| dbo:abstract
|
- Vjenceslav Novak (Senj, 11 de setembre de 1859 - Zagreb, 20 de setembre de 1905) va ser un escriptor, traductor i dramaturg croat, enquadrat dins el corrent realista. Nascut en el si d'una família txeca emigrant, de la qual, per part materna, provenia d'emigrants bavars. Va ser considerat com l'escriptor realista croat de més èxit, i conegut pel malnom del Balzac croat. Va entrar en el món de la narrativa el 1881, amb l'obra Maca. Va escriure set novel·les i va publicar trenta narratives. També va compondre poemes, folletins, obres dramàtiques o crítiques, així com va fer arranjaments musicals. Al llarg de la seua carrera va evolucionar de les històries de caràcter romàntic a poemes de temàtica ocultista i psicològica. (ca)
- Ο Βιέντσεσλαβ Νόβακ (Novak Vjencelav, Σένι 1859 - Ζάγκρεμπ 1905) είναι Κροάτης συγγραφέας, από τους γονιμότερους εκπροσώπους του ρεαλισμού. Έγραψε έργα με θέμα την φτώχεια, για την οποία επέρριπτε την ευθύνη στο κοινωνικό καθεστώς. Έγραψε νουβέλες [Κάτω από το Νεχάι (1892), Οι τελευταίοι Στυπάντσικ (1899)], καθώς και το μυθιστόρημα Τίτο Ντόρτσικ (1906), όπου αποτύπωσε την ζωή των απλών ανθρώπων του Ζάγκρεμπ και της φτωχής περιοχής του Ποντγκόργιε. (el)
- Vjenceslav Novak (* 17. September 1859 in Senj; † 20. September 1905 in Zagreb) war ein kroatischer Musikpädagoge, Journalist, Übersetzer und Schriftsteller. Er gilt als herausragender Vertreter des kroatischen Realismus. (de)
- Vjenceslav Novak (Segna, 11 settembre 1859 – Zagabria, 20 settembre 1905) è stato un drammaturgo e scrittore croato considerato un rappresentante del realismo croato.Ha scritto racconti, feuilleton, articoli, critiche, arrangiamenti musicali e componimenti drammatici. È stato definito il Balzac croato. (it)
- Vjenceslav Novak (11 September 1859 in Senj – 20 September 1905 in Zagreb) was a Croatian Realist writer, dramatist, and music historian. He was born into an emigrant Czech family, of which his mother was from an emigrant Bavarian family. He was the most successful Croatian realist writer and was known as the Croatian Balzac. He finished elementary and middle school in Senj and Gospić. He also worked as a teacher in Senj for some time. He entered into literature in 1881 with his novella Maca. He wrote seven novels. He published thirty novellas. Apart from stories he also wrote poetry, feuilleton, dramatic works, reviews, critiques and musical arrangements. In 1892 he initiated (jointly with Vjekoslav Klaić) the music periodical Gusle: Časopis za svjetovnu i crkvenu gasbu, which he coedited with Klaić. The periodical was published only for a year, but next year he started a new journal Glazba: List za crkvenu i svjetovnu gazbu te dramatsku umetnost, which he edited alone. This periodical ceased its publication at the end of 1893. He had a large family, suffered from tuberculosis, fought poverty, and during this period of his life was an average writer of that time. He was a novelist, narrator, critic and translator and worked right up until his death in 1905. He started out as a Romantic story-teller and ended up a writer of modern psychological prose with occult themes. (en)
- Венцеслав Новак (хорв. Vjenceslav Novak; 11 сентября 1859, Сень, Австрийская империя, — 20 сентября 1905, Загреб, Австро-Венгрия) — хорватский писатель, журналист, переводчик, музыкальный критик. Носил прозвище «Хорватский Бальзак». (ru)
- Вєнцеслав Новак (*Vjenceslav Novak, 11 вересня 1859, Сень —†20 вересня 1905, Загреб) — хорватський письменник, журналіст, перекладач, музичний критик. Мав прізвисько «Хорватський Бальзак». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Βιέντσεσλαβ Νόβακ (Novak Vjencelav, Σένι 1859 - Ζάγκρεμπ 1905) είναι Κροάτης συγγραφέας, από τους γονιμότερους εκπροσώπους του ρεαλισμού. Έγραψε έργα με θέμα την φτώχεια, για την οποία επέρριπτε την ευθύνη στο κοινωνικό καθεστώς. Έγραψε νουβέλες [Κάτω από το Νεχάι (1892), Οι τελευταίοι Στυπάντσικ (1899)], καθώς και το μυθιστόρημα Τίτο Ντόρτσικ (1906), όπου αποτύπωσε την ζωή των απλών ανθρώπων του Ζάγκρεμπ και της φτωχής περιοχής του Ποντγκόργιε. (el)
- Vjenceslav Novak (* 17. September 1859 in Senj; † 20. September 1905 in Zagreb) war ein kroatischer Musikpädagoge, Journalist, Übersetzer und Schriftsteller. Er gilt als herausragender Vertreter des kroatischen Realismus. (de)
- Vjenceslav Novak (Segna, 11 settembre 1859 – Zagabria, 20 settembre 1905) è stato un drammaturgo e scrittore croato considerato un rappresentante del realismo croato.Ha scritto racconti, feuilleton, articoli, critiche, arrangiamenti musicali e componimenti drammatici. È stato definito il Balzac croato. (it)
- Венцеслав Новак (хорв. Vjenceslav Novak; 11 сентября 1859, Сень, Австрийская империя, — 20 сентября 1905, Загреб, Австро-Венгрия) — хорватский писатель, журналист, переводчик, музыкальный критик. Носил прозвище «Хорватский Бальзак». (ru)
- Вєнцеслав Новак (*Vjenceslav Novak, 11 вересня 1859, Сень —†20 вересня 1905, Загреб) — хорватський письменник, журналіст, перекладач, музичний критик. Мав прізвисько «Хорватський Бальзак». (uk)
- Vjenceslav Novak (Senj, 11 de setembre de 1859 - Zagreb, 20 de setembre de 1905) va ser un escriptor, traductor i dramaturg croat, enquadrat dins el corrent realista. Nascut en el si d'una família txeca emigrant, de la qual, per part materna, provenia d'emigrants bavars. Va ser considerat com l'escriptor realista croat de més èxit, i conegut pel malnom del Balzac croat. (ca)
- Vjenceslav Novak (11 September 1859 in Senj – 20 September 1905 in Zagreb) was a Croatian Realist writer, dramatist, and music historian. He was born into an emigrant Czech family, of which his mother was from an emigrant Bavarian family. He was the most successful Croatian realist writer and was known as the Croatian Balzac. He finished elementary and middle school in Senj and Gospić. He also worked as a teacher in Senj for some time. (en)
|
