| dbo:abstract
|
- كان فيلهلم كريستيان فايتلينغ (5 أكتوبر من عام 1808- 25 يناير من عام 1871) خياطًا ألمانيًا ومخترعًا وناشطًا سياسيًا راديكاليًا. اكتسب فايتلينغ شهرةً في أوروبا باعتباره منظرًا اجتماعيًا قبل أن يهاجر إلى الولايات المتحدة. كان فايتلينغ مخترعًا ناجحًا لملحقات آلات الخياطة التجارية، إذ اخترع أجهزة الغرز المزدوجة وأنشأ ثقوب الأزرار، بالإضافة إلى كتابته لمؤلفات سياسية واسعة. (ar)
- Wilhelm Weitling (Magdeburg, 1808 - Nova York, 1871), obrer i escriptor autodidacte alemany. Membre de la , era la un dels representants del socialisme utòpic, apreciat per Marx que va trencar amb ell l'any 1846. Va marxar a Nova York després d'haver trencat amb Marx. Allà fundà (1852) l'organització Arbeiterbund ('Lliga dels Treballadors') i publicà la revista Republik der Arbeiter. Publica en 1838 Die Menschheit wie sie ist und sein sollte (La Humanitat com està i com hauria d'estar); a continuació el 1842 Garantien der Harmonie und Freiheit (Garanties de l'harmonia i de la llibertat). Defensa un projecte de societat socialista i comunista. Apel·la una revolució social que privaria els rics dels mitjans d'enriquir-se a costa dels pobres. Posa el paper del proletariat, del qual forma part. Defensa la necessitat d'una llengua internacional com l'esperanto. Ludwig Feuerbach s'inspira dels seus escrits però li retreu el seu ateisme religiós. Karl Marx i Friedrich Engels són igualment influïts per les seves anàlisis., El seu tercer llibre, Das Evangelium des armen Sünders (L'Evangeli del pobre pecador ) (1843), li suposa ser empresonat per atacs contra la religió. (ca)
- Wilhelm Weitling (5. října 1808 – 25. ledna 1871) byl raný socialista německého původu a teoretik komunismu. Povoláním krejčí emigroval nejdříve do Francie, kde se zapojil do tajných spolků revolucionářů. Stal se zakládajícím členem Svazu spravedlivých, jenž se později měl změnit v první marxistickou politickou organizací na světě, . Weitling nesouhlasil s humanistickým socialismem Saint-Simona či Fouriera a propagoval revoluci, jež by nastolila vládu dělnické třídy. S Marxem se však co do pojetí revoluce neshodl a byl se svými přívrženci ze Svazu komunistů vyloučen. Poté Weitling odešel do USA, kde se oženil a zůstal až do smrti. Získal několik patentů za své vynálezy, například za stroj na šití knoflíkových dírek. Zemřel v New Yorku. (cs)
- Wilhelm Christian Weitling (* 5. Oktober 1808 in Magdeburg; † 25. Januar 1871 in New York City) war ein deutscher Theoretiker des Kommunismus. Er war Frühsozialist mit christlichen Überzeugungen und gilt als erster deutscher Theoretiker des Kommunismus. Er initiierte den Bund der Gerechten, welcher als Vorläufer und Keimzelle der späteren sozialistischen und kommunistischen Parteien Europas und der Welt gilt. (de)
- Wilhelm Weitling (5 de octubre de 1808 - 24 de enero de 1871) fue un importante anarquista, comunista o socialista. Weitling, un alemán, fue criticado y elogiado por Karl Marx. Friedrich Engels lo describiría como un "socialista utópico", aunque este también se refirió a Weitling como el "fundador del comunismo alemán". (es)
- Wilhelm Weitling, né le 5 octobre 1808 à Magdebourg, mort le 25 janvier 1871 à New York, est un théoricien, écrivain et agitateur social allemand. Il passe pour le premier théoricien allemand du communisme. Il est un représentant du socialisme utopique aux convictions chrétiennes. Il initie la Ligue des justes, organisme précurseur et origine des futurs partis socialistes et communistes en Europe et dans le monde. Il appelle de ses vœux « une révolution sociale qui priverait les riches des moyens de s'enrichir aux dépens des pauvres ». Il met en avant le rôle du prolétariat, dont il fait lui-même partie. (fr)
- Wilhelm Christian Weitling (5 Oktober 1808 – 25 Januari 1871) adalah seorang penjahit, penemu, aktivis politik radikal dan salah satu teoretikus komunisme pertama asal Jerman. Weitling meraih ketenaran di Eropa sebagai teoretikus sosial sebelum ia berimigrasi ke Amerika Serikat. (in)
