| dbo:abstract
|
- Lifto por rulseĝo estas elektra ilo por levado de rulseĝo kun ĝia uzanto. Li bezonas tiun por trapasi ŝtupon aŭ alian vertikalan malhelpon. Ĝi povas levi la rulseĝon eĉ pli etaĝa alto. Ĝi havas pleje du haltejojn, sed rare oni faras ankaŭ aliajn haltejojn. Ĝi povas porti unu rulseĝon aŭ alian helpilon kun pakoj. Estas tipoj, kiuj lasas sidi la uzanton en lia helpilo, sed estas tipoj, kiuj povas levi nur la helpilon, eble faltite. Oni povas ŝtiri ĝin per butono. Ĝi povas havi akumulatoran motoron, kiuj loko estas en la moviĝanta parto. La reta motoro lokiĝas en supra parto de la baro. Oni povas facile lerni uzi ĝin, sed foje li bezonas helpon. La helpanto iras flanke de la rulseĝo, kaj povas helpi stiri al aŭ el de la ilo. (eo)
- Eine Rollstuhlverladehilfe oder -system eignet sich für körperbehinderte oder schwächere Autofahrer oder Beifahrer, die auf einen Rollstuhl oder eine fahrbare Gehhilfe (z. B. Rollator) angewiesen sind.Dabei handelt es sich in der Regel um ein Gerät, das es dem Benutzer oder einer Begleitperson ermöglicht den Rollstuhl oder die Gehhilfe ohne große Kraftanstrengungen in das Fahrzeug ein- und auszuladen. (de)
- A wheelchair lift, also known as a platform lift, or vertical platform lift, is a fully powered device designed to raise a wheelchair and its occupant in order to overcome a step or similar vertical barrier. Wheelchair lifts can be installed in homes or businesses and are often added to both private and public vehicles in order to meet accessibility requirements laid out by disability acts. These mobility devices are often installed in homes as an alternative to a stair lift, which only transport a passenger and not his/her wheelchair or mobility scooter. (en)
- Uma plataforma para cadeira de rodas (ou um elevador de cadeira de rodas) é um dispositivo acionado para elevar uma cadeira de rodas e seu ocupante a fim de superar uma etapa ou barreira vertical semelhante. Os elevadores de cadeira de rodas podem ser instalados em residências ou empresas e geralmente são adicionados a veículos particulares e públicos para atender aos requisitos de acessibilidade estabelecidos por atos de deficiência. Esses dispositivos de mobilidade costumam ser instalados em residências como alternativa a um elevador de escada, que apenas transporta um passageiro e não a cadeira de rodas ou a scooter de mobilidade. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7950 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Eine Rollstuhlverladehilfe oder -system eignet sich für körperbehinderte oder schwächere Autofahrer oder Beifahrer, die auf einen Rollstuhl oder eine fahrbare Gehhilfe (z. B. Rollator) angewiesen sind.Dabei handelt es sich in der Regel um ein Gerät, das es dem Benutzer oder einer Begleitperson ermöglicht den Rollstuhl oder die Gehhilfe ohne große Kraftanstrengungen in das Fahrzeug ein- und auszuladen. (de)
- A wheelchair lift, also known as a platform lift, or vertical platform lift, is a fully powered device designed to raise a wheelchair and its occupant in order to overcome a step or similar vertical barrier. Wheelchair lifts can be installed in homes or businesses and are often added to both private and public vehicles in order to meet accessibility requirements laid out by disability acts. These mobility devices are often installed in homes as an alternative to a stair lift, which only transport a passenger and not his/her wheelchair or mobility scooter. (en)
- Lifto por rulseĝo estas elektra ilo por levado de rulseĝo kun ĝia uzanto. Li bezonas tiun por trapasi ŝtupon aŭ alian vertikalan malhelpon. Ĝi povas levi la rulseĝon eĉ pli etaĝa alto. Ĝi havas pleje du haltejojn, sed rare oni faras ankaŭ aliajn haltejojn. Ĝi povas porti unu rulseĝon aŭ alian helpilon kun pakoj. Estas tipoj, kiuj lasas sidi la uzanton en lia helpilo, sed estas tipoj, kiuj povas levi nur la helpilon, eble faltite. (eo)
- Uma plataforma para cadeira de rodas (ou um elevador de cadeira de rodas) é um dispositivo acionado para elevar uma cadeira de rodas e seu ocupante a fim de superar uma etapa ou barreira vertical semelhante. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Rollstuhlverladehilfe (de)
- Lifto por rulseĝo (eo)
- Plataforma para cadeira de rodas (pt)
- Wheelchair lift (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:product
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
