| dbo:abstract
|
- Weehawken Street (en inglés: calle Weehawken) es una calle corta ubicada en West Village en el borough neoyorquino de Manhattan. Circula de norte a sur por una cuadra entre las calles Christopher y 10 Oeste y se ubica paralela a las calles West y Washington . El terreno alrededor de Weehawken Street fue en un tiempo parte de la Prisión Estatal de Newgate construida entre 1796 a 1797, hasta que la prisión fue cerrada y derruida y el terreno vendido en lotes por la ciudad en 1829. La ciudad mantuvo un área en la que abrió la calle y abrió un mercado de productores, construyendo el Market House en 1834. El mercado - oficialmente llmanado "Greenwich Market", pero referido informalmente como "Weehawken Market" — no tuvo éxito y fue cerrado en 1844. El terreno fue vendido a privados. Con los años, los edificios del área fueron utilizados para moradas, establos, pensiones, negocios marítimos, negocios de transporte, almacenes de ropa y suministros y otras industrias varias, pero un uso dominante fue el de saloons y licorerías, incluyendo bares y club que atendían a un clientela "ruda" a fines del siglo XX. (es)
- Weehawken Street is a short street located in New York City's West Village, in the borough of Manhattan, one block from and parallel to West and Washington Streets, running between Christopher Street and West 10th Street. The land around Weehawken Street was at one time part of Newgate State Prison, built in 1796-97, until the prison was closed and razed and the city in 1829 sold the prison property off in lots. It held on to a strip of property, creating Weehawken Street and opening a produce market on the site, building the Market House in 1834. The market—officially the Greenwich Market, but informally referred to as "Weehawken Market"—was unsuccessful and was closed in 1844, with the property sold to private buyers. Over the years, the area's buildings were used for dwellings, stables, boarding houses, maritime-related businesses, transportation-related businesses, clothing and supply stores and other miscellaneous industries, but a dominant use was for saloons and liquor stores, including bars and clubs catering to a "rough trade" gay clientele in the late 20th century. (en)
- Ви́хокен-стрит (англ. Weehawken Street) — небольшая улица в районе Вест-Виллидж в боро Манхэттен, Нью-Йорк. Вихокен-стрит ограничена Западной 10-й улицей и Кристофер-стрит. К западу от улицы расположена Вест-стрит, к востоку — Вашингтон-стрит. На территории улицы находилась тюрьма Ньюгейт (англ. Newgate State Prison), построенная в 1796-97 годах. В 1829 году она была снесена. На освободившемся участке была проложена улица. В 1834 году на ней открылся продовольственный рынок, на котором торговали фермеры из Вихокена. Официально он назывался Гринвич-Маркет, а неофициально — Вихокен-Маркет. По нему улица и получила своё название. Рынок просуществовал всего 10 лет, и в 1844 году его имущество было распродано. В разное время здания улицы использовались под жилые помещения, конюшни, пансионы, питейные заведения, под ведение морского и транспортного бизнеса, магазины одежды и т. д. В мае 2006 года всем зданиям на Вихокен-стрит был присвоен статус исторической достопримечательности. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Weehawken Street (en inglés: calle Weehawken) es una calle corta ubicada en West Village en el borough neoyorquino de Manhattan. Circula de norte a sur por una cuadra entre las calles Christopher y 10 Oeste y se ubica paralela a las calles West y Washington . (es)
- Weehawken Street is a short street located in New York City's West Village, in the borough of Manhattan, one block from and parallel to West and Washington Streets, running between Christopher Street and West 10th Street. (en)
- Ви́хокен-стрит (англ. Weehawken Street) — небольшая улица в районе Вест-Виллидж в боро Манхэттен, Нью-Йорк. Вихокен-стрит ограничена Западной 10-й улицей и Кристофер-стрит. К западу от улицы расположена Вест-стрит, к востоку — Вашингтон-стрит. На территории улицы находилась тюрьма Ньюгейт (англ. Newgate State Prison), построенная в 1796-97 годах. В 1829 году она была снесена. На освободившемся участке была проложена улица. В 1834 году на ней открылся продовольственный рынок, на котором торговали фермеры из Вихокена. Официально он назывался Гринвич-Маркет, а неофициально — Вихокен-Маркет. По нему улица и получила своё название. Рынок просуществовал всего 10 лет, и в 1844 году его имущество было распродано. В разное время здания улицы использовались под жилые помещения, конюшни, пансионы, пи (ru)
|
