| dbo:abstract
|
- تعتبر فوهة فيكتوريا هي من أهم فوهات الصدم النيزكية على المريخ، ويبلغ قطر هذه الفوهة حوالي 730 متراً، وترتفع حوافها لأكثر من 70 متراً فوق مستوى قعر الفوهة. تتميز أن محيطها غير منتظم الشكل، حيث يحتوي على أماكن متناوبة أشبه بالرؤوس والخلجان تترسب فيها طبقات مختلفة من الرمال والأتربة التي تبدو بألوان متباينة. تشتهر هذه الفوهة بزيارة السيارة المريخية «أوبرتشنتي» لها في عام 2008، حيث دارت السيارة حولها ربع دورة بهدف العثور على مكان مناسب للدخول ثم عبرت الفوهة من جهة لأخرى لتقوم بدراستها وتصويرها بشكل كامل. إلا أن هذه الصورة ملتقطة من المركبة «مارس أوربيتر» التي تدور حالياً حول كوكب المريخ. تعتبر فوهات الصدم النيزكية شائعة للغاية على سطح المريخ، وهي قد تكون هائلة الحجم حيث يصل قطر أكبرها إلى 2100 كيلومتراً. وقد تشكلت مثل هذه الفوهات بفعل ارتطام الأجرام النيزكية بسطح المريخ، الأمر الذي لا يزال يحدث حتى اليوم. (ar)
- Victòria és el nom d'un petit cràter d'impacte al planeta Mart situat a 2,05° Sud i 5,5° Oest. L'impacte va causar un obertura de 750 metres de diàmetre en la superfície del Meridiani Planum. El nom va ser aprovat en 1973 per la Unió Astronòmica Internacional en honor de la Victòria, la nao espanyola del segle XVI. Prèviament va rebre el epónim de la comunitat de Victòria, capital de l'illa de Seychelles. (ca)
- Der Victoria-Krater ist ein Einschlagkrater, der sich 5,50° W und 2,05° S im Meridiani Planum auf dem Mars befindet. Er wurde vom Rover Opportunity besucht. Mit ca. 730 m Breite und 70 m Tiefe ist er fast acht Mal größer als der Endurance-Krater. Der Victoria-Krater wurde nach dem Schiff Victoria, eines von fünf Schiffen von Ferdinand Magellan und das erste Schiff, welches eine Erdumsegelung durchführte, benannt. Der Victoria-Krater ist sehr interessant für die Wissenschaftler, denn er bietet die Möglichkeit, mit dem Rover Opportunity tiefere geologische Strukturen der Oberfläche zu untersuchen, die Rückschlüsse auf die Entwicklungsgeschichte des Mars zulassen. So liegen an den Steilhängen des Kraters bis zu 30 m mächtige Sedimentschichten zu Tage. Opportunity benötigte 21 Monate, um den Victoria-Krater am 26. September 2006 (Sol 951) in der „Duck Bay“ zu erreichen. In der näheren Umgebung des Kraters wurden weitere Objekte benannt: „No Name“, „Duck Crater“, „Emma Dean“, „Maid of the Canyon“ und „Kitty Clyde’s Sister“. Am 29. August 2008 fuhr Opportunity wieder aus dem Krater heraus und setzte seinen Weg zum etwa 12 km entfernten Endeavour-Krater fort, den er im August 2011 erreichte. (de)
- Victoria es el nombre de un pequeño cráter de impacto en el planeta Marte situado a 2,05° Sur y 5,5° Oeste. El impacto causó un abertura de 750 metros de diámetro en la superficie del Meridiani Planum. El nombre fue aprobado en 1973 por la Unión Astronómica Internacional en honor a la Victoria, la nao española del siglo XVI. Previamente el epónimo fue la comunidad de Victoria, capital de la isla de Seychelles. (es)
- Victoria est un cratère d'impact situé sur Mars, à 2.05°S et 5.50°W dans Meridiani Planum. Il a été visité de 2006 (sol 951) à 2008 (sol 1630) par le rover Opportunity, du programme Mars Exploration Rover. Depuis son atterrissage en 2004 et jusqu'au 10 juin 2018, cet engin est piloté par les techniciens du Jet Propulsion Laboratory, situé à Passadena en Californie. Large d'environ 750 m, soit environ huit fois la taille du cratère Endurance, précédemment exploré, son contour découpé, où alternent les « caps » et les « baies », constitue le paysage le plus spectaculaire jamais photographié à la surface de Mars. Sa profondeur est d'environ 75 mètres. (fr)
