| dbo:abstract
|
- Wolf Creek és un thriller de terror australià inspirat en fets reals i dirigit per Greg McLean/Mclean, estrenat l'any 2005. Ha estat doblat al català. (ca)
- خليج الذئب (بالإنجليزية: Wolf Creek) هو فيلم رعب أُنتج في استراليا وصدر سنة 2005، من بطولة ناثان فيليبس وجون جارات. (ar)
- Wolf Creek ist ein australischer Horrorfilm von Regisseur Greg McLean aus dem Jahr 2005. Deutschlandpremiere war am 13. Juli 2006. (de)
- Wolf Creek es un largometraje australiano de terror, dirigido y escrito por Greg McLean y estrenado en 2005. La película se inspira levemente en crímenes reales ocurridos en Australia, como los asesinatos de mochileros en los 90 o la desaparición del turista británico Peter Falconio en el verano de 2001. Tuvo el éxito suficiente como para producirse una continuación. (es)
- Wolf Creek ou Terreur à Wolf Creek (au Québec) est un film thriller-horreur australien inspiré de faits réels et réalisé par Greg McLean, sorti en 2005. (fr)
- Wolf Creek film horor Australia yang dirilis tahun 2005 yang ditulis dan disturadarai oleh Greg McLean berdasarkan pembunuhan backpacker Australia dan pembunuhan brutal lain, film ini dipasarkan dengan tulisan "Berdasarkan Kejadian Nyata" (in)
- 《울프 크릭》(Wolf Creek)은 오스트레일리아에서 제작된 그렉 맥린 감독의 2005년 모험, 범죄, 공포, 스릴러 영화이다. 존 자럿 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Wolf Creek is a 2005 Australian horror film written, co-produced and directed by Greg McLean and starring John Jarratt, Nathan Phillips, Cassandra Magrath and Kestie Morassi. Its plot concerns three backpackers who find themselves taken captive and subsequently hunted by Mick Taylor, a sadistic, psychopathic, xenophobic serial killer, in the Australian outback. The film was ambiguously marketed as being "based on true events", while its plot bore elements reminiscent of the real-life murders of backpackers by Ivan Milat in the 1990s and Bradley Murdoch in 2001, both of which McLean used as inspiration for the screenplay. Produced on a $1.1 million budget, filming of Wolf Creek took place in South Australia; the film was shot almost exclusively on high-definition video. It had its world premiere at the Sundance Film Festival in January 2005. It was given a theatrical release in Ireland and the United Kingdom in September 2005, followed by a general Australian release in November, apart from the Northern Territory, out of respect for the pending trial surrounding the murder of Peter Falconio. In the United States and Canada, it was released on Christmas Day 2005, distributed by Dimension Films. Wolf Creek received mixed reviews from film critics, with several, such as Roger Ebert and Manohla Dargis, criticising it for its realistic and unrelenting depictions of violence. Other publications, such as Variety and Time Out, praised the film's grindhouse aesthetics, with the latter calling its straightforward depiction of crime and violence "taboo-breaking". The film was nominated for seven Australian Film Institute awards, including Best Director (for McLean). In 2010, it was included in Slant Magazine's list of the 100 best films of the decade. (en)
- 『ウルフクリーク/猟奇殺人谷』（ウルフクリーク/りょうきさつじんたに、原題：Wolf Creek）は、2005年1月にアメリカ合衆国のサンダンス映画祭より公開されたホラー映画で、オーストラリアで実際に起きた猟奇殺人事件をベースに描いたサイコホラー作品。第32回サターン賞にてサターンホラー映画賞にノミネートされた。の監督デビュー作でもある。 日本では劇場未公開。2009年9月18日にハピネットよりDVD（型番：BBBF-8501）が発売されている。メイキングや未公開シーンなど映像特典が収録されている。 (ja)
- Wolf Creek – australijski horror z 2005 roku w reżyserii , w Polsce znany także pod pełnym tytułem Wolf Creek − walka o życie z psychopatycznym mordercą. W 2013 roku wydano sequel filmu. (pl)
- Wolf Creek è un film horror del 2005 prodotto, scritto e diretto da Greg McLean, ambientato nell'Australia del 1999. È stato presentato nella sezione Quinzaine des Réalisateurs al Festival di Cannes 2005. (it)
- Wolf Creek is een Australische horrorfilm uit 2005 onder regie van . Het verhaal is zeer losjes gebaseerd op de daden van seriemoordenaar Ivan Milat, de vermeende pleger van de Backpacker Murders. McClean regisseerde zelf in 2013 opvolger, Wolf Creek 2. Wolf Creek werd onder meer genomineerd voor een Grand Jury Price van het Sundance Film Festival, maar moest de eer laten aan . (nl)
