| dbo:abstract
|
- Villa de Otura (oficialment Otura fins a 2013) és un municipi situat en la part septentrional de la Vega de Granada (província de Granada), a uns 12 km de la capital granadina, en el sud-est d'Espanya. Limita amb els municipis de Gójar, Dílar, El Padul i Alhendín. En el seu terme municipal es troba el . Compte amb un camp de golf i nombroses urbanitzacions la qual cosa ha elevat notablement el preu del sòl i de l'habitatge, a més de la superfície construída i la població del municipi. (ca)
- بلدية أوتورا (بالإسبانية: Otura) هي بلدية تقع في مقاطعة غرناطة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. (ar)
- Villa de Otura ist eine Gemeinde in der Provinz Granada im Südosten Spaniens mit 6952 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019). Die Gemeinde liegt in der Comarca Vega de Granada. (de)
- Villa de Otura estas vilaĝo kaj municipo de la Aŭtonoma Komunumo Andaluzio, en la provinco Granada, sude de Hispanio. Ĝi estas en la suda parto de la komarko Vega de Granada, lime kun la municipoj Gójar, Dílar, El Padul kaj Alhendín. Tra ĝia municipa teritorio fluas la rivero Dílar. La Villa de Otura estas unu de la 52 entoj kiuj komponas la Metropolan Areon de Granado. En ĝia municipa teritorio estas la fama pontopasejo Suspiro del Moro. Estas ankaŭ golfludejo (Santa Clara) kaj nombraj urbanizaĵoj, kio ege plialtigis la prezon de la grundo kaj sekve de la loĝejoj, kaj pligrandigis la konstruitan aeron kaj la loĝantaron de la municipo. Inter tiuj menciindas Los Alijares, Los Almendros, Las Andas, Los Ángeles, La Concha, Los Girasoles, El Juncarillo, La Luz, Molino Alto, Montecarmelo, Monteoliva, Nueva Otura, Las Pirámides, Santa Clara Golf, Suspiro del Moro, Villas Romanas, Viña del Rey kaj Las Viñas. (eo)
- La Villa de Otura (o simplemente Otura) es una localidad y municipio español situado en la parte meridional de la comarca de la Vega de Granada, en la provincia de Granada. Limita con los municipios de Alhendín, Ogíjares, Gójar, Dílar y El Padul. Por su término discurre el río Dílar El municipio otureño es una de las treinta y cuatro entidades que componen el Área Metropolitana de Granada, y comprende el núcleo de población de la Villa de Otura —capital municipal— así como las numerosas urbanizaciones dispersas a lo largo de su término, entre ellas Los Alijares, Los Almendros, Las Andas, Los Ángeles, La Concha, Los Girasoles, El Juncarillo, La Luz, Molino Alto, Montecarmelo, Monteoliva, Nueva Otura, Las Pirámides, Santa Clara Golf, Suspiro del Moro, Villas Romanas, Viña del Rey y Las Viñas. Como dato a señalar, dentro del municipio se encuentra el puerto del Suspiro del Moro, donde la Reina Aixa le dijo a su hijo Boabdil la célebre frase: «Llora como mujer lo que no has sabido defender como un hombre». También cuenta con el campo de golf de Santa Clara. (es)
- Villa de Otura Granadako probintziako (Espainia) udalerria da. 2007an 5.883 biztanle zituen. (eu)
- Villa de Otura est une commune de la communauté autonome d'Andalousie, dans la province de Grenade, en Espagne. (fr)
- Villa de Otura is a municipality in the province of Granada, Spain. As of 2010, it has a population of 6,598 inhabitants. (en)
- Villa de Otura è un comune spagnolo di 4.833 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia. (it)
- Villa de Otura is een gemeente in de Spaanse provincie Granada in de regio Andalusië met een oppervlakte van 24 km². Villa de Otura telt 6.835 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Villa de Otura – gmina w Hiszpanii, w prowincji Grenada, w Andaluzji, o powierzchni 24,34 km². W 2011 roku gmina liczyła 6910 mieszkańców. Na terenie gminy znajduje się port Suspiro del Moro. (pl)
- Villa de Otura é um município da Espanha na província de Granada, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 24 km² com população de 5883 habitantes (2007) e densidade populacional de 215,70 hab/km². (pt)
- Villa de Otura är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Granada och regionen Andalusien, i den södra delen av landet, 400 km söder om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 6 910. (sv)
