| dbo:abstract
|
- Wigerský národní park (polsky: Wigierski Park Narodowy) je národní park v Podleském vojvodství v severovýchodním Polsku. Pokrývá části Mazurské jezerní plošiny a Augustovského pralesa. Je pojmenován po jezeře Wigry, největším ze 42 jezer v parku (rozloha 21,87 km2, maximální hloubka 73 metrů). Park je také od roku 2002 klasifikován jako ramsarská mokřadní lokalita, jedna ze 13 takových v Polsku. Park vznikl 1. ledna 1989 na ploše 149,56 km2. Dnes má rozlohu 150,86 km2, z toho 94,64 km2 je les, 29,08 voda a 27,14 ostatní druhy půdy, převážně zemědělské. Park má své sídlo ve městě Suwałki. Krajina parku byla do značné míry formována ledovcem, který tuto oblast pokrýval asi před 12 000 lety. Ledovec, zatímco pomalu ustupoval na sever, vytvořil údolí, z nichž mnohá jsou naplněna vodou ve formě jezer. Z některých nejmělčích jezer se postupem času stala rašeliniště. Severní část parku je kopcovitá, s nadmořskou výškou 180 metrů nad mořem. Jižní část je naopak rovinatá a je převážně pokryta lesem. Hlavní řekou je Czarna Hańcza, která protíná jezero Wigry a tvoří oblíbenou kajakářskou trasu. V parku bylo nalezeno přes 1700 druhů zvířat, včetně 46 druhů savců, 202 druhů ptáků, 12 druhů obojživelníků a 5 druhů plazů. Nejcharakterističtějším zvířetem žijícím v parku je bobr evropský. Převládajícím druhem stromu je jedle. V parku je více než 190 kilometrů turistických tras. (cs)
- Der Nationalpark Wigry (polnisch Wigierski Park Narodowy) östlich von Olecko, in der Woiwodschaft Podlachien, ist besonders für seine glasklaren Seen bekannt. Das (Stand 2008) 15.086 Hektar große, zwischen den Städten Suwałki und Augustów befindliche Schutzgebiet wurde im Jahr 1989 eingerichtet. Die 25 größten Seen des Parks, von denen der große See Wigry sozusagen das Prunkstück des Parks darstellt, sind alle durch Wasserwege miteinander verbunden. Hauptzufluss des Wigry-Sees ist der Fluss Czarna Hańcza. Im Park finden sich auch einige Sumpfseen. Der Nationalpark mit seinen Torfmoor- und Wiesengebieten und seinen ausgedehnten Kiefern- und Fichtenwäldern bietet mehr als 750 Pflanzenarten und 1.500 Tierarten, darunter Elche, Wölfe und Biber, eine Heimat; besonders hervorzuheben ist die Vielfalt an Wasservögeln. Die Parkdirektion findet sich bei dem Dorf , nahe Suwałki. Neben Besucherinformationen gibt es hier auch ein naturwissenschaftliches Museum mit Informationen über den Park und seine Fauna/Flora sowie ein ethnografisches Museum. Zu den regionalen Besonderheiten des Parks gehören neben den sanften Hügeln (besonders im Norden des Gebiets) und den hübsch anzusehenden, dank der verbindenden Wasserwege sehr besucherfreundlichen Seen auch das ehemalige Kamaldulenserkloster zu Wigry. Das Kloster ist seit 1973 an den polnischen Staat vermietet, der es renoviert und zu einem Kulturzentrum mit Ausstellungen moderner Kunst, Konzerten und Workshops ausgebaut hat. (de)