- Victoria is an impact crater on Mars located at 2.05°S, 5.50°W in the Meridiani Planum extraterrestrial plain, lying situated within the Margaritifer Sinus quadrangle (MC-19) region of the planet Mars. This crater was first visited by the Mars Exploration Rover Opportunity. It is roughly 800 metres (2,600 ft) wide, nearly eight times the size of the crater Endurance, visited by Opportunity from sols 951 to 1630. It is informally named after Victoria – one of the five Spanish ships of Ferdinand Magellan and the first ship to circumnavigate the globe – and formally named after Victoria, Seychelles. Along the edges of the crater are many outcrops within recessed alcoves and promontories, named for bays and capes that Magellan discovered. Opportunity traveled for 21 months to Victoria before finally reaching its edge on September 26, 2006 (sol 951), at the newly named "Duck Bay". Around the rover were features dubbed "No Name", "Duck Crater", "Emma Dean", "Maid of the Canyon", and "Kitty Clyde's Sister". It also imaged several nearby alcoves, informally named "Cape Verde" and "Cabo Frio", and a small bright crater the size of Beagle on the opposite end of Victoria. (en)
- Victoria è un cratere presente sul pianeta Marte, situato sul Meridiani Planum e visitato dal rover Opportunity tra i sol 95 e 315 della sua missione. Il nome del cratere ha un doppio eponimo. La nomenclatura ufficiale dell'IAU, che attribuisce ai piccoli crateri marziani i nomidi città, lo associa all'omonima località delle Seychelles. La nomenclatura informale della NASA, che attribuisce nomi e luoghi collegati all'epopea dell'esplorazione della Terra ai crateri visitati dal rover, lo associa a Victoria, una delle cinque navi di Ferdinando Magellano e la prima a circumnavigare la Terra. Ha una dimensione di circa 900 metri, circa otto volte l'estensione del cratere Endurance. Attorno ai bordi del cratere sono presenti numerosi affioramenti con insenature del bordo del cratere e promontori che sono stati chiamati dalla NASA come le baie e i capi scoperti da Magellano. Il rover Opportunity sul bordo del cratere Victoria ripreso dell'MRO Opportunity viaggiò per 21 mesi verso questo cratere prima di raggiungerne il bordo il 26 settembre 2006 (sol 951) nella cosiddetta "Duck Bay".Il rover ha ripreso diverse insenature del bordo del cratere, chiamate informalmente "Capo Verde" e "Cabo Frio" e un piccolo cratere chiaro sul lato opposto di Victoria. (it)
- Victoria is een inslagkrater gelegen op lengte 5,50°W en breedte 2.05°Z in Meridiani Planum aan de evenaar van Mars. Deze krater wordt sinds januari 2004 verkend door het Marswagentje Mars Exploration Rover Opportunity. De krater is ongeveer 70 meter diep en 730 meter breed en daarmee bijna acht keer groter dan , die door Opportunity bezocht werd gedurende sols 95 tot 315. De naam is afkomstig van een van de schepen van Ferdinand Magellaan: de Victoria, het eerste schip dat de wereld rondvoer. Langs de geschulpte randen van de krater bevinden zich veel nissen en uitstulpingen, die genoemd zijn naar baaien en kapen die Magellan ontdekte. De randen zijn afgesleten en deels ingestort door erosie. Sedimentaire rots komt aan het oppervlak aan de binnenwand van de krater en rotsblokken die afgebroken zijn van de rand liggen op de bodem. Een opvallende duinengroep van zand is zichtbaar. (nl)
