| dbo:abstract
|
- فيتفيندوسيي ّ(بالألبانية: Vetëvendosje) وتعني تقرير المصير، هو حزب سياسي تقدمي ديمقراطي اجتماعي قومي ألباني في كوسوفو. يُعارض الحزب التدخلات الأجنبية في الشؤون الداخلية للبلاد، ويُؤيد مبدأ المساواة في الحقوق والفُرص، وحق الشعب في السيادة، كجزء من حق تقرير المصير. (ar)
- Vetëvendosje! (v češtině doslova sebeurčení!) je kosovskoalbánská politická strana a hnutí. Staví se velmi kriticky k účasti mezinárodních institucí, které zajišťují současný status Kosova (OSN, EUa další) Evropskou misi EULEX považuje např. za koloniální správu Kosova.[zdroj?] Hnutí vzniklo v roce 2004 na protest proti Rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1244. Přestože přivítalo vznik nezávislého kosovského státu v únoru 2008, stále odmítá pokračující vyjednávání mezi kosovskou vládou a Srbskem. Sloganem hnutí se stalo heslo "Jo Negociata - Vetëvendosje!" (Nevyjednávat – Sebeurčení!). Politicky se neorientuje ani na levou, ani na pravou stranu. Jeho dlouholetým předsedou je Albin Kurti. (cs)
- Lëvizja Vetëvendosje! oder kurz Vetëvendosje! (Kurzbezeichnung: LVV bzw. VV; albanisch für „Bewegung Selbstbestimmung!“ bzw. „Selbstbestimmung!“) ist eine politisch linke Partei im Kosovo. Sie tritt für ein Referendum zur Vereinigung mit Albanien ein, ihr wichtigstes Anliegen aber ist die Demokratisierung des Landes und damit einhergehend der Kampf gegen die Korruption. Die Partei entstand als Bürgerrechtsbewegung und ist inzwischen die größte Partei des Landes. Im Februar 2021 gewann sie mit großem Abstand die Parlamentswahlen und führt seitdem die Regierungskoalition an. VV wurde 2004 gegründet. Bei der Parlamentswahl im Kosovo 2010/2011 nahm sie zum ersten Mal als politische Partei teil und zog in das kosovarische Parlament ein. Bei den Kommunalwahlen 2013 verzeichnete Vetëvendosje in der Hauptstadt Pristina mit der Wahl ihres Bürgermeisterkandidaten Shpend Ahmeti den ersten Erfolg auf lokaler Ebene. Bei den Parlamentswahlen 2017 gewann VV mit 27,5 % die meisten Wählerstimmen, die eine politische Partei im Kosovo jemals erreicht hat. Bei der Parlamentswahl 2019 wurde sie mit 26,3 % erneut stärkste Kraft und stellte von Februar 2020 bis März 2020 mit Albin Kurti erstmals den Premierminister, seit März 2021 erneut. (de)
- Vetëvendosje! (literalmente «Autodeterminación!» en idioma albanés), también conocido por las siglas VV o LVV, es un partido político de Kosovo fundado en 2005, con sede en Pristina. Es caracterizado como un partido político nacionalista. (es)
- Autodétermination (en albanais : Vetëvendosje!, VV) est un parti politique kosovar de gauche fondé en 2004. (fr)
- Lëvizja Vetëvendosje (Albanian pronunciation: [ləvizja vɛtəˈvɛnˈdɔsjɛ], English: Self-determination Movement; LVV) is a centre-left to left-wing political party in Kosovo. It is orientated towards principles of social democracy, progressivism, and Albanian nationalism. Vetëvendosje was founded in 2005 as a successor of the Kosova Action Network (KAN) and participated in elections for the first time in 2010. The movement widely bases its ideology on the works of Ukshin Hoti. Vetëvendosje campaigns for social and political change based on the principles of equality, democracy, political freedom and social justice for every citizen. The program of Vetëvendosje focuses on three main axes: meritocracy, developmental state, and welfare state. Vetëvendosje is the largest political movement in Kosovo, having won 58 seats