- Wilhelm Christian Weitling (October 5, 1808 – January 25, 1871) was a German tailor, inventor, radical political activist and one of the first theorists of communism. Weitling gained fame in Europe as a social theorist before he emigrated to the United States. In addition to his extensive political writing, Weitling was a successful inventor of attachments for commercial sewing machines, including devices for double-stitching and the creation of button holes. (en)
- ヴィルヘルム・ヴァイトリング（Wilhelm Weitling, 1808年10月5日 - 1871年1月24日）は、ドイツ人革命家。19世紀前半ヨーロッパ諸都市でドイツ手工業職人の結社運動を指導し、後半ニューヨークで移民労働者の社会建設を唱えた。 (ja)
- 빌헬름 크리스티안 바이틀링(독일어: Wilhelm Christian Weitling: 1808년 10월 5일 - 1871년 1월 25일)은 독일의 재단사, 발명가, 급진정치 운동가다. 유럽에서 진보적 사회이론가로 명망을 떨쳤으나 카를 마르크스와의 헤게모니 다툼에서 패배하고 미국으로 이주했다. (ko)
- Wilhelm Weitling (Maagdenburg, 5 oktober 1808 - New York, 24 januari 1871) was een Duitse christelijke communist en wordt beschouwd als een voorloper van Karl Marx en Friedrich Engels. Engels beschouwde Weitling als de oprichter van het Duitse communisme. (nl)
- Wilhelm Weitling (Magdeburgo, 5 ottobre 1808 – New York, 25 gennaio 1871) è stato un rivoluzionario e teorico comunista tedesco. Fu uno dei più importanti esponenti tedeschi del pensiero socialista-utopico. Fu definito da Engels come il fondatore del comunismo tedesco, per la cui prima teorizzazione si ispirò alla Bibbia. Fu un attivista per tutta la vita, sempre in fuga dalla polizia e dalla prigione, ma anche un lavoratore instancabile e un autodidatta. Fece parte della Lega dei Giusti, la prima organizzazione internazionale comunista con sezioni in Germania, Francia, Svizzera, Ungheria e Scandinavia. (it)
- Wilhelm Weitling (ur. 5 października 1808 w Magdeburgu, zm. 24 stycznia 1871 w Nowym Jorku) − niemiecki socjalista utopijny, rewolucjonista, z zawodu krawiec. Kierownik i ideolog Związku Sprawiedliwych, w swoich pracach łączył komunizm z apokaliptycznym chrześcijaństwem w duchu pierwszych chrześcijan. Był nieślubnym synem robotnicy Christiane Weitling i francuskiego oficera Guilliaume Terigeona, który zmarł w czasie kampanii rosyjskiej 1812 roku. W młodości pracował jako handlowiec i komiwojażer. W latach 30. przeniósł się do Paryża, gdzie zapoznał się z pismami socjalistów utopijnych (Fouriera, Owena i Cabeta). Po nieudanym powstaniu blankistów próbował osiąść w Zurychu. Wydał tam Gwarancje harmonii i wolności, uznawane za pierwszą niemiecką książkę komunistyczną. Po publikacji Das Evangelium eines armen Sünders, gdzie sportretował Jezusa jako rewolucjonistę i dziecko Maryi z nieprawego łoża, w 1845 został uwięziony za bluźnierstwo, a następnie deportowany do Prus. Wyemigrował do Stanów Zjednoczonych, skąd powrócił do Niemiec na krótko w czasie rewolucji marcowej. W Ameryce założył utopijną osadę Communia w Iowa i wydawał pismo Die Republik der Arbeiter, a pod koniec życia poświęcił się wynalazczości i udoskonalaniu maszyn do szycia . (pl)
- Wilhelm Weitling (05 de Outubro de 1808 – 24 de Janeiro de 1871) foi um importante escritor revolucionário europeus do início do século XIX, identificado ora com o anarquista e ora como socialista. Nascido na Alemanha, Weitling foi um grande proponente do . Sua relação com os marxistas foi marcada pela ambiguidade pois se de um lado foi intensamente criticado por Marx e outros membros do movimento marxista, sendo rotulado de socialista utópico, do outro foi considerado por Engels o "fundador do comunismo alemão". (pt)
- Wilhelm Weitling, född 5 oktober 1808 i Magdeburg, död 25 januari 1871 i New York, var en tysk utopisk socialist. (sv)
- Вильге́льм Ве́йтлинг (нем. Wilhelm Weitling; 5 октября 1808, Магдебург — 25 января 1871, Нью-Йорк) — немецкий философ-утопист, деятель раннего немецкого рабочего движения, один из теоретиков немецкого социализма (т. н. уравнительного коммунизма), при котором полное равенство (экономическое и социальное) осуществляется путём нивелирования индивидуальных потребностей и строгой регламентации жизни. Тесно касался вопроса о том, что такое справедливость. Карл Маркс считал Вейтлинга одним из своих учителей в вопросах рабочего движения. По профессии — портной. (ru)