- Victoria é uma cratera de impacto em Marte localizada a 2.05°S, 5.50°W no Meridiani Planum, visitada pelo veículo explorador de Marte Opportunity. Ela possui por volta de 730 metros de largura, aproximadamente oito vezes o tamanho da cratera Endurance, visitada pela Opportunity nos sóis 95 a 315. Ela foi informalmente nomeada assim devido ao Victoria -um dos cinco navios de Fernão de Magalhães e o primeiro navio a circum-navegar o globo e formalmente nomeada em em honra a Victoria, Seychelles. Ao longo das bordas da cratera há vários afloramentos dentro das alcovas recuadas e promontórios, nomeados a partir dos cabos e baías que Magalhães descobriu. A Opportunity viajou por 21 meses rumo a Victoria antes de finalmente atingir sua borda em 26 de setembro de 2006 (sol 951), na recém chamada "Baía Duck". Ao redor do rover se encontravam formações apelidadas "No Name", "cratera Duck", "cratera Emma Dean", "Sereia do Cânion", e "Kitty Clyde's Sister". A Opportunity também capturou imagens de várias alcovas ao redor, informalmente chamadas "" e "Cabo Frio", e uma pequena cratera de tom brilhante do tamanho da cratera Beagle na terminação oposta de Victoria. (pt)
- Виктория — ударный кратер на поверхности Марса в районе плато Меридиана. Имеет диаметр 750 метров, глубину около 70 метров. Кратер назван в честь столицы Сейшельских островов, города Виктория. (ru)
- Victoria är en nedslagskrater på planeten Mars, belägen vid 2.05°S, 5.50°V i Meridiani Planum, och besökt av rymdsonden Opportunity. Kratern är ungefär 730 meter bred, nästan åtta gånger storleken av kratern , som Opportunity besökte från sol 951 till 1630. Den är informellt uppkallad efter – ett av Ferdinand Magellans fem skepp, och det första skeppet att göra en världsomsegling – och formellt uppkallad efter Victoria, Seychellerna. Längs kanterna av kratern finns många hällmarker, uppkallade efter olika bukter och uddar som Magellan upptäckte. Opportunity reste igenom Victoriakratern i 21 månader innan den till sist nådde dess kant den 26 september 2006 (sol 951), vid den nyligen uppkallade "Duck Bay". Kring rovern fanns ett flertal platser och kännetecken som fick namnen "No Name", "Duck Crater", "Emma Dean", "Maid of the Canyon", och "Kitty Clyde's Sister". Rovern skapade också flera bilder av närliggande alkover, informellt uppkallade "Cape Verde" och "Cabo Frio", och en liten ljus krater på Victorias motsatta sida. (sv)
- Victoria – krater uderzeniowy na powierzchni Marsa o średnicy 730 m, badany w latach 2006–2008 przez łazik Opportunity. Krater został nazwany na cześć „Victorii”, okrętu z wyprawy Ferdynanda Magellana, który jako pierwszy opłynął Ziemię. Nazwa krateru jest nazwą nieoficjalną. (pl)
- 维多利亚撞击坑（Victoria）是火星珍珠湾区（MC-19）的一座撞击坑，其中心坐标位于子午线高原南纬2.05度、西经5.50度处，直径约800米（2600英尺），几乎为机遇号之前造访过的坚忍撞击坑的八倍。2006年9月26日，火星探测漫游者机遇号抵达该陨坑，并从第951至第1630个火星日期间对它进行了探测。它的名称一般认为源于费尔南多·麦哲伦五艘西班牙船只之一，即首艘环游全球的维多利亚号，但实际上是取名自塞舌尔维多利亚港。沿该陨坑边缘分布的众多凹壁和岬角露头，均被以麦哲伦所发现的海湾和岬角命名。 经过在火星表面21个月的行驶，机遇号最终于2006年9月26日（第951个火星日）抵达维多利亚撞击坑边缘处，该地点被新命名为鸭湾（Duck Bay）。漫游车周围的其它特征被昵称为“无名”、“鸭坑”、“艾玛迪安”、“峡谷少女”（Maid of the Canyon）和“凯蒂·克莱德的妹妹”（Kitty Clyde's Sister）等。它还拍摄了附近的几处壁凹，非正式名称为“佛得角”和“寒冷角”（Cabo Frio），以及维多利亚坑另一边一座大小与一条小猎犬差不多的小亮坑。 (zh)
- Вікторія (англ. Victoria) — ударний кратер на поверхні Марса в районі плато Меридіана. Має діаметр ≈ 750 метрів, завглибшки близько 70 метрів.