in the 2021 Kosovan parliamentary election together with Vjosa Osmani's Guxo! list, which ran inside Vetëvendosje's list. It is in government in coalition with the non-Serb minorities. Vetëvendosje's leader Albin Kurti serves as the Prime Minister of Kosovo. At the local level, Vetëvendosje governs with four municipalities. Additionally, Vetëvendosje's center in Albania, which functions as a nonprofit organization there, supported three independent candidates that were running in the 2021 Albanian parliamentary election. (en)
- 자결운동(알바니아어: Lëvizja Vetëvendosje)은 코소보의 진보, 사회민주주의, 국민주의 정당이다. 기준 현재 제1당으로, 코소보에서 가장 큰 정당이다. 2005년 코소보 행동 네트워크(KAN)의 후신으로 창당하였으며, 의 사상에 영향을 받았다. 자결운동은 모든 시민을 위한 , 민주주의, 정치의 자유 그리고 사회 정의의 원칙에 기초하는 사회적, 정치적 변화를 강조하며, 당의 계획은 능력주의, , 복지 국가라는 세 가지 주요 축에 초점을 맞추고 있다. 자결운동은 2011년 코소보 의회에 처음 입성했고, 2013년 프리슈티나 지방선거에서 압승을 거뒀다. 이후 에서 제2당으로 돌풍을 일으켰으며 같은 해 실시된 에서는 프리슈티나는 물론 프리즈렌, 에서 승리를 거뒀다. 비록 2018년 자결운동 소속 시장이 탈당하여 에 입당하여 의석이 줄었다가 2019년 치러진 에서는 제1당으로 올라서며 다수당이 되었다. 2020년 2월 코소보 민주동맹과 연정을 맺었지만 코로나19가 코소보를 덮친 시점에서 민주동맹 소속 의원의 내무 장관 거부와 코로나19 관련 방역 문제 등으로 갈등했고, 결국 알빈 쿠르티 총리의 불신임안으로 2개월 만에 연정을 탈퇴했다. 이후 2021년 에서 지난 총선 당시 의석을 두 배로 얻는 등 민주동맹을 누르고 다시 한번 제1당에 올라서게 되었다. (ko)
- ヴェテヴェンドシェ!（アルバニア語:VETËVENDOSJE!、「自決」の意味）は、コソボにおける国際連合コソボ暫定行政ミッション（UNMIK）の統治に反対し、アルバニア人の民族自決権に基づきコソボの独立を求める運動を展開した集団である。その中で指導的役割を果たしたのはアルビン・クルティである。現在はコソボ議会で最大議席を持つ政党としても活動しており、社会主義インターナショナルにオブザーバー加盟している。 この集団の運動は、コソボの最終的地位をめぐる交渉に反対する落書きによって展開された。落書きはアルバニア語で「Jo Negociata - Vetëvendosje!」（交渉ではなく、自決!）というものであった。ヴェテヴェンドシェの活動の対象は、「UN」と書かれた国連の自動車にも及び、この「UN」の文字の前後に「F」と「D」を加えて、アルバニア語で「終わり」を意味する「FUND」とする活動も行われた。 この集団はまた、コソボをアルバニア人地域とセルビア人地域で民族別に分断する恐れにつながるコソボの地方分権化にも反対の立場をとっている。ヴェテヴェンドシェはまた、セルビアの首脳が訪れるときにはニューヨークの国連本部前やコソボで、抗議行動を展開した。 (ja)
- Lëvizja Vetëvendosje! (ossia Movimento per l'Autodeterminazione! in albanese, noto con l'abbreviazione VV o LVV) è un partito politico del Kosovo fondato nel 2005; ha sede a Pristina. È un partito di ideologia radicale, nazionalista, che si oppone alle ingerenze straniere negli affari interni del Kosovo e propone il diretto esercizio della sovranità del popolo come elemento di autodeterminazione. (it)
- Самоопределение (алб. Vetëvendosje!), также Движение за самоопределение (алб. Lëvizja Vetëvendosje - LVV) — левонационалистическая политическая партия в Республике Косово. «Самоопределение» было основано идеологом ненасильственного сопротивления Альбином Курти, получившим известность в конце 90-х организацией массовых студенческих акций протеста. Движение апеллирует к политико-философскому наследию Укшина Хоти. 10 февраля 2007 года международные полицейские открыли огонь по организованной движением 60-тысячной демонстрации, опасаясь, что толпа захватит правительственные учреждения. Против демонстрантов были применены резиновые пули и слезоточивый газ, однако полицейские UNMIK из Румынии начали стрелять по лицам демонстрантов. В результате этого инцидента 2 человека погибло и 7 получили тяжёлые ранения. Партия выступает за вывод международных сил и против ведения переговоров с правительством Сербии до признания им независимости РК. В 2010 году Курти заявил, что правительству РК следует вести переговоры не с Сербией, а с Албанией (по вопросу об объединении). Годом ранее Курти назвал миссию Евросоюза (EULEX) колониальной администрацией и заявил о готовиности бороться против неё. Кроме массовых демонстраций, организация активно использует граффити на стенах и автомобилях миссии ООН. В конечном итоге партия стремится к объединению с Албанией. В социально-экономических вопросах выступает с критикой приватизации. 