- Вільгельм Крістіан Вейтлінг (5 жовтня 1808 — 25 січня 1871) — німецький кравець, винахідник, радикальний політичний діяч і один із перших теоретиків комунізму. До того, як емігрував до США, здобув славу в Європі як соціальний теоретик. На додаток до своїх обширних політичних праць, Вейтлінг був успішним винахідником насадок для комерційних швейних машин, включаючи пристрої для подвійного зшивання та створення отворів для ґудзиків. (uk)
- 威廉·魏特林（1808年10月5日－1871年1月24日）是普魯士裁缝、发明家、19世纪欧洲重要的激进主义者。威廉·魏特林曾被马克思和恩格斯评价为空想社会主义者，同时恩格斯也认为他是“德国共产主义的创始人”。1842年魏特林發表《和諧與自由的保證》（Garantien der Harmonie und Freiheit）。1871年魏特林在美國紐約去世。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كان فيلهلم كريستيان فايتلينغ (5 أكتوبر من عام 1808- 25 يناير من عام 1871) خياطًا ألمانيًا ومخترعًا وناشطًا سياسيًا راديكاليًا. اكتسب فايتلينغ شهرةً في أوروبا باعتباره منظرًا اجتماعيًا قبل أن يهاجر إلى الولايات المتحدة. كان فايتلينغ مخترعًا ناجحًا لملحقات آلات الخياطة التجارية، إذ اخترع أجهزة الغرز المزدوجة وأنشأ ثقوب الأزرار، بالإضافة إلى كتابته لمؤلفات سياسية واسعة. (ar)
- Wilhelm Weitling (5. října 1808 – 25. ledna 1871) byl raný socialista německého původu a teoretik komunismu. Povoláním krejčí emigroval nejdříve do Francie, kde se zapojil do tajných spolků revolucionářů. Stal se zakládajícím členem Svazu spravedlivých, jenž se později měl změnit v první marxistickou politickou organizací na světě, . Weitling nesouhlasil s humanistickým socialismem Saint-Simona či Fouriera a propagoval revoluci, jež by nastolila vládu dělnické třídy. S Marxem se však co do pojetí revoluce neshodl a byl se svými přívrženci ze Svazu komunistů vyloučen. Poté Weitling odešel do USA, kde se oženil a zůstal až do smrti. Získal několik patentů za své vynálezy, například za stroj na šití knoflíkových dírek. Zemřel v New Yorku. (cs)
- Wilhelm Christian Weitling (* 5. Oktober 1808 in Magdeburg; † 25. Januar 1871 in New York City) war ein deutscher Theoretiker des Kommunismus. Er war Frühsozialist mit christlichen Überzeugungen und gilt als erster deutscher Theoretiker des Kommunismus. Er initiierte den Bund der Gerechten, welcher als Vorläufer und Keimzelle der späteren sozialistischen und kommunistischen Parteien Europas und der Welt gilt. (de)
- Wilhelm Weitling (5 de octubre de 1808 - 24 de enero de 1871) fue un importante anarquista, comunista o socialista. Weitling, un alemán, fue criticado y elogiado por Karl Marx. Friedrich Engels lo describiría como un "socialista utópico", aunque este también se refirió a Weitling como el "fundador del comunismo alemán". (es)
- Wilhelm Weitling, né le 5 octobre 1808 à Magdebourg, mort le 25 janvier 1871 à New York, est un théoricien, écrivain et agitateur social allemand. Il passe pour le premier théoricien allemand du communisme. Il est un représentant du socialisme utopique aux convictions chrétiennes. Il initie la Ligue des justes, organisme précurseur et origine des futurs partis socialistes et communistes en Europe et dans le monde. Il appelle de ses vœux « une révolution sociale qui priverait les riches des moyens de s'enrichir aux dépens des pauvres ». Il met en avant le rôle du prolétariat, dont il fait lui-même partie. (fr)
- Wilhelm Christian Weitling (5 Oktober 1808 – 25 Januari 1871) adalah seorang penjahit, penemu, aktivis politik radikal dan salah satu teoretikus komunisme pertama asal Jerman. Weitling meraih ketenaran di Eropa sebagai teoretikus sosial sebelum ia berimigrasi ke Amerika Serikat. (in)
- Wilhelm Christian Weitling (October 5, 1808 – January 25, 1871) was a German tailor, inventor, radical political activist and one of the first theorists of communism. Weitling gained fame in Europe as a social theorist before he emigrated to the United States. In addition to his extensive political writing, Weitling was a successful inventor of attachments for commercial sewing machines, including devices for double-stitching and the creation of button holes. (en)