* Мис Верде в штучних кольорах
* Північно-західна частина кратера «Вікторія», видно сліди від марсохода і його самого, а також мис Верде і Затоку качки
* Путь марсохода Opportunity в напрямку до (унизу). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Victòria és el nom d'un petit cràter d'impacte al planeta Mart situat a 2,05° Sud i 5,5° Oest. L'impacte va causar un obertura de 750 metres de diàmetre en la superfície del Meridiani Planum. El nom va ser aprovat en 1973 per la Unió Astronòmica Internacional en honor de la Victòria, la nao espanyola del segle XVI. Prèviament va rebre el epónim de la comunitat de Victòria, capital de l'illa de Seychelles. (ca)
- Victoria es el nombre de un pequeño cráter de impacto en el planeta Marte situado a 2,05° Sur y 5,5° Oeste. El impacto causó un abertura de 750 metros de diámetro en la superficie del Meridiani Planum. El nombre fue aprobado en 1973 por la Unión Astronómica Internacional en honor a la Victoria, la nao española del siglo XVI. Previamente el epónimo fue la comunidad de Victoria, capital de la isla de Seychelles. (es)
- Виктория — ударный кратер на поверхности Марса в районе плато Меридиана. Имеет диаметр 750 метров, глубину около 70 метров. Кратер назван в честь столицы Сейшельских островов, города Виктория. (ru)
- Victoria – krater uderzeniowy na powierzchni Marsa o średnicy 730 m, badany w latach 2006–2008 przez łazik Opportunity. Krater został nazwany na cześć „Victorii”, okrętu z wyprawy Ferdynanda Magellana, który jako pierwszy opłynął Ziemię. Nazwa krateru jest nazwą nieoficjalną. (pl)
- 维多利亚撞击坑（Victoria）是火星珍珠湾区（MC-19）的一座撞击坑，其中心坐标位于子午线高原南纬2.05度、西经5.50度处，直径约800米（2600英尺），几乎为机遇号之前造访过的坚忍撞击坑的八倍。2006年9月26日，火星探测漫游者机遇号抵达该陨坑，并从第951至第1630个火星日期间对它进行了探测。它的名称一般认为源于费尔南多·麦哲伦五艘西班牙船只之一，即首艘环游全球的维多利亚号，但实际上是取名自塞舌尔维多利亚港。沿该陨坑边缘分布的众多凹壁和岬角露头，均被以麦哲伦所发现的海湾和岬角命名。 经过在火星表面21个月的行驶，机遇号最终于2006年9月26日（第951个火星日）抵达维多利亚撞击坑边缘处，该地点被新命名为鸭湾（Duck Bay）。漫游车周围的其它特征被昵称为“无名”、“鸭坑”、“艾玛迪安”、“峡谷少女”（Maid of the Canyon）和“凯蒂·克莱德的妹妹”（Kitty Clyde's Sister）等。它还拍摄了附近的几处壁凹，非正式名称为“佛得角”和“寒冷角”（Cabo Frio），以及维多利亚坑另一边一座大小与一条小猎犬差不多的小亮坑。 (zh)
- Вікторія (англ. Victoria) — ударний кратер на поверхні Марса в районі плато Меридіана. Має діаметр ≈ 750 метрів, завглибшки близько 70 метрів.
* Мис Верде в штучних кольорах
* Північно-західна частина кратера «Вікторія», видно сліди від марсохода і його самого, а також мис Верде і Затоку качки
* Путь марсохода Opportunity в напрямку до (унизу). (uk)
- تعتبر فوهة فيكتوريا هي من أهم فوهات الصدم النيزكية على المريخ، ويبلغ قطر هذه الفوهة حوالي 730 متراً، وترتفع حوافها لأكثر من 70 متراً فوق مستوى قعر الفوهة. تتميز أن محيطها غير منتظم الشكل، حيث يحتوي على أماكن متناوبة أشبه بالرؤوس والخلجان تترسب فيها طبقات مختلفة من الرمال والأتربة التي تبدو بألوان متباينة. تشتهر هذه الفوهة بزيارة السيارة المريخية «أوبرتشنتي» لها في عام 2008، حيث دارت السيارة حولها ربع دورة بهدف العثور على مكان مناسب للدخول ثم عبرت الفوهة من جهة لأخرى لتقوم بدراستها وتصويرها بشكل كامل. إلا أن هذه الصورة ملتقطة من المركبة «مارس أوربيتر» التي تدور حالياً حول كوكب المريخ. (ar)
- Der Victoria-Krater ist ein Einschlagkrater, der sich 5,50° W und 2,05° S im Meridiani Planum auf dem Mars befindet. Er wurde vom Rover Opportunity besucht. Mit ca. 730 m Breite und 70 m Tiefe ist er fast acht Mal größer als der Endurance-Krater. Der Victoria-Krater wurde nach dem Schiff Victoria, eines von fünf Schiffen von Ferdinand Magellan und das erste Schiff, welches eine Erdumsegelung durchführte, benannt. Am 29. August 2008 fuhr Opportunity wieder aus dem Krater heraus und setzte seinen Weg zum etwa 12 km entfernten Endeavour-Krater fort, den er im August 2011 erreichte. (de)
