skepticism. The prestigious Süddeutsche Zeitung took a more positive view. The scholarly publication was reviewed negatively in Spektrum der Wissenschaft, the German edition of Scientific American, with replies to the review by Gockel and one of the referees who approved the Stern publication. A scheduled conference at the Roemer- und Pelizaeus-Museum in Hildesheim, where Gockel was to face his critics, did not materialize. Gockel's Palenque book was translated into Spanish and published in Mexico in 1995. The Spanish edition and some manuscript drafts of uncompleted work have only recently become available on line. In addition to his work on the decipherment of the Maya hieroglyphs, Gockel published a number of works on Latin America and the Middle East. Wolfgang Gockel died at his home in Helsinki, Finland, on 3 March 2005. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Wolfgang Gockel (* 21. November 1945 in Rönsahl; † 3. März 2005 in Helsinki) war ein deutscher Archäologe. Seine Studien zur Entzifferung der Maya-Schrift werden von den Fachleuten einhellig abgelehnt. (de)
- Wolfgang Gockel ( * 21 de noviembre de 1945 – 3 de marzo de 2005 ) fue un arqueólogo alemán conocido por sus trabajos sobre el desciframiento de los jeroglíficos mayas. En su juventud no parecía estar destinado a estudiar arqueología. Al acabar sus estudios de secundaria en Bochum, empezó a trabajar de practicante de mecánico, pero muy pronto dejó su puesto para ir a la mar. Mientras se mostraba como un excelente marinero, viajó alrededor de todo el mundo (1963 – 1969). Fue en esa época cuando nació su interés por la arqueología. Wolfgang Gockel murió en Finlandia el 3 de marzo de 2005. (es)
- Wolfgang Gockel (21 November 1945 – 3 March 2005) was a German archaeologist, best known for his efforts at deciphering the Mayan hieroglyphs. Gockel was born in , a small town in North Rhine-Westphalia. After completing his schooling in Bochum, he began an apprenticeship as a machinist. He soon left the apprenticeship to qualify as an able bodied seaman, with which he traveled the world (1963–1969). It was during this time that he began his interest in archaeology. Wolfgang Gockel died at his home in Helsinki, Finland, on 3 March 2005. (en)
|
