| dbo:abstract
|
- La Volta al Táchira (en castellà: Vuelta al Táchira) és una cursa ciclista per etapes que es disputa a l'estat veneçolà de Táchira. La primera edició es disputà el 1966 i des del 2005 forma part de l'UCI Amèrica Tour, amb una categoria 2.2. (ca)
- فولتا تاشيرا (بالإنجليزية: Vuelta al Táchira) هو سباق دراجات هوائية، من صنف 2.2 ، يُقام في يناير من كل عام، وقد أُقيم أول موسم منه في 1966 في فنزويلا. (ar)
- Die Vuelta ciclista al Táchira (Táchira-Radrundfahrt) ist ein venezolanisches Straßenradrennen. Das Etappenrennen fand im Jahr 2007 über zwei Wochen im venezolanischen Bundesstaat Táchira statt. Seit 2005 ist das Rennen Teil der UCI America Tour und in die Kategorie 2.2 eingestuft. (de)
- La Vuelta al Táchira [vuelta al tAĉira] estas profesia vojo-bicikla konkurso kun etapoj en Venezuelo kiu okazas ĉiujare ĉiun januaron ekde 1966, dum la foiroj kaj festoj "Feria Internacional de San Sebastian". Gi estas parto de la UCI America Tour 2012. La plej parto de la konkurso okazas en aŭtoŝoseoj de la ŝtato Táchira, tamen kelkfoje iras al aliaj ŝtatoj de Venezuelo kaj inkluzive al Norda Santandero, en Kolombio. (eo)
- La Vuelta al Táchira es una competición ciclista profesional disputada en territorio venezolano desde 1966. Originalmente enmarcado solo en rutas del estado Táchira, pero que se ha extendiendo en algunas oportunidades hasta los estados circunvecinos (Mérida, Trujillo, Barinas, Barquisimeto y Zulia, entre otros), incluso en ocasiones usando rutas de Colombia, en el departamento de Norte de Santander. Tradicionalmente, la mayor rivalidad de este evento se ha presentado entre equipos y ciclistas de Venezuela y Colombia, si bien en un par de oportunidades la victoria fue para ciclistas de la antigua Unión Soviética, sin embargo Costa Rica y Cuba también han conseguido triunfo, uno para cada país. Son particularmente famosas la tradicionales etapas del circuito de las avenidas España y 19 de abril de la ciudad de San Cristóbal, conocido como el Circuito Santos Rafael Bermúdez, las etapas de montañas con metas en Mérida, La Grita y la del Cerro El Cristo (Capacho). (es)
- Le Tour du Táchira (en espagnol : Vuelta al Táchira) est une course cycliste par étapes disputée dans l'État de Táchira, au Venezuela. Créé en 1966, il fait partie de l'UCI America Tour depuis 2005, en catégorie 2.2. (fr)
- La Vuelta al Táchira (it. Giro del Táchira) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge nello stato di Táchira, in Venezuela, ogni anno nel mese di gennaio. È inserita nell'UCI America Tour classe 2.2. (it)
- The Vuelta ciclista al Táchira (English: Tour of Táchira) is a multi-day road bicycle racing stage race held annually each January since 1966 in the state of Táchira in western Venezuela. The Vuelta al Táchira is part of the UCI America Tour, which is one of six UCI Continental Circuits sponsored by the Union Cycliste Internationale, which is the sport's international governing body, and the Venezuelan Cycling Federation. This event takes place during the Festival of Saint Sebastian which dates back to colonial times. (en)
- De Ronde van Táchira (Vuelta ciclista al Táchira) is een wielerronde, die elk jaar in januari wordt gehouden in het gebied Táchira, in het westen van Venezuela. De Vuelta al Tachira maakt deel uit van het Amerikaanse continentale circuit, de UCI America Tour. De ronde wordt sinds 1966 verreden, en slechts vier keer won er geen Colombiaan of Venezolaan. (nl)