- Victoria est un cratère d'impact situé sur Mars, à 2.05°S et 5.50°W dans Meridiani Planum. Il a été visité de 2006 (sol 951) à 2008 (sol 1630) par le rover Opportunity, du programme Mars Exploration Rover. Depuis son atterrissage en 2004 et jusqu'au 10 juin 2018, cet engin est piloté par les techniciens du Jet Propulsion Laboratory, situé à Passadena en Californie. (fr)
- Victoria is an impact crater on Mars located at 2.05°S, 5.50°W in the Meridiani Planum extraterrestrial plain, lying situated within the Margaritifer Sinus quadrangle (MC-19) region of the planet Mars. This crater was first visited by the Mars Exploration Rover Opportunity. It is roughly 800 metres (2,600 ft) wide, nearly eight times the size of the crater Endurance, visited by Opportunity from sols 951 to 1630. It is informally named after Victoria – one of the five Spanish ships of Ferdinand Magellan and the first ship to circumnavigate the globe – and formally named after Victoria, Seychelles. Along the edges of the crater are many outcrops within recessed alcoves and promontories, named for bays and capes that Magellan discovered. (en)
- Victoria è un cratere presente sul pianeta Marte, situato sul Meridiani Planum e visitato dal rover Opportunity tra i sol 95 e 315 della sua missione. Il nome del cratere ha un doppio eponimo. La nomenclatura ufficiale dell'IAU, che attribuisce ai piccoli crateri marziani i nomidi città, lo associa all'omonima località delle Seychelles. La nomenclatura informale della NASA, che attribuisce nomi e luoghi collegati all'epopea dell'esplorazione della Terra ai crateri visitati dal rover, lo associa a Victoria, una delle cinque navi di Ferdinando Magellano e la prima a circumnavigare la Terra. (it)
- Victoria is een inslagkrater gelegen op lengte 5,50°W en breedte 2.05°Z in Meridiani Planum aan de evenaar van Mars. Deze krater wordt sinds januari 2004 verkend door het Marswagentje Mars Exploration Rover Opportunity. De krater is ongeveer 70 meter diep en 730 meter breed en daarmee bijna acht keer groter dan , die door Opportunity bezocht werd gedurende sols 95 tot 315. De naam is afkomstig van een van de schepen van Ferdinand Magellaan: de Victoria, het eerste schip dat de wereld rondvoer. Langs de geschulpte randen van de krater bevinden zich veel nissen en uitstulpingen, die genoemd zijn naar baaien en kapen die Magellan ontdekte. De randen zijn afgesleten en deels ingestort door erosie. Sedimentaire rots komt aan het oppervlak aan de binnenwand van de krater en rotsblokken die afgeb (nl)
- Victoria é uma cratera de impacto em Marte localizada a 2.05°S, 5.50°W no Meridiani Planum, visitada pelo veículo explorador de Marte Opportunity. Ela possui por volta de 730 metros de largura, aproximadamente oito vezes o tamanho da cratera Endurance, visitada pela Opportunity nos sóis 95 a 315. Ela foi informalmente nomeada assim devido ao Victoria -um dos cinco navios de Fernão de Magalhães e o primeiro navio a circum-navegar o globo e formalmente nomeada em em honra a Victoria, Seychelles. Ao longo das bordas da cratera há vários afloramentos dentro das alcovas recuadas e promontórios, nomeados a partir dos cabos e baías que Magalhães descobriu. (pt)
- Victoria är en nedslagskrater på planeten Mars, belägen vid 2.05°S, 5.50°V i Meridiani Planum, och besökt av rymdsonden Opportunity. Kratern är ungefär 730 meter bred, nästan åtta gånger storleken av kratern , som Opportunity besökte från sol 951 till 1630. Den är informellt uppkallad efter – ett av Ferdinand Magellans fem skepp, och det första skeppet att göra en världsomsegling – och formellt uppkallad efter Victoria, Seychellerna. Längs kanterna av kratern finns många hällmarker, uppkallade efter olika bukter och uddar som Magellan upptäckte. (sv)
|
