| dbo:abstract
|
- Wharfedale (la vallée de la Wharfe) est une région des Yorkshire Dales en Angleterre. Les villes et villages de Wharfedale incluent (dans l'ordre, voyageant en aval, d'ouest en est) : , Kettlewell, Conistone, Grassington, , Ilkley, , Otley, , Arthington, Collingham, et Wetherby. Au-delà de Wetherby, la vallée s'ouvre, et devient une partie de la vallée d'York. La région près de la source de la rivière aux environs de est connue sous le nom de Haute Wharfedale et a un caractère très différent du reste de la région. Les quinze premiers miles sont connus sous le nom de , y compris les villages de Beckermonds, Yockenthwaite et , célèbre pour son église, lieu de repos de l'écrivain J. B. Priestley. Il s'avère qu'au sud, le Wharfe passe ensuite par une vallée verdoyante et luxuriante, caractérisée par des affleurements de calcaire, tels que , et de bois, généralement assez inhabituels dans le Dales. Le Yorkshire Dales Rivers Trust (YDRT) a pour mission de conserver l'état écologique des Wharefdale, Wensleydale, Swaledale, et des bassins versants du Nidderdale de leur source à l'estuaire de la Humber. (fr)
- Wharfedale adalah salah satu Yorkshire Dales di Inggris. Wilayah ini adalah lembah Sungai Wharfe. Kota dan desa di Wharfedale (dengan urutan perjalanan hilir, dari barat ke timur) meliput , , , , , , , Otley, , , , dan Wetherby. Melewati Wetherby lembah ini menjadi lembah terbuka, dan menjadi bagian dari . Wharfedale juga merupakan nama dari bekas sebuah di West Riding of Yorkshire yang eksis antara tahun 1894-1974.
* l
* b
* s (in)
- Wharfedale (/ˈhwɔːrfdeɪl/ WHORF-dayl) is the valley of the upper parts of the River Wharfe and one of the Yorkshire Dales. It is situated within the districts of Craven and Harrogate in North Yorkshire, and the cities of Leeds and Bradford in West Yorkshire. It is the upper valley of the River Wharfe. Towns and villages in Wharfedale (downstream, from west to east) include Buckden, Kettlewell, Conistone, Grassington, Hebden, Bolton Abbey, Addingham, Ilkley, Burley-in-Wharfedale, Otley, Pool-in-Wharfedale, Arthington, Collingham and Wetherby. Beyond Wetherby, the valley opens out and becomes part of the Vale of York. The section from the river's source to around Addingham is known as Upper Wharfedale and lies in North Yorkshire and in the Yorkshire Dales National Park. The first 15 miles (24 km) or so is known as Langstrothdale, including the settlements of Beckermonds, Yockenthwaite and Hubberholme, famous for its church, the resting place of the writer J. B. Priestley. As it turns southwards, the Wharfe then runs through a green and lush valley, with limestone outcrops, such as Kilnsey Crag, and woodland, generally quite unusual in the Dales. Below Addingham, the dale broadens and turns to the east. This section is shared between North Yorkshire and West Yorkshire and includes the towns of Ilkley, Otley and Wetherby. The northern side of Lower Wharfedale, opposite Ilkley, Burley-in-Wharfedale and Otley, is in the Nidderdale Area of Outstanding Natural Beauty. The Yorkshire Dales Rivers Trust has a remit to conserve the ecological condition of Wharfedale, Wensleydale, Swaledale and Nidderdale catchments from their headwaters to the Humber Estuary. (en)
