| dbo:abstract
|
- Le ghetto de Vitebsk (25 juillet 1941 — décembre 1941) fut l'emplacement de déportation des Juifs de la ville de Vitebsk (Biélorussie) et des environs sous la contrainte, suivant le processus de la Shoah, à l'époque de l'occupation du territoire de l'URSS par les forces armées du troisième Reich, durant la Seconde Guerre mondiale.C'est un des 300 ghettos dénombrés en Biélorussie durant la seconde guerre mondiale. Les Allemands occupèrent Vitebsk pendant près de trois années, jusqu'au 26 juin 1944. Le nombre des victimes juives durant cette période s'éleva à environ 20 000 morts. (fr)
- Ní rófhada a mhair an i mbaile atá suite sa lá atá inniu ann sa Bhealarúis. Cruthaíodh é go gairid tar éis ionradh na Gearmáine ar an Aontas Sóivéadach ; díreach tar éis do na Naitsithe smacht a fháil ar an mbaile an 11 Iúil 1941. Bhí timpeall 16,000 Giúdach ina gcónaí sa gheiteo. I mí Dheireadh Fómhair, dhearbhaigh riarthóirí na Naitsithe gur chruthaigh na droch-choinníollacha sa gheiteo guais sláinte d’áitritheoirí áitiúla agus go raibh eipidéim tosaithe sa gheiteo; i ndáiríre, ba ar chúis bhréige an dearbhú seo chun na nGiúdach a bhogadh agus a mharú. Níos lú ná trí mhí ina dhiaidh sin, an 8 Deireadh Fómhair 1941, chuir na Naitsithe tús le sléachtna nGiúdach i Vitebsk, a chríochnaigh ar 11 Deireadh Fómhair le básanna fhormhór áitritheoirí an gheiteo (athraíonn na foinsí maidir leis an líon cruinn). Diúscraíodh go leor corp san abhainn Vitba in aice láimhe. (ga)
- Vitebsk Ghetto or Witebsk Ghetto was a short-lived ghetto in the town of Vitebsk in modern-day Belarus. It was created soon after the German invasion of the Soviet Union; immediately after the Nazis took control of the town on 11 July 1941. Approximately 16,000 Jews lived in the ghetto. In October, the Nazi administrators declared that the poor conditions in the ghetto created a health hazard for local inhabitants and that an epidemic had started in the ghetto; in fact, this declaration was a pretext to move and massacre the Jews. Less than three months later, on 8 October 1941, the Nazis started a massacre of the Vitebsk Jews, which ended on 11 October with the deaths of most of the ghetto's inhabitants (sources vary as to the exact number). Many bodies were disposed in the nearby river. (en)
- Het getto van Vitebsk was een getto opgericht door nazi-Duitsland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het getto, gelegen in Vitebsk (thans Wit-Rusland), werd in eerste instantie opgericht om Joden tijdelijk in te huisvesten en, net als de andere getto's, gebruikt als tussenstation voor een verdere verplaatsing van de Joden. (nl)
- Getto w Witebsku (jidysz וויטעבסקער געטאָ, Witebsker geto) – żydowskie getto istniejące w 1941 w Witebsku na Białorusi. Zostało utworzone po tym jak 11 lipca 1941 wojska niemieckie wkroczyły do miasta. Na jego terenie znalazło się 16 tys. osób uznanych za Żydów. Likwidacja getta nastąpiła już po trzech miesiącach pod pretekstem zagrożenia epidemiologicznego dla miasta – 8 października 1941 rozpoczęła się trwająca trzy dni zbrodnia przez Niemców nazwana eufemistycznie Aktion: witebscy Żydzi zostali rozstrzelani nad brzegami Wićby, a później ich ciała wrzucono do rzeki. Więźniem witebskiego getta była Ada Rajczonak (ur. 1937), białoruska nauczycielka i działaczka społeczna, organizator plenerów w Hermanowiczach na Szarkowszczyźnie, założycielka muzeum Jazepa Drazdawicza. (pl)
- Ви́тебское гетто — еврейское гетто, существовавшее с 25 июля по декабрь 1941 года как место принудительного переселения евреев города Витебска и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2634 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le ghetto de Vitebsk (25 juillet 1941 — décembre 1941) fut l'emplacement de déportation des Juifs de la ville de Vitebsk (Biélorussie) et des environs sous la contrainte, suivant le processus de la Shoah, à l'époque de l'occupation du territoire de l'URSS par les forces armées du troisième Reich, durant la Seconde Guerre mondiale.C'est un des 300 ghettos dénombrés en Biélorussie durant la seconde guerre mondiale. Les Allemands occupèrent Vitebsk pendant près de trois années, jusqu'au 26 juin 1944. Le nombre des victimes juives durant cette période s'éleva à environ 20 000 morts. (fr)
- Het getto van Vitebsk was een getto opgericht door nazi-Duitsland tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het getto, gelegen in Vitebsk (thans Wit-Rusland), werd in eerste instantie opgericht om Joden tijdelijk in te huisvesten en, net als de andere getto's, gebruikt als tussenstation voor een verdere verplaatsing van de Joden. (nl)
- Ви́тебское гетто — еврейское гетто, существовавшее с 25 июля по декабрь 1941 года как место принудительного переселения евреев города Витебска и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны. (ru)
- Ní rófhada a mhair an i mbaile atá suite sa lá atá inniu ann sa Bhealarúis. Cruthaíodh é go gairid tar éis ionradh na Gearmáine ar an Aontas Sóivéadach ; díreach tar éis do na Naitsithe smacht a fháil ar an mbaile an 11 Iúil 1941. (ga)
- Vitebsk Ghetto or Witebsk Ghetto was a short-lived ghetto in the town of Vitebsk in modern-day Belarus. It was created soon after the German invasion of the Soviet Union; immediately after the Nazis took control of the town on 11 July 1941. (en)
- Getto w Witebsku (jidysz וויטעבסקער געטאָ, Witebsker geto) – żydowskie getto istniejące w 1941 w Witebsku na Białorusi. Zostało utworzone po tym jak 11 lipca 1941 wojska niemieckie wkroczyły do miasta. Na jego terenie znalazło się 16 tys. osób uznanych za Żydów. Likwidacja getta nastąpiła już po trzech miesiącach pod pretekstem zagrożenia epidemiologicznego dla miasta – 8 października 1941 rozpoczęła się trwająca trzy dni zbrodnia przez Niemców nazwana eufemistycznie Aktion: witebscy Żydzi zostali rozstrzelani nad brzegami Wićby, a później ich ciała wrzucono do rzeki. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Geiteo Vitebsk (ga)
- Ghetto de Vitebsk (fr)
- Getto van Vitebsk (nl)
- Getto w Witebsku (pl)
- Витебское гетто (ru)
- Vitebsk Ghetto (en)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(30.114999771118 55.113998413086)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
