| dbo:abstract
|
- La Sonata per a violí núm. 36 en fa major, K. 547, és una obra de Wolfgang Amadeus Mozart completada el 10 de juliol de 1788. La sonata rep, sovint, el sobrenom de «Per a principiants» i la va acabar un parell de setmanes després de la Sonata per a piano núm. 16 (K. 545), que rep un sobrenom similar: «Facile». A diferència de les sonates per a violí prèvies, en les quals el violí tenia el mateix protagonisme que el piano, en aquesta sonata domina la part del teclat. En aquest sentit, només la part de violí és de fàcil execució; la part per a teclat ja no seria «per a principiants». (ca)
- La Sonata para violín n.º 36 en fa mayor, K. 547 fue completada en Viena el 10 de julio de 1788 por Wolfgang Amadeus Mozart. La sonata recibe con frecuencia el sobrenombre de Para principiantes y fue concluido un par de semanas después de la Sonata para piano n.º 16 (KV 545), que recibe el mismo sobrenombre. A diferencias de las sonatas para violín previas, en las que este instrumento jugaba un papel de igualdad con respecto al piano, esta sonata está dominada por la parte de teclado. En este sentido, solo la parte de violín es de fácil ejecución, mientras que la parte para teclado no sería «para principiantes». (es)
- Une petite Sonate pour le clavier destinée aux débutants avec un violon La Sonate pour violon no 36 en fa majeur K. 547 est une sonate pour violon et piano de Mozart. Composée à Vienne le 10 juillet 1788, elle est sous-titrée : « Eine kleine klavier Sonate für Anfänger mit einer Violine » (« Une petite Sonate pour le clavier destinée aux débutants avec un violon ». À la différence des précédentes sonates pour le violon, dans lesquelles cet instrument jouait un rôle égal à celui du piano, cette sonate est dominée par la partie de piano. Seule la partie de violon est d'exécution facile, alors que la partie pour le piano ne serait pas « pour des débutants ». (fr)
- The Sonata in F for Violin and Keyboard, K. 547, was completed in Vienna on July 10, 1788 by Wolfgang Amadeus Mozart. The sonata is often nicknamed "For Beginners" and was completed two weeks after the similarly nicknamed piano sonata in C major, K. 545. Unlike the previous few keyboard sonatas, where the violin played an equal role, this sonata is dominated by the keyboard part. In that regard, only the violin part is easy and the keyboard part is not "for beginners". There are three movements all in the tonic key of F major: 1.
* Andante cantabile 2.
* Allegro 3.
* Andante con variazioni The movements are ordered in a non-standard manner with the "slow" movement first and the expansive Allegro in sonata form placed second. There is significant dialogue between the violin and keyboard in the opening movement, but the keyboard dominates the latter two. The sonata ends with a set of six variations on a simple theme. The fourth variation is the only variation to feature the violin prominently and the fifth variation is in F minor for keyboard alone. The second movement was arranged for solo piano along with a transcription of the finale of the piano sonata in C, K. 545 to form the Piano Sonata in F major, K. 547a. (en)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2530 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:cname
|
- Violin Sonata No. 36 (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:work
|
- Violin_Sonata_K.547_%28Mozart%2C_Wolfgang_Amadeus%29 (en)
|
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Sonata per a violí núm. 36 en fa major, K. 547, és una obra de Wolfgang Amadeus Mozart completada el 10 de juliol de 1788. La sonata rep, sovint, el sobrenom de «Per a principiants» i la va acabar un parell de setmanes després de la Sonata per a piano núm. 16 (K. 545), que rep un sobrenom similar: «Facile». A diferència de les sonates per a violí prèvies, en les quals el violí tenia el mateix protagonisme que el piano, en aquesta sonata domina la part del teclat. En aquest sentit, només la part de violí és de fàcil execució; la part per a teclat ja no seria «per a principiants». (ca)
- La Sonata para violín n.º 36 en fa mayor, K. 547 fue completada en Viena el 10 de julio de 1788 por Wolfgang Amadeus Mozart. La sonata recibe con frecuencia el sobrenombre de Para principiantes y fue concluido un par de semanas después de la Sonata para piano n.º 16 (KV 545), que recibe el mismo sobrenombre. A diferencias de las sonatas para violín previas, en las que este instrumento jugaba un papel de igualdad con respecto al piano, esta sonata está dominada por la parte de teclado. En este sentido, solo la parte de violín es de fácil ejecución, mientras que la parte para teclado no sería «para principiantes». (es)
- Une petite Sonate pour le clavier destinée aux débutants avec un violon La Sonate pour violon no 36 en fa majeur K. 547 est une sonate pour violon et piano de Mozart. Composée à Vienne le 10 juillet 1788, elle est sous-titrée : « Eine kleine klavier Sonate für Anfänger mit einer Violine » (« Une petite Sonate pour le clavier destinée aux débutants avec un violon ». À la différence des précédentes sonates pour le violon, dans lesquelles cet instrument jouait un rôle égal à celui du piano, cette sonate est dominée par la partie de piano. Seule la partie de violon est d'exécution facile, alors que la partie pour le piano ne serait pas « pour des débutants ». (fr)
- The Sonata in F for Violin and Keyboard, K. 547, was completed in Vienna on July 10, 1788 by Wolfgang Amadeus Mozart. The sonata is often nicknamed "For Beginners" and was completed two weeks after the similarly nicknamed piano sonata in C major, K. 545. Unlike the previous few keyboard sonatas, where the violin played an equal role, this sonata is dominated by the keyboard part. In that regard, only the violin part is easy and the keyboard part is not "for beginners". There are three movements all in the tonic key of F major: (en)
|
| rdfs:label
|
- Sonata per a violí núm. 36 (Mozart) (ca)
- Sonata para violín n.º 36 (Mozart) (es)
- Sonate pour piano et violon K. 547 (fr)
- Violin Sonata No. 36 (Mozart) (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