- Wharfedale è una delle valli delle Yorkshire Dales. Si trova entro i distretti di Craven e Harrogate nel North Yorkshire e le città di Leeds e Bradford nel West Yorkshire. È l'alta valle del fiume Wharfe. Le città e i villaggi del Wharfedale (a valle, da ovest a est) comprendono Buckden, Kettlewell, Conistone, Grassington, Hebden, Bolton Abbey, Addingham, Ilkley, Burley-in-Wharfedale, Otley, Pool-in-Wharfedale, Arthington, Collingham e Wetherby. Oltre Wetherby, la valle si apre e diventa parte della Valle di York. La sezione dalla sorgente del fiume ad Addingham è conosciuta come Upper Wharfedale e si trova nel North Yorkshire e nello Yorkshire Dales National Park. I primi 24 km circa sono conosciuti come Langstrothdale, compresi gli insediamenti di Beckermonds, Yockenthwaite e Hubberholme, famosi per la sua chiesa, luogo di riposo dello scrittore J. B. Priestley. Mentre gira verso sud, il Wharfe attraversa una valle verde e lussureggiante, con affioramenti calcarei, come Kilnsey Crag e boschi, generalmente abbastanza insoliti nelle Vallate. Sotto Addingham la valle si allarga e gira verso est. Questa sezione è condivisa tra il North Yorkshire ed il West Yorkshire e comprende le città di Ilkley, Otley e Wetherby. Il lato settentrionale del Lower Wharfedale, di fronte a Ilkley, Burley-in-Wharfedale e Otley, si trova nella zona di straordinaria bellezza naturale di Nidderdale. Lo Yorkshire Dales Rivers Trust ha il compito di preservare le condizioni ecologiche dei bacini di Wharfedale, Wensleydale, Swaledale e Nidderdale dai loro bacini idrici fino all'estuario dello Humber. (it)
- Wharfedale är en dal i Storbritannien. Den ligger i riksdelen England, i den centrala delen av landet, 280 km norr om huvudstaden London. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Wharfedale adalah salah satu Yorkshire Dales di Inggris. Wilayah ini adalah lembah Sungai Wharfe. Kota dan desa di Wharfedale (dengan urutan perjalanan hilir, dari barat ke timur) meliput , , , , , , , Otley, , , , dan Wetherby. Melewati Wetherby lembah ini menjadi lembah terbuka, dan menjadi bagian dari . Wharfedale juga merupakan nama dari bekas sebuah di West Riding of Yorkshire yang eksis antara tahun 1894-1974.
* l
* b
* s (in)
- Wharfedale är en dal i Storbritannien. Den ligger i riksdelen England, i den centrala delen av landet, 280 km norr om huvudstaden London. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. (sv)
- Wharfedale (/ˈhwɔːrfdeɪl/ WHORF-dayl) is the valley of the upper parts of the River Wharfe and one of the Yorkshire Dales. It is situated within the districts of Craven and Harrogate in North Yorkshire, and the cities of Leeds and Bradford in West Yorkshire. It is the upper valley of the River Wharfe. Towns and villages in Wharfedale (downstream, from west to east) include Buckden, Kettlewell, Conistone, Grassington, Hebden, Bolton Abbey, Addingham, Ilkley, Burley-in-Wharfedale, Otley, Pool-in-Wharfedale, Arthington, Collingham and Wetherby. Beyond Wetherby, the valley opens out and becomes part of the Vale of York. (en)
- Wharfedale (la vallée de la Wharfe) est une région des Yorkshire Dales en Angleterre. Les villes et villages de Wharfedale incluent (dans l'ordre, voyageant en aval, d'ouest en est) : , Kettlewell, Conistone, Grassington, , Ilkley, , Otley, , Arthington, Collingham, et Wetherby. Au-delà de Wetherby, la vallée s'ouvre, et devient une partie de la vallée d'York. Le Yorkshire Dales Rivers Trust (YDRT) a pour mission de conserver l'état écologique des Wharefdale, Wensleydale, Swaledale, et des bassins versants du Nidderdale de leur source à l'estuaire de la Humber. (fr)
- Wharfedale è una delle valli delle Yorkshire Dales. Si trova entro i distretti di Craven e Harrogate nel North Yorkshire e le città di Leeds e Bradford nel West Yorkshire. È l'alta valle del fiume Wharfe. Le città e i villaggi del Wharfedale (a valle, da ovest a est) comprendono Buckden, Kettlewell, Conistone, Grassington, Hebden, Bolton Abbey, Addingham, Ilkley, Burley-in-Wharfedale, Otley, Pool-in-Wharfedale, Arthington, Collingham e Wetherby. Oltre Wetherby, la valle si apre e diventa parte della Valle di York. (it)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}