- El Parque Nacional de Wigry (en polaco, Wigierski Park Narodowy) es un en el Voivodato de Podlaquia, situado en el noreste de Polonia. Cubre una parte del y el (Puszcza Augustowska). Se denomina igual que el , el mayor de todos los lagos que hay en Parques Nacionales polacos. También se encuentra incluido en el Convenio de Ramsar sobre humedales, uno de los incluidos en la Lista Ramsar de humedales de importancia internacional, y de los 13 que tiene Polonia reconocidos en 2010. El Parque fue creado el 1 de enero de 1989, sobre un área de 149.56 km². En la actualidad es un poco más grande con 150.86 km², de los cuales 94.64 km² son bosque, 29.08 km² son lagunas y 27.14 km² otro tipo de tierras, principalmente dedicadas a la agricultura. Las zonas estrictamente protegidas suman 6.23 km², incluyendo 2.83 km² de bosques. El parque tiene sus dependencias en la localidad de Suwałki. El paisaje del Parque fue una amplia extensión cubierta por un glaciar que cubrió esta zona hace aproximadamente 12,000 años. El glaciar, mientras iba lentamente retrocediendo hacia el norte, iba formando valles, muchos de ellos se rellenaban de agua y formaban lagos. La parte norte del parque tiene colinas, con una altitud que llega hasta los 180 sobre el nivel del mar, mientras que la parte sur, al lado contrario es una tierra llana ocupada principalmente por bosques, que es parte del . El Parque es conocido por sus numerosos lagos, que son de diferente forma, tamaño y profundidad. Con todo existen 42, siendo el mayor de ellos el , el cual tiene un área de 21.87 km² con una profundidad máxima de 73 metros, éste se encuentra en la parte central del parque. El es el principal del parque y atraviesa el lago Wigry. (es)
- Le parc national Wigiersky ou parc national de Wigry (polonais : Wigierski Park Narodowy) est un parc national situé dans la voïvodie de Podlachie, dans le Nord-Est de la Pologne. Sa superficie est de 158 km2. Il couvre une partie de la région des lacs de Mazurie et de la forêt primitive d'Augustow (Puszcza Augustowska). Il est nommé d'après le lac Wigry, le plus grand parmi les nombreux lacs du parc. Il est également classé parmi les sites Ramsar protégeant des zones humides, dont il est l'un des 13 sites en Pologne. (fr)
- Wigry National Park (Polish: Wigierski Park Narodowy) is a national park in Podlaskie Voivodeship in north-eastern Poland. It covers parts of the Masurian Lake District and Augustów Primeval Forest (Puszcza Augustowska). It is named after lake Wigry, the largest of the park's many lakes. It is also classed as a Ramsar wetland site, one of 13 such sites in Poland. The park was created on January 1, 1989, on an area of 149.56 km2. Today it is slightly larger at 150.86 km2 (58.25 sq mi), of which 94.64 km2 is forest, 29.08 km2 is waters and 27.14 km2 other types of land, mostly agricultural. Strictly protected zones account for 6.23 km2, including 2.83 km2 of woods. The park has its headquarters in the town of Suwałki. The park’s landscape was to a large extent shaped by a glacier which covered this region around 12,000 years ago. The glacier, while slowly receding to the North, formed valleys, many of which are filled with water in the form of lakes. Some of the shallowest lakes have in the course of time become peat-bogs. Northern part of the park is hilly, with elevation reaching 180 meters above sea level. Southern part, on the other hand, is flat and is mainly covered with a forest, which is part of the broader Puszcza Augustowska. The park is famous for its numerous lakes, which are of different shape, size and depth. Altogether, there are 42 of them, the biggest, Wigry, covering the area of 21.87 km2 with maximum depth of 73 meters, is located in central part of the park. The main river is Czarna Hańcza, which crosses Lake Wigry, and forms a popular kayaking route. (en)