- Vuelta ciclista al Táchira, znany w formie skróconej jako Vuelta al Táchira – wieloetapowy wyścig kolarski rozgrywany corocznie od 1966 w wenezuelskim stanie Táchira. Pierwsza edycja imprezy odbyła się 1966. Od 1997 Vuelta al Táchira znalazła się w kalendarzu UCI z kategorią 2.5, a w 2005 została włączona do cyklu UCI America Tour z kategorią 2.2. Początkowy zwycięzca edycji z 2014, , został zdyskwalifikowany za stosowanie niedozwolonych środków dopingujących, a organizatorzy ogłosili zwycięzcą . (pl)
- A Volta ao Táchira é uma competição ciclista profissional disputada em território venezuelano desde 1966. Originalmente enquadrado apenas em estradas do estado Táchira, mas que se foi estendendo até estados circunvecinos (Mérida, Trujillo, Barinas, Zulia entre outros), e em ocasiões até rotas por Colômbia, no Norte de Santander. Tradicionalmente a maior rivalidade neste evento apresentou-se entre equipas da Venezuela e Colômbia, conquanto num par de oportunidades a vitória foi para ciclistas da antiga União Soviética. São particularmente famosas as tradicionais etapas do circuito das avenidas Espanha e 19 de abril da cidade de San Cristóbal, as etapas de montanhas com metas em Mérida e o Monte El Cristo (Capacho). (pt)
|
| dbo:location
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8849 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:competition
| |
| dbp:date
| |
| dbp:discipline
| |
| dbp:english
| |
| dbp:localnames
|
- Vuelta ciclista al Táchira (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:nat
|
- VEN (en)
- COL (en)
- URS (en)
- CRC (en)
- CUB (en)
|
| dbp:number
| |
| dbp:region
| |
| dbp:team
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
|
- 1966 (xsd:integer)
- 1967 (xsd:integer)
- 1968 (xsd:integer)
- 1969 (xsd:integer)
- 1970 (xsd:integer)
- 1971 (xsd:integer)
- 1972 (xsd:integer)
- 1973 (xsd:integer)
- 1974 (xsd:integer)
- 1975 (xsd:integer)
- 1976 (xsd:integer)
- 1977 (xsd:integer)
- 1978 (xsd:integer)
- 1979 (xsd:integer)
- 1980 (xsd:integer)
- 1981 (xsd:integer)
- 1982 (xsd:integer)
- 1983 (xsd:integer)
- 1984 (xsd:integer)
- 1985 (xsd:integer)
- 1986 (xsd:integer)
- 1987 (xsd:integer)
- 1988 (xsd:integer)
- 1989 (xsd:integer)
- 1990 (xsd:integer)
- 1991 (xsd:integer)
- 1992 (xsd:integer)
- 1993 (xsd:integer)
- 1994 (xsd:integer)
- 1995 (xsd:integer)
- 1996 (xsd:integer)
- 1997 (xsd:integer)
- 1998 (xsd:integer)
- 1999 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
- 2001 (xsd:integer)
- 2002 (xsd:integer)
- 2003 (xsd:integer)
- 2004 (xsd:integer)
- 2005 (xsd:integer)
- 2006 (xsd:integer)
- 2007 (xsd:integer)
- 2008 (xsd:integer)
- 2009 (xsd:integer)
- 2010 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
- 2012 (xsd:integer)
- 2013 (xsd:integer)
- 2014 (xsd:integer)
- 2015 (xsd:integer)
- 2016 (xsd:integer)
- 2017 (xsd:integer)
- 2018 (xsd:integer)
- 2019 (xsd:integer)
- 2020 (xsd:integer)
- 2021 (xsd:integer)
- 2022 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Volta al Táchira (en castellà: Vuelta al Táchira) és una cursa ciclista per etapes que es disputa a l'estat veneçolà de Táchira. La primera edició es disputà el 1966 i des del 2005 forma part de l'UCI Amèrica Tour, amb una categoria 2.2. (ca)
- فولتا تاشيرا (بالإنجليزية: Vuelta al Táchira) هو سباق دراجات هوائية، من صنف 2.2 ، يُقام في يناير من كل عام، وقد أُقيم أول موسم منه في 1966 في فنزويلا. (ar)
- Die Vuelta ciclista al Táchira (Táchira-Radrundfahrt) ist ein venezolanisches Straßenradrennen. Das Etappenrennen fand im Jahr 2007 über zwei Wochen im venezolanischen Bundesstaat Táchira statt. Seit 2005 ist das Rennen Teil der UCI America Tour und in die Kategorie 2.2 eingestuft. (de)