- Wolf Creek é um filme de terror, australiano de 2005, escrito e dirigido por Greg Mclean. Greg Mclean, diretor e roteirista do filme, escreveu o enredo originalmente como ficção, mas quando soube da história real de dois assassinos da Austrália que atacavam mochileiros, editou o roteiro para que coincidisse com os casos reais. Os assassinos são Bradley John Murdoch, que matou um mochileiro inglês e tentou sequestrar outro em julho de 2001 e Ivan Marko Milat que oferecia caronas e levava quem aceitasse até a floresta para torturar e depois matar durante os anos 90. Ambos foram capturados e condenados a prisão perpétua. (pt)
- «Во́лчья я́ма» (англ. Wolf Creek) — фильм австралийского режиссёра Грега Маклина, снятый в 2005 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Wolf Creek és un thriller de terror australià inspirat en fets reals i dirigit per Greg McLean/Mclean, estrenat l'any 2005. Ha estat doblat al català. (ca)
- خليج الذئب (بالإنجليزية: Wolf Creek) هو فيلم رعب أُنتج في استراليا وصدر سنة 2005، من بطولة ناثان فيليبس وجون جارات. (ar)
- Wolf Creek ist ein australischer Horrorfilm von Regisseur Greg McLean aus dem Jahr 2005. Deutschlandpremiere war am 13. Juli 2006. (de)
- Wolf Creek es un largometraje australiano de terror, dirigido y escrito por Greg McLean y estrenado en 2005. La película se inspira levemente en crímenes reales ocurridos en Australia, como los asesinatos de mochileros en los 90 o la desaparición del turista británico Peter Falconio en el verano de 2001. Tuvo el éxito suficiente como para producirse una continuación. (es)
- Wolf Creek ou Terreur à Wolf Creek (au Québec) est un film thriller-horreur australien inspiré de faits réels et réalisé par Greg McLean, sorti en 2005. (fr)
- Wolf Creek film horor Australia yang dirilis tahun 2005 yang ditulis dan disturadarai oleh Greg McLean berdasarkan pembunuhan backpacker Australia dan pembunuhan brutal lain, film ini dipasarkan dengan tulisan "Berdasarkan Kejadian Nyata" (in)
- 《울프 크릭》(Wolf Creek)은 오스트레일리아에서 제작된 그렉 맥린 감독의 2005년 모험, 범죄, 공포, 스릴러 영화이다. 존 자럿 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『ウルフクリーク/猟奇殺人谷』（ウルフクリーク/りょうきさつじんたに、原題：Wolf Creek）は、2005年1月にアメリカ合衆国のサンダンス映画祭より公開されたホラー映画で、オーストラリアで実際に起きた猟奇殺人事件をベースに描いたサイコホラー作品。第32回サターン賞にてサターンホラー映画賞にノミネートされた。の監督デビュー作でもある。 日本では劇場未公開。2009年9月18日にハピネットよりDVD（型番：BBBF-8501）が発売されている。メイキングや未公開シーンなど映像特典が収録されている。 (ja)
- Wolf Creek – australijski horror z 2005 roku w reżyserii , w Polsce znany także pod pełnym tytułem Wolf Creek − walka o życie z psychopatycznym mordercą. W 2013 roku wydano sequel filmu. (pl)
- Wolf Creek è un film horror del 2005 prodotto, scritto e diretto da Greg McLean, ambientato nell'Australia del 1999. È stato presentato nella sezione Quinzaine des Réalisateurs al Festival di Cannes 2005. (it)
- Wolf Creek is een Australische horrorfilm uit 2005 onder regie van . Het verhaal is zeer losjes gebaseerd op de daden van seriemoordenaar Ivan Milat, de vermeende pleger van de Backpacker Murders. McClean regisseerde zelf in 2013 opvolger, Wolf Creek 2. Wolf Creek werd onder meer genomineerd voor een Grand Jury Price van het Sundance Film Festival, maar moest de eer laten aan . (nl)
- Wolf Creek é um filme de terror, australiano de 2005, escrito e dirigido por Greg Mclean. Greg Mclean, diretor e roteirista do filme, escreveu o enredo originalmente como ficção, mas quando soube da história real de dois assassinos da Austrália que atacavam mochileiros, editou o roteiro para que coincidisse com os casos reais. Os assassinos são Bradley John Murdoch, que matou um mochileiro inglês e tentou sequestrar outro em julho de 2001 e Ivan Marko Milat que oferecia caronas e levava quem aceitasse até a floresta para torturar e depois matar durante os anos 90. Ambos foram capturados e condenados a prisão perpétua. (pt)
- «Во́лчья я́ма» (англ. Wolf Creek) — фильм австралийского режиссёра Грега Маклина, снятый в 2005 году. (ru)
- Wolf Creek is a 2005 Australian horror film written, co-produced and directed by Greg McLean and starring John Jarratt, Nathan Phillips, Cassandra Magrath and Kestie Morassi. Its plot concerns three backpackers who find themselves taken captive and subsequently hunted by Mick Taylor, a sadistic, psychopathic, xenophobic serial killer, in the Australian outback. The film was ambiguously marketed as being "based on true events", while its plot bore elements reminiscent of the real-life murders of backpackers by Ivan Milat in the 1990s and Bradley Murdoch in 2001, both of which McLean used as inspiration for the screenplay. (en)
|