- Nationaal Park Wigry (Pools: Wigierski Park Narodowy, Litouws Vygrių nacionalinis parkas) is een nationaal park in de woiwodschap Podlachië in Polen. Het park werd opgericht in 1989 en is 150,86 km² groot. Het landschap bestaat uit bossen, venen en 42 meren. In het park leven 202 soorten vogels, 32 soorten vissen en 46 soorten zoogdieren (waaronder bever). (nl)
- Wigierski Park Narodowy – jeden z największych parków narodowych w Polsce. Został powołany z dniem 1 stycznia 1989 r. rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 1988 r. (Dziennik Ustaw nr 25 z dn. 21 lipca 1988, poz. 173) jako piętnasty z kolei park narodowy w Polsce. Obecnie jest jednym z 23 parków narodowych Polski. Park utworzony został na obszarze 14 956 hektarów. W chwili powstania był czwartym co do wielkości powierzchni polskim parkiem narodowym. Jego aktualna powierzchnia wynosi 15 089,79 ha. Lasy zajmują 63% powierzchni parku, wody 19%, grunty rolnicze 15%, a tereny zurbanizowane 3%. Ochroną ścisłą objętych jest 1822,55 ha. Obszary zagospodarowane rolniczo objęte są ochroną krajobrazową. Wokół parku utworzono strefę ochronną, zwaną otuliną, o powierzchni 11 283,81 ha. (pl)
- Вигерский национальный парк (польск. Wigierski Park Narodowy) — национальный парк на северо-востоке Польши, в Подляском воеводстве. Включает в себя территорию Мазурского поозёрья и Августовскую пущу. Является также объектом Рамсарской конвенции. Главное управление парка находится в городе Сувалки. (ru)
- Вігерський (пол. Wigierski Park Narodowy) — національний парк на північному сході Польщі, в Підляському воєводстві. Включає територію Мазурського поозер'я і північно-західну частину Августовської пущі. Є також об'єктом Рамсарської конвенції. Головне управління парку знаходиться в місті Сувалки. (uk)
- 威格里國家公園是波蘭的國家公園，位於該國東北部，由波德拉謝省負責管轄，始建於1989年，面積151平方公里，是202種鳥類、46種哺乳類動物、12種兩棲類動物和5種爬蟲類動物的棲息地。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le parc national Wigiersky ou parc national de Wigry (polonais : Wigierski Park Narodowy) est un parc national situé dans la voïvodie de Podlachie, dans le Nord-Est de la Pologne. Sa superficie est de 158 km2. Il couvre une partie de la région des lacs de Mazurie et de la forêt primitive d'Augustow (Puszcza Augustowska). Il est nommé d'après le lac Wigry, le plus grand parmi les nombreux lacs du parc. Il est également classé parmi les sites Ramsar protégeant des zones humides, dont il est l'un des 13 sites en Pologne. (fr)
- Nationaal Park Wigry (Pools: Wigierski Park Narodowy, Litouws Vygrių nacionalinis parkas) is een nationaal park in de woiwodschap Podlachië in Polen. Het park werd opgericht in 1989 en is 150,86 km² groot. Het landschap bestaat uit bossen, venen en 42 meren. In het park leven 202 soorten vogels, 32 soorten vissen en 46 soorten zoogdieren (waaronder bever). (nl)
- Wigierski Park Narodowy – jeden z największych parków narodowych w Polsce. Został powołany z dniem 1 stycznia 1989 r. rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 1988 r. (Dziennik Ustaw nr 25 z dn. 21 lipca 1988, poz. 173) jako piętnasty z kolei park narodowy w Polsce. Obecnie jest jednym z 23 parków narodowych Polski. Park utworzony został na obszarze 14 956 hektarów. W chwili powstania był czwartym co do wielkości powierzchni polskim parkiem narodowym. Jego aktualna powierzchnia wynosi 15 089,79 ha. Lasy zajmują 63% powierzchni parku, wody 19%, grunty rolnicze 15%, a tereny zurbanizowane 3%. Ochroną ścisłą objętych jest 1822,55 ha. Obszary zagospodarowane rolniczo objęte są ochroną krajobrazową. Wokół parku utworzono strefę ochronną, zwaną otuliną, o powierzchni 11 283,81 ha. (pl)