- La Vuelta al Táchira [vuelta al tAĉira] estas profesia vojo-bicikla konkurso kun etapoj en Venezuelo kiu okazas ĉiujare ĉiun januaron ekde 1966, dum la foiroj kaj festoj "Feria Internacional de San Sebastian". Gi estas parto de la UCI America Tour 2012. La plej parto de la konkurso okazas en aŭtoŝoseoj de la ŝtato Táchira, tamen kelkfoje iras al aliaj ŝtatoj de Venezuelo kaj inkluzive al Norda Santandero, en Kolombio. (eo)
- Le Tour du Táchira (en espagnol : Vuelta al Táchira) est une course cycliste par étapes disputée dans l'État de Táchira, au Venezuela. Créé en 1966, il fait partie de l'UCI America Tour depuis 2005, en catégorie 2.2. (fr)
- La Vuelta al Táchira (it. Giro del Táchira) è una corsa a tappe maschile di ciclismo su strada che si svolge nello stato di Táchira, in Venezuela, ogni anno nel mese di gennaio. È inserita nell'UCI America Tour classe 2.2. (it)
- The Vuelta ciclista al Táchira (English: Tour of Táchira) is a multi-day road bicycle racing stage race held annually each January since 1966 in the state of Táchira in western Venezuela. The Vuelta al Táchira is part of the UCI America Tour, which is one of six UCI Continental Circuits sponsored by the Union Cycliste Internationale, which is the sport's international governing body, and the Venezuelan Cycling Federation. This event takes place during the Festival of Saint Sebastian which dates back to colonial times. (en)
- De Ronde van Táchira (Vuelta ciclista al Táchira) is een wielerronde, die elk jaar in januari wordt gehouden in het gebied Táchira, in het westen van Venezuela. De Vuelta al Tachira maakt deel uit van het Amerikaanse continentale circuit, de UCI America Tour. De ronde wordt sinds 1966 verreden, en slechts vier keer won er geen Colombiaan of Venezolaan. (nl)
- Vuelta ciclista al Táchira, znany w formie skróconej jako Vuelta al Táchira – wieloetapowy wyścig kolarski rozgrywany corocznie od 1966 w wenezuelskim stanie Táchira. Pierwsza edycja imprezy odbyła się 1966. Od 1997 Vuelta al Táchira znalazła się w kalendarzu UCI z kategorią 2.5, a w 2005 została włączona do cyklu UCI America Tour z kategorią 2.2. Początkowy zwycięzca edycji z 2014, , został zdyskwalifikowany za stosowanie niedozwolonych środków dopingujących, a organizatorzy ogłosili zwycięzcą . (pl)
- La Vuelta al Táchira es una competición ciclista profesional disputada en territorio venezolano desde 1966. Originalmente enmarcado solo en rutas del estado Táchira, pero que se ha extendiendo en algunas oportunidades hasta los estados circunvecinos (Mérida, Trujillo, Barinas, Barquisimeto y Zulia, entre otros), incluso en ocasiones usando rutas de Colombia, en el departamento de Norte de Santander. (es)
- A Volta ao Táchira é uma competição ciclista profissional disputada em território venezuelano desde 1966. Originalmente enquadrado apenas em estradas do estado Táchira, mas que se foi estendendo até estados circunvecinos (Mérida, Trujillo, Barinas, Zulia entre outros), e em ocasiões até rotas por Colômbia, no Norte de Santander. Tradicionalmente a maior rivalidade neste evento apresentou-se entre equipas da Venezuela e Colômbia, conquanto num par de oportunidades a vitória foi para ciclistas da antiga União Soviética. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Vuelta al Táchira (en)
- فولتا تاشيرا (ar)
- Volta al Táchira (ca)
- Vuelta al Táchira (de)
- Vuelta al Táchira (eo)
- Vuelta al Táchira (es)
- Tour du Táchira (fr)
- Vuelta al Táchira (it)
- Ronde van Táchira (nl)
- Vuelta al Táchira (pl)
- Volta ao Táchira (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Vuelta al Táchira (en)
- Vuelta ciclista al Táchira (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