12 декабря 2010 года партия впервые приняла участие в парламентских выборах и получила 88 652 (12,69%) голосов и 14 мест. В 2013 году поглотила Социалистическую партию Косово и Народное движение Косова. На парламентских выборах 2014 года получила 99 397 (13,6%) голосов и 14 мест. На парламентских выборах 2017 года получила 200 138 (27,49%) голосов и получила 32 места в парламенте, заняв второе место. На парламентских выборах 2019 года получила 221 001 (26,01%) голосов и получила 29 мест в парламенте, заняв первое место. Альбин Курти стал премьер-министром. На парламентских выборах 2021 года получила 48,16% голосов. (ru)
- Samookreślenie (alb. Vetëvendosje) – centrolewicowa i narodowa partia polityczna w Kosowie. (pl)
- Självbestämmande (albanska: Vetëvendosje! eller Lëvizja Vetëvendosje, självbestämmande rörelsen, förkortat VV!) är ett kosovoalbanskt Socialdemokratiskt parti i Kosovo som motsätter sig utländskt engagemang i landets inre angelägenheter. Partiet kampanjar för principen om lika rättigheter och jämställdhet, och för suveräniteten som utövas av folket, som en del av rätten till självbestämmande. Den stora kontrasten med det vanliga politiska spektrumet inom Kosovo berör två frågor som präglar Kosovo efter kriget: den långa förhandlingsprocessen med Serbien om den interna organisationen och de socio-politiska aspekterna av Kosovo, utan att ställa några tidigare villkor för den serbiska sidan, som de anser "orättvisa och skadliga", och privatiseringsprocessen för offentliga företag som de beskriver som "en korruptionsmodell, som bidrar till att öka arbetslösheten, förstöra ekonomin och stoppa landets ekonomiska utveckling ".Det ger den mest fast och kontinuerligt kritiska oppositionen mot regeringen samtidigt som de fokuserar sina program längs tre huvudaxlar: utvecklingsstat, meritokrati och välfärdsstat. (sv)
- O Vetëvendosje! (em albanês: para Autodeterminação) é um dos maiores partidos políticos do Kosovo. Foi fundado em 2005, e é alinhado ao Partido Socialista Europeu. A atuação do partido é tida como radical por cientistas políticos e pela imprensa internacional. É o principal expoente da esquerda no Kosovo. (pt)
- Самовизначення (алб. Vetëvendosje!) — ліва політична партія у Косові, широко засновує свою філософію на роботах Укшіна Хоті. «Самовизначення» було засновано ідеологом ненасильницького опору Альбіном Курті, який отримав популярність у кінці 90-х організацією масових студентських акцій протесту. 10 лютого 2007 міжнародні поліцейські відкрили вогонь по організованій рухом шістидесятитисячній демонстрації, побоюючись, що натовп захопить урядові установи. Проти демонстрантів були застосовані гумові кулі і сльозогінний газ, проте поліцейські UNMIK з Румунії почали стріляти по обличчям демонстрантів. У результаті цього інциденту 2 особи загинуло та 7 отримали важкі поранення. Партія виступає за виведення міжнародних сил і проти ведення переговорів з урядом Сербії до визнання ним незалежності РК. У 2010 році Курті заявив, що уряду РК слід вести переговори не з Сербією, а з Албанією (з питання про об'єднання). Роком раніше Курті назвав місію Євросоюзу колоніальною адміністрацією і заявив про готовність боротися проти неї. Крім масових демонстрацій, організація активно використовує графіті на стінах і автомобілях місії ООН. 12 грудня 2010 партія вперше взяла участь у парламентських виборах і отримала 88 652 (12,69 %) голосів і 14 місць. На виборах у 2014 «Самовизначення» отримало 99 397 (13,59 % голосів) і 16 місць, залишившись третьою найбільшою політичною силою в Асамблеї Косова. (uk)
