| dbo:abstract
|
- Verein für Leibesübungen Gummersbach von 1861 e.V. je sportovní klub z německého města Gummersbach (spolková země Severní Porýní-Vestfálsko), známý především díky svému týmu mužské házené. Jeho sídlem je , důležité zápasy hraje v dortmundské . Gummersbacher Turnverein byl založen 3. března 1861. V roce 1923 byl založen házenkářský oddíl a v roce 1937 vznikl fúzí s dalšími místními kluby VfL Gummersbach. Nejvyšší německou soutěž hraje Gummersbach od roku 1966, stal se v letech 1966, 1967, 1969, 1973, 1974, 1975, 1976, 1982, 1983, 1985, 1988 a 1991 a vybojoval 1977, 1978, 1982, 1983 a 1985. Pětkrát vyhrál Ligu mistrů EHF (1967, 1970, 1971, 1974 a 1983), čtyřikrát (1978, 1979, 2010 a 2011), dvakrát (1982 a 2009) a dvakrát (1979 a 1983). V roce 1983 vyhrál VfL Gummersbach anketu v kategorii družstev. Korejský hráč klubu získal v roce 2001 ocenění Hráč roku IHF. VfL Gummersbach má také oddíly atletiky, cyklistiky, tenisu, stolního tenisu, karate a gymnastiky. (cs)
- نادي غومرسباخ لكرة اليد هو نادي كرة يد في ألمانيا تأسس في سنة 1861. يلعب في الدوري الألماني لكرة اليد. تبلغ سعة ملعبه 4132 متفرجا. (ar)
- El VfL Gummersbach és un club d'handbol de la localitat alemanya de . És un dels equips amb més títols a nivell internacional, destacant-ne especialment les 5 Copes d'Europa. Actualment el VfL Gummersbach competeix a la 1a Divisió de la Bundesliga alemanya, competició que ha guanyat en 12 ocasions. (ca)
- Der Verein für Leibesübungen Gummersbach von 1861 e.V., kurz VfL Gummersbach, ist ein Sportverein aus Gummersbach, der vor allem durch die Erfolge seiner Handballmannschaft bekannt geworden ist. Darüber hinaus unterhält der Verein auch Abteilungen für Leichtathletik, Tennis, Radfahren, Karate, Tischtennis und Turnen. (de)
- VfL Gummersbach es un club de balonmano de la localidad de Gummersbach, Alemania. El VfL Gummersbach compite en la 1ª División de la Bundesliga alemana de balonmano al igual que en la Copa Alemana de Balonmano. Es uno de los clubes más laureados a nivel internacional. (es)
- VfL Gummersbach (izen osoa Verein für Leibesübungen Gummersbach von 1861 e.V.), Alemaniako eskubaloi talderik loriatuena da, Alemaniako Eskubaloi Liga 12 aldiz eta Kopa 5 aldiz irabazteaz gain, bost aldiz irabazi baitu EHF Txapeldunen Liga, kontinenteko txapelketa nagusia. Europako beste txapelketa batzuk ere irabazi ditu, 3 EHF Errekopa eta 2 EHF Kopa besteak beste. 60 eta 70 hamarkadak izan ziren taldearen garai onenak. Ipar Renania-Westfalia estatuko Gummersbach hiriko taldea da. (eu)
- Le VfL Gummersbach (Verein für Leibesübungen Gummerbach von 1861) est un club omnisports allemand, basé à Gummersbach et qui possède des sections d'athlétisme, de tennis, de cyclisme sur route, de karaté, de tennis de table et de gymnastique. Mais c'est la section de handball du club qui est la plus connue et est donc l'objet de cet article. Evoluant au plus haut niveau national depuis 1966 sans discontinuer, il est le deuxième club le plus titré d'Allemagne avec douze titres de Champion d'Allemagne derrière le THW Kiel. Sur le plan européen, le VfL Gummersbach a remporté 13 coupes d'Europe, étant notamment le deuxième club ayant remporté le plus de Ligue des champions derrière le FC Barcelone avec 5 victoires entre 1967 et 1983. Depuis la saison 2013-2014, le club évolue dans une nouvelle salle, la Schwalbe-Arena, d'une capacité de 4 132 places. (fr)
- VfL Gummersbach is a handball club from the German city of Gummersbach. Currently, VfL Gummersbach competes in the Handball-Bundesliga and the DHB-Pokal. Gummersbach is one of the most successful team-handball clubs ever. (en)
- VfL Gummersbach (VfL Gummersbach von 1861 e.V.) – niemiecki klub piłki ręcznej mężczyzn, powstały w 1926 roku. Swoją bazę ma w Gummersbach, choć swoje mecze gra w Kolonii. (pl)
- Il Verein Für Leibesübungen Gummersbach Von 1861 E.v. è una squadra di pallamano tedesca avente sede a Gummersbach.È stata fondata nel 1861.Nella sua storia ha vinto 12 campionati tedeschi, 5 coppe di Germania, 5 Coppe dei Campioni, 4 Coppe delle Coppe, 2 IHF Cup / EHF Cup e 2 Champions Trophy.Disputa le proprie gare interne presso la di Gummersbach la quale ha una capienza di 4.132 spettatori. (it)
- VfL Gummersbach is een handbalclub uit Gummersbach met een eerste mannenteam sinds 2019/20 actief in de 2. Handball-Bundesliga. Het team heeft in het verleden meermaals kampioen gespeeld in de 1. Handball-Bundesliga. De sportvereniging werd op 3 maart 1861 opgericht als de Verein für Leibesübungen Gummersbach von 1861 e.V. (nl)
