dbo:abstract
|
- Villa Lauri is an early 20th-century Neoclassical townhouse in Birkirkara, Malta. The villa was built as a private family residence. Part of the property is privately owned, while most of it belongs to the Roman Catholic Church. At one point the Franciscan friars named their part of the property as Dar Frate Francesco and was later renamed a number of times. The building has primarily served as a shelter for the homeless. Since the early 1980s the friars converted their residence into a home for local minors with social difficulties. It later served as a residence for unaccompanied child refugees, from 2001 till 2006. A chapel known as Blessed Nazju Falzon Chapel was inaugurated in early 2001, within the building. The home was then re-inaugurated by Lawrence Gonzi after extensive structural work. The interior of the building was modified, however keeping the original façade. It was renovated again in 2006 to host migrant families, but the home has been shut down since 2010. The chapel closed in early 2017. It is currently undergoing renovation. (en)
- Villa Lauri – neoklasycystyczna willa z pierwszej połowy XX wieku, położona w miejscowości Birkirkara na Malcie. Zbudowana jako prywatna rezydencja rodzinna. Aktualnie część posesji ma właściciela prywatnego, kiedy większość należy do Kościoła katolickiego. Część ta pierwotnie służyła jako schronisko dla bezdomnych. Na początku lat 1980. bracia przekształcili swoje pomieszczenia na dom dla miejscowej młodzieży mającej problemy z przystosowaniem społecznym. Później, od roku 2001 do 2006, służył on jako mieszkanie dla dzieci pozbawionych opieki. Na początku roku 2001, w budynku urządzono kaplicę, znaną jako Blessed Nazju Falzon Chapel. Dom został, po szeroko zakrojonych pracach strukturalnych, oddany powtórnie do użytkowania przez premiera Lawrence Gonziego. Wnętrze budynku zostało zmodyfikowane, jednak zachowano oryginalną fasadę. Odnowiono go znów w roku 2006, aby móc umieścić w nim rodziny imigrantów. W roku 2010 dom został zamknięty. Kaplicę zamknięto na początku 2017 roku. W tej chwili poddawana jest renowacji. (pl)
|