| dbo:abstract
|
- Le Vidyarambha est un samskara de l'hindouisme: un rituel de passage; celui-ci marque le début des études par l'apprentissage de l'alphabet. Vidya signifie: connaissance et arambha commencement. Cette journée se nomme aussi: akshararambha, ou, aksharalekhana. Cette cérémonie veut dans sa pensée donner l'alphabet à l'enfant pour qu'il puisse étudier. Elle a lieu entre sa cinquième et septième année de vie. Il est dans la tradition que le nouvel élève rédige un mantra en première écriture, à Ganesh et Vishnu par exemple. Le jour de ce rituel ne doit pas être choisi au hasard mais lorsque le soleil, l'éveilleur des consciences, brille fortement. (fr)
- Vidyarambham (Sanskrit: विद्यारम्भम्) is a Hindu tradition, which introduces young children into the world of knowledge, letters, and the process of learning. This ceremony can be performed for a child between the age of 2-5 years. This ritual is usually conducted on the last day of Navaratri, i.e. on Vijayadashami day mainly in Kerala where children are formally introduced to learning of music, dance, languages and other folk arts. Vidyarambham can also be performed at home on an auspicious time (Muhurta) following the rituals. It involves a ceremony of initiation into the characters of the syllabary. In Tamil Nadu they call it as Mutal Eluttu. In Odisha it is known as Khadi Chuan (Odia: ଖଡ଼ିଛୁଆଁ) and is mainly celebrated on Ganesh Chaturthi and Vasant Panchami. The Vijayadashami day is the tenth and final day of the Navratri celebrations, and is considered auspicious for beginning learning in any field. The process of learning and initiation on this day is also closely related to the Ayudha Puja ritual. It is usually on Vijayadashami that the implements kept for puja are taken up again for re-use. This is also considered a day when the Goddess of learning, Saraswati, and teachers (gurus) must be revered by giving Gurudakshina. This usually consists of a betel leaf, Areca nut, along with a small token of money and a new piece of clothing - a dhoti or saree. The ceremony of Vidyarambham (Vidya means "knowledge", arambham means "beginning") for children is held in temples and in houses. It is common practise for thousands of people to visit temples to initiate their children into learning. Initiation into the world of syllabary usually begins with the writing of the mantra ("Om hari sri ganapataye namah, Avighnamastu, Sree Guruve Namah, Sree Saraswati Sahayam") which means "Salutations to Hari (Lord Vishnu), Shree (the Goddess of prosperity), and Lord Ganapathy" Initially, the mantra is written on sand or in a tray of rice grains by the child, under the supervision of a master who conducts the ceremony (usually a priest or a guru). Then, the master writes the mantra on the child's tongue with gold. Writing on sand denotes practice. Writing on grains denotes the acquisition of knowledge, which leads to prosperity. Writing on the tongue with gold invokes the grace of the Goddess of Learning, by which one attains the wealth of true knowledge. The ritual also involves an invocation to Lord Ganapathy for an auspicious start to the learning process. (en)
- Видьярамбха (IAST: Vidyāraṃbha) или Акшарарамбха — одна из 16-ти санскар, совершаемых индусами. Обряд состоит в официальном знакомстве с алфавитом детей в возрасте около пяти лет, хотя может быть проведена и в семь лет. Сама церемония проводится в виджаядашами (последний день наваратри). В этот день тысячи людей приходят в храмы, чтобы начать обучение своих детей, которых перед этим моют и украшают. Обычно ритуал начинается с написания особой мантры «Hari Sri Ganapataye Namah Avignamastu» на песке или на насыпанных рисовых зёрнах. Затем мантра должна быть написана на языке ребёнка кусочком золота, а также все алфавиты. Далее сам ребёнок пытается написать те же буквы из «Hari Sri» своим указательным пальцем на сыром рисе в металлическом сосуде, и пробует произносить каждое слово, когда оно уже написано. Церемонией руководит отец ребёнка либо уважаемый учитель. Видьярамбха может быть проведена для детей всех каст. В период сутр обряд состоял также в приношениях богам Хари, Лакшми и Сарасвати, а также в почитании знаний своей семьи и мудрецов, которые такое знание распространяли. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4847 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le Vidyarambha est un samskara de l'hindouisme: un rituel de passage; celui-ci marque le début des études par l'apprentissage de l'alphabet. Vidya signifie: connaissance et arambha commencement. Cette journée se nomme aussi: akshararambha, ou, aksharalekhana. Cette cérémonie veut dans sa pensée donner l'alphabet à l'enfant pour qu'il puisse étudier. Elle a lieu entre sa cinquième et septième année de vie. Il est dans la tradition que le nouvel élève rédige un mantra en première écriture, à Ganesh et Vishnu par exemple. Le jour de ce rituel ne doit pas être choisi au hasard mais lorsque le soleil, l'éveilleur des consciences, brille fortement. (fr)
- Vidyarambham (Sanskrit: विद्यारम्भम्) is a Hindu tradition, which introduces young children into the world of knowledge, letters, and the process of learning. This ceremony can be performed for a child between the age of 2-5 years. This ritual is usually conducted on the last day of Navaratri, i.e. on Vijayadashami day mainly in Kerala where children are formally introduced to learning of music, dance, languages and other folk arts. Vidyarambham can also be performed at home on an auspicious time (Muhurta) following the rituals. It involves a ceremony of initiation into the characters of the syllabary. In Tamil Nadu they call it as Mutal Eluttu. In Odisha it is known as Khadi Chuan (Odia: ଖଡ଼ିଛୁଆଁ) and is mainly celebrated on Ganesh Chaturthi and Vasant Panchami. (en)
- Видьярамбха (IAST: Vidyāraṃbha) или Акшарарамбха — одна из 16-ти санскар, совершаемых индусами. Обряд состоит в официальном знакомстве с алфавитом детей в возрасте около пяти лет, хотя может быть проведена и в семь лет. Сама церемония проводится в виджаядашами (последний день наваратри). В этот день тысячи людей приходят в храмы, чтобы начать обучение своих детей, которых перед этим моют и украшают. Обычно ритуал начинается с написания особой мантры «Hari Sri Ganapataye Namah Avignamastu» на песке или на насыпанных рисовых зёрнах. Затем мантра должна быть написана на языке ребёнка кусочком золота, а также все алфавиты. Далее сам ребёнок пытается написать те же буквы из «Hari Sri» своим указательным пальцем на сыром рисе в металлическом сосуде, и пробует произносить каждое слово, когда оно (ru)
|
| rdfs:label
|
- Vidyarambha (fr)
- Видьярамбха (ru)
- Vidyāraṃbhaṃ (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