- VfL Gummersbach är en handbollsklubb från Gummersbach i Tyskland. (sv)
- VfL Gummersbach é uma equipe de andebol da Alemanha. Atualmente, o VfL Gummersbach compete no Campeonato Alemão de Handebol e na Copa da Alemanha de Handebol . Gummersbach é uma das equipes mais bem sucessedidas do andebol alemão e do mundo. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- نادي غومرسباخ لكرة اليد هو نادي كرة يد في ألمانيا تأسس في سنة 1861. يلعب في الدوري الألماني لكرة اليد. تبلغ سعة ملعبه 4132 متفرجا. (ar)
- El VfL Gummersbach és un club d'handbol de la localitat alemanya de . És un dels equips amb més títols a nivell internacional, destacant-ne especialment les 5 Copes d'Europa. Actualment el VfL Gummersbach competeix a la 1a Divisió de la Bundesliga alemanya, competició que ha guanyat en 12 ocasions. (ca)
- Der Verein für Leibesübungen Gummersbach von 1861 e.V., kurz VfL Gummersbach, ist ein Sportverein aus Gummersbach, der vor allem durch die Erfolge seiner Handballmannschaft bekannt geworden ist. Darüber hinaus unterhält der Verein auch Abteilungen für Leichtathletik, Tennis, Radfahren, Karate, Tischtennis und Turnen. (de)
- VfL Gummersbach es un club de balonmano de la localidad de Gummersbach, Alemania. El VfL Gummersbach compite en la 1ª División de la Bundesliga alemana de balonmano al igual que en la Copa Alemana de Balonmano. Es uno de los clubes más laureados a nivel internacional. (es)
- VfL Gummersbach (izen osoa Verein für Leibesübungen Gummersbach von 1861 e.V.), Alemaniako eskubaloi talderik loriatuena da, Alemaniako Eskubaloi Liga 12 aldiz eta Kopa 5 aldiz irabazteaz gain, bost aldiz irabazi baitu EHF Txapeldunen Liga, kontinenteko txapelketa nagusia. Europako beste txapelketa batzuk ere irabazi ditu, 3 EHF Errekopa eta 2 EHF Kopa besteak beste. 60 eta 70 hamarkadak izan ziren taldearen garai onenak. Ipar Renania-Westfalia estatuko Gummersbach hiriko taldea da. (eu)
- VfL Gummersbach is a handball club from the German city of Gummersbach. Currently, VfL Gummersbach competes in the Handball-Bundesliga and the DHB-Pokal. Gummersbach is one of the most successful team-handball clubs ever. (en)
- VfL Gummersbach (VfL Gummersbach von 1861 e.V.) – niemiecki klub piłki ręcznej mężczyzn, powstały w 1926 roku. Swoją bazę ma w Gummersbach, choć swoje mecze gra w Kolonii. (pl)
- Il Verein Für Leibesübungen Gummersbach Von 1861 E.v. è una squadra di pallamano tedesca avente sede a Gummersbach.È stata fondata nel 1861.Nella sua storia ha vinto 12 campionati tedeschi, 5 coppe di Germania, 5 Coppe dei Campioni, 4 Coppe delle Coppe, 2 IHF Cup / EHF Cup e 2 Champions Trophy.Disputa le proprie gare interne presso la di Gummersbach la quale ha una capienza di 4.132 spettatori. (it)
- VfL Gummersbach is een handbalclub uit Gummersbach met een eerste mannenteam sinds 2019/20 actief in de 2. Handball-Bundesliga. Het team heeft in het verleden meermaals kampioen gespeeld in de 1. Handball-Bundesliga. De sportvereniging werd op 3 maart 1861 opgericht als de Verein für Leibesübungen Gummersbach von 1861 e.V. (nl)
- VfL Gummersbach är en handbollsklubb från Gummersbach i Tyskland. (sv)
- VfL Gummersbach é uma equipe de andebol da Alemanha. Atualmente, o VfL Gummersbach compete no Campeonato Alemão de Handebol e na Copa da Alemanha de Handebol . Gummersbach é uma das equipes mais bem sucessedidas do andebol alemão e do mundo. (pt)
- Verein für Leibesübungen Gummersbach von 1861 e.V. je sportovní klub z německého města Gummersbach (spolková země Severní Porýní-Vestfálsko), známý především díky svému týmu mužské házené. Jeho sídlem je , důležité zápasy hraje v dortmundské . V roce 1983 vyhrál VfL Gummersbach anketu v kategorii družstev. Korejský hráč klubu získal v roce 2001 ocenění Hráč roku IHF. VfL Gummersbach má také oddíly atletiky, cyklistiky, tenisu, stolního tenisu, karate a gymnastiky. (cs)
- Le VfL Gummersbach (Verein für Leibesübungen Gummerbach von 1861) est un club omnisports allemand, basé à Gummersbach et qui possède des sections d'athlétisme, de tennis, de cyclisme sur route, de karaté, de tennis de table et de gymnastique. Depuis la saison 2013-2014, le club évolue dans une nouvelle salle, la Schwalbe-Arena, d'une capacité de 4 132 places. (fr)
|