- Отура (исп. Otura) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гранада, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вега-де-Гранада. Занимает площадь 24 км². Население — 6598 человек (на 2010 год). (ru)
- Отура (ісп. Otura) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Андалусія, у провінції Гранада. Населення — 6598 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 370 км на південь від Мадрида, 9 км на південь від Гранади. (uk)
- 奥图拉（西班牙语：Otura），是西班牙安达卢西亚自治区格拉纳达省的一个市镇。总面积24平方公里，总人口4833人（2001年），人口密度201人/平方公里。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Villa de Otura (oficialment Otura fins a 2013) és un municipi situat en la part septentrional de la Vega de Granada (província de Granada), a uns 12 km de la capital granadina, en el sud-est d'Espanya. Limita amb els municipis de Gójar, Dílar, El Padul i Alhendín. En el seu terme municipal es troba el . Compte amb un camp de golf i nombroses urbanitzacions la qual cosa ha elevat notablement el preu del sòl i de l'habitatge, a més de la superfície construída i la població del municipi. (ca)
- بلدية أوتورا (بالإسبانية: Otura) هي بلدية تقع في مقاطعة غرناطة التابعة لمنطقة أندلوسيا جنوب إسبانيا. (ar)
- Villa de Otura ist eine Gemeinde in der Provinz Granada im Südosten Spaniens mit 6952 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019). Die Gemeinde liegt in der Comarca Vega de Granada. (de)
- Villa de Otura Granadako probintziako (Espainia) udalerria da. 2007an 5.883 biztanle zituen. (eu)
- Villa de Otura est une commune de la communauté autonome d'Andalousie, dans la province de Grenade, en Espagne. (fr)
- Villa de Otura is a municipality in the province of Granada, Spain. As of 2010, it has a population of 6,598 inhabitants. (en)
- Villa de Otura è un comune spagnolo di 4.833 abitanti situato nella comunità autonoma dell'Andalusia. (it)
- Villa de Otura is een gemeente in de Spaanse provincie Granada in de regio Andalusië met een oppervlakte van 24 km². Villa de Otura telt 6.835 inwoners (1 januari 2016). (nl)
- Villa de Otura – gmina w Hiszpanii, w prowincji Grenada, w Andaluzji, o powierzchni 24,34 km². W 2011 roku gmina liczyła 6910 mieszkańców. Na terenie gminy znajduje się port Suspiro del Moro. (pl)
- Villa de Otura é um município da Espanha na província de Granada, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 24 km² com população de 5883 habitantes (2007) e densidade populacional de 215,70 hab/km². (pt)
- Villa de Otura är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia de Granada och regionen Andalusien, i den södra delen av landet, 400 km söder om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 6 910. (sv)
- Отура (исп. Otura) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гранада, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Вега-де-Гранада. Занимает площадь 24 км². Население — 6598 человек (на 2010 год). (ru)
- Отура (ісп. Otura) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Андалусія, у провінції Гранада. Населення — 6598 осіб (2010). Муніципалітет розташований на відстані близько 370 км на південь від Мадрида, 9 км на південь від Гранади. (uk)
- 奥图拉（西班牙语：Otura），是西班牙安达卢西亚自治区格拉纳达省的一个市镇。总面积24平方公里，总人口4833人（2001年），人口密度201人/平方公里。 (zh)
- Villa de Otura estas vilaĝo kaj municipo de la Aŭtonoma Komunumo Andaluzio, en la provinco Granada, sude de Hispanio. Ĝi estas en la suda parto de la komarko Vega de Granada, lime kun la municipoj Gójar, Dílar, El Padul kaj Alhendín. Tra ĝia municipa teritorio fluas la rivero Dílar. La Villa de Otura estas unu de la 52 entoj kiuj komponas la Metropolan Areon de Granado. (eo)
- La Villa de Otura (o simplemente Otura) es una localidad y municipio español situado en la parte meridional de la comarca de la Vega de Granada, en la provincia de Granada. Limita con los municipios de Alhendín, Ogíjares, Gójar, Dílar y El Padul. Por su término discurre el río Dílar Como dato a señalar, dentro del municipio se encuentra el puerto del Suspiro del Moro, donde la Reina Aixa le dijo a su hijo Boabdil la célebre frase: «Llora como mujer lo que no has sabido defender como un hombre». También cuenta con el campo de golf de Santa Clara. (es)
|
_2.jpg?width=300)
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}