- ヴィルヘルム・ヴァイトリング（Wilhelm Weitling, 1808年10月5日 - 1871年1月24日）は、ドイツ人革命家。19世紀前半ヨーロッパ諸都市でドイツ手工業職人の結社運動を指導し、後半ニューヨークで移民労働者の社会建設を唱えた。 (ja)
- 빌헬름 크리스티안 바이틀링(독일어: Wilhelm Christian Weitling: 1808년 10월 5일 - 1871년 1월 25일)은 독일의 재단사, 발명가, 급진정치 운동가다. 유럽에서 진보적 사회이론가로 명망을 떨쳤으나 카를 마르크스와의 헤게모니 다툼에서 패배하고 미국으로 이주했다. (ko)
- Wilhelm Weitling (Maagdenburg, 5 oktober 1808 - New York, 24 januari 1871) was een Duitse christelijke communist en wordt beschouwd als een voorloper van Karl Marx en Friedrich Engels. Engels beschouwde Weitling als de oprichter van het Duitse communisme. (nl)
- Wilhelm Weitling (Magdeburgo, 5 ottobre 1808 – New York, 25 gennaio 1871) è stato un rivoluzionario e teorico comunista tedesco. Fu uno dei più importanti esponenti tedeschi del pensiero socialista-utopico. Fu definito da Engels come il fondatore del comunismo tedesco, per la cui prima teorizzazione si ispirò alla Bibbia. Fu un attivista per tutta la vita, sempre in fuga dalla polizia e dalla prigione, ma anche un lavoratore instancabile e un autodidatta. Fece parte della Lega dei Giusti, la prima organizzazione internazionale comunista con sezioni in Germania, Francia, Svizzera, Ungheria e Scandinavia. (it)
- Wilhelm Weitling (05 de Outubro de 1808 – 24 de Janeiro de 1871) foi um importante escritor revolucionário europeus do início do século XIX, identificado ora com o anarquista e ora como socialista. Nascido na Alemanha, Weitling foi um grande proponente do . Sua relação com os marxistas foi marcada pela ambiguidade pois se de um lado foi intensamente criticado por Marx e outros membros do movimento marxista, sendo rotulado de socialista utópico, do outro foi considerado por Engels o "fundador do comunismo alemão". (pt)
- Wilhelm Weitling, född 5 oktober 1808 i Magdeburg, död 25 januari 1871 i New York, var en tysk utopisk socialist. (sv)
- Вильге́льм Ве́йтлинг (нем. Wilhelm Weitling; 5 октября 1808, Магдебург — 25 января 1871, Нью-Йорк) — немецкий философ-утопист, деятель раннего немецкого рабочего движения, один из теоретиков немецкого социализма (т. н. уравнительного коммунизма), при котором полное равенство (экономическое и социальное) осуществляется путём нивелирования индивидуальных потребностей и строгой регламентации жизни. Тесно касался вопроса о том, что такое справедливость. Карл Маркс считал Вейтлинга одним из своих учителей в вопросах рабочего движения. По профессии — портной. (ru)
- Вільгельм Крістіан Вейтлінг (5 жовтня 1808 — 25 січня 1871) — німецький кравець, винахідник, радикальний політичний діяч і один із перших теоретиків комунізму. До того, як емігрував до США, здобув славу в Європі як соціальний теоретик. На додаток до своїх обширних політичних праць, Вейтлінг був успішним винахідником насадок для комерційних швейних машин, включаючи пристрої для подвійного зшивання та створення отворів для ґудзиків. (uk)
- 威廉·魏特林（1808年10月5日－1871年1月24日）是普魯士裁缝、发明家、19世纪欧洲重要的激进主义者。威廉·魏特林曾被马克思和恩格斯评价为空想社会主义者，同时恩格斯也认为他是“德国共产主义的创始人”。1842年魏特林發表《和諧與自由的保證》（Garantien der Harmonie und Freiheit）。1871年魏特林在美國紐約去世。 (zh)
- Wilhelm Weitling (Magdeburg, 1808 - Nova York, 1871), obrer i escriptor autodidacte alemany. Membre de la , era la un dels representants del socialisme utòpic, apreciat per Marx que va trencar amb ell l'any 1846. Va marxar a Nova York després d'haver trencat amb Marx. Allà fundà (1852) l'organització Arbeiterbund ('Lliga dels Treballadors') i publicà la revista Republik der Arbeiter. Ludwig Feuerbach s'inspira dels seus escrits però li retreu el seu ateisme religiós. Karl Marx i Friedrich Engels són igualment influïts per les seves anàlisis., (ca)
- Wilhelm Weitling (ur. 5 października 1808 w Magdeburgu, zm. 24 stycznia 1871 w Nowym Jorku) − niemiecki socjalista utopijny, rewolucjonista, z zawodu krawiec. Kierownik i ideolog Związku Sprawiedliwych, w swoich pracach łączył komunizm z apokaliptycznym chrześcijaństwem w duchu pierwszych chrześcijan. (pl)
|