- Вигерский национальный парк (польск. Wigierski Park Narodowy) — национальный парк на северо-востоке Польши, в Подляском воеводстве. Включает в себя территорию Мазурского поозёрья и Августовскую пущу. Является также объектом Рамсарской конвенции. Главное управление парка находится в городе Сувалки. (ru)
- Вігерський (пол. Wigierski Park Narodowy) — національний парк на північному сході Польщі, в Підляському воєводстві. Включає територію Мазурського поозер'я і північно-західну частину Августовської пущі. Є також об'єктом Рамсарської конвенції. Головне управління парку знаходиться в місті Сувалки. (uk)
- 威格里國家公園是波蘭的國家公園，位於該國東北部，由波德拉謝省負責管轄，始建於1989年，面積151平方公里，是202種鳥類、46種哺乳類動物、12種兩棲類動物和5種爬蟲類動物的棲息地。 (zh)
- Wigerský národní park (polsky: Wigierski Park Narodowy) je národní park v Podleském vojvodství v severovýchodním Polsku. Pokrývá části Mazurské jezerní plošiny a Augustovského pralesa. Je pojmenován po jezeře Wigry, největším ze 42 jezer v parku (rozloha 21,87 km2, maximální hloubka 73 metrů). Park je také od roku 2002 klasifikován jako ramsarská mokřadní lokalita, jedna ze 13 takových v Polsku. Park vznikl 1. ledna 1989 na ploše 149,56 km2. Dnes má rozlohu 150,86 km2, z toho 94,64 km2 je les, 29,08 voda a 27,14 ostatní druhy půdy, převážně zemědělské. Park má své sídlo ve městě Suwałki. Krajina parku byla do značné míry formována ledovcem, který tuto oblast pokrýval asi před 12 000 lety. Ledovec, zatímco pomalu ustupoval na sever, vytvořil údolí, z nichž mnohá jsou naplněna vodou ve formě (cs)
- Der Nationalpark Wigry (polnisch Wigierski Park Narodowy) östlich von Olecko, in der Woiwodschaft Podlachien, ist besonders für seine glasklaren Seen bekannt. Das (Stand 2008) 15.086 Hektar große, zwischen den Städten Suwałki und Augustów befindliche Schutzgebiet wurde im Jahr 1989 eingerichtet. Die 25 größten Seen des Parks, von denen der große See Wigry sozusagen das Prunkstück des Parks darstellt, sind alle durch Wasserwege miteinander verbunden. Hauptzufluss des Wigry-Sees ist der Fluss Czarna Hańcza. Im Park finden sich auch einige Sumpfseen. Der Nationalpark mit seinen Torfmoor- und Wiesengebieten und seinen ausgedehnten Kiefern- und Fichtenwäldern bietet mehr als 750 Pflanzenarten und 1.500 Tierarten, darunter Elche, Wölfe und Biber, eine Heimat; besonders hervorzuheben ist die Viel (de)
- El Parque Nacional de Wigry (en polaco, Wigierski Park Narodowy) es un en el Voivodato de Podlaquia, situado en el noreste de Polonia. Cubre una parte del y el (Puszcza Augustowska). Se denomina igual que el , el mayor de todos los lagos que hay en Parques Nacionales polacos. También se encuentra incluido en el Convenio de Ramsar sobre humedales, uno de los incluidos en la Lista Ramsar de humedales de importancia internacional, y de los 13 que tiene Polonia reconocidos en 2010. (es)
- Wigry National Park (Polish: Wigierski Park Narodowy) is a national park in Podlaskie Voivodeship in north-eastern Poland. It covers parts of the Masurian Lake District and Augustów Primeval Forest (Puszcza Augustowska). It is named after lake Wigry, the largest of the park's many lakes. It is also classed as a Ramsar wetland site, one of 13 such sites in Poland. (en)
|