- 自决运动（阿爾巴尼亞語：Lëvizja Vetëvendosje，缩写为LVV）是科索沃的一个阿尔巴尼亚族政党。该党成立于2005年6月12日，前身是科索沃行动网络，起源自科索沃人民运动。该党的政治立场是中间偏左至左翼。该党的意识形态是直接民主、社会民主主义、进步主义、女权主义、左翼民族主义、阿尔巴尼亚民族主义、阿尔巴尼亚和科索沃统一。该党的领袖是。该党的总部位于普里什蒂纳。该党出版刊物《应对》。该党的口号是“全心全意，自决！”。该党是社会党国际的观察员和进步联盟的成员。2018年，该党有36500名党员。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فيتفيندوسيي ّ(بالألبانية: Vetëvendosje) وتعني تقرير المصير، هو حزب سياسي تقدمي ديمقراطي اجتماعي قومي ألباني في كوسوفو. يُعارض الحزب التدخلات الأجنبية في الشؤون الداخلية للبلاد، ويُؤيد مبدأ المساواة في الحقوق والفُرص، وحق الشعب في السيادة، كجزء من حق تقرير المصير. (ar)
- Vetëvendosje! (v češtině doslova sebeurčení!) je kosovskoalbánská politická strana a hnutí. Staví se velmi kriticky k účasti mezinárodních institucí, které zajišťují současný status Kosova (OSN, EUa další) Evropskou misi EULEX považuje např. za koloniální správu Kosova.[zdroj?] Hnutí vzniklo v roce 2004 na protest proti Rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1244. Přestože přivítalo vznik nezávislého kosovského státu v únoru 2008, stále odmítá pokračující vyjednávání mezi kosovskou vládou a Srbskem. Sloganem hnutí se stalo heslo "Jo Negociata - Vetëvendosje!" (Nevyjednávat – Sebeurčení!). Politicky se neorientuje ani na levou, ani na pravou stranu. Jeho dlouholetým předsedou je Albin Kurti. (cs)
- Vetëvendosje! (literalmente «Autodeterminación!» en idioma albanés), también conocido por las siglas VV o LVV, es un partido político de Kosovo fundado en 2005, con sede en Pristina. Es caracterizado como un partido político nacionalista. (es)
- Autodétermination (en albanais : Vetëvendosje!, VV) est un parti politique kosovar de gauche fondé en 2004. (fr)
- ヴェテヴェンドシェ!（アルバニア語:VETËVENDOSJE!、「自決」の意味）は、コソボにおける国際連合コソボ暫定行政ミッション（UNMIK）の統治に反対し、アルバニア人の民族自決権に基づきコソボの独立を求める運動を展開した集団である。その中で指導的役割を果たしたのはアルビン・クルティである。現在はコソボ議会で最大議席を持つ政党としても活動しており、社会主義インターナショナルにオブザーバー加盟している。 この集団の運動は、コソボの最終的地位をめぐる交渉に反対する落書きによって展開された。落書きはアルバニア語で「Jo Negociata - Vetëvendosje!」（交渉ではなく、自決!）というものであった。ヴェテヴェンドシェの活動の対象は、「UN」と書かれた国連の自動車にも及び、この「UN」の文字の前後に「F」と「D」を加えて、アルバニア語で「終わり」を意味する「FUND」とする活動も行われた。 この集団はまた、コソボをアルバニア人地域とセルビア人地域で民族別に分断する恐れにつながるコソボの地方分権化にも反対の立場をとっている。ヴェテヴェンドシェはまた、セルビアの首脳が訪れるときにはニューヨークの国連本部前やコソボで、抗議行動を展開した。 (ja)
- Lëvizja Vetëvendosje! (ossia Movimento per l'Autodeterminazione! in albanese, noto con l'abbreviazione VV o LVV) è un partito politico del Kosovo fondato nel 2005; ha sede a Pristina. È un partito di ideologia radicale, nazionalista, che si oppone alle ingerenze straniere negli affari interni del Kosovo e propone il diretto esercizio della sovranità del popolo come elemento di autodeterminazione. (it)
- Samookreślenie (alb. Vetëvendosje) – centrolewicowa i narodowa partia polityczna w Kosowie. (pl)
- O Vetëvendosje! (em albanês: para Autodeterminação) é um dos maiores partidos políticos do Kosovo. Foi fundado em 2005, e é alinhado ao Partido Socialista Europeu. A atuação do partido é tida como radical por cientistas políticos e pela imprensa internacional. É o principal expoente da esquerda no Kosovo. (pt)
- 自决运动（阿爾巴尼亞語：Lëvizja Vetëvendosje，缩写为LVV）是科索沃的一个阿尔巴尼亚族政党。该党成立于2005年6月12日，前身是科索沃行动网络，起源自科索沃人民运动。该党的政治立场是中间偏左至左翼。该党的意识形态是直接民主、社会民主主义、进步主义、女权主义、左翼民族主义、阿尔巴尼亚民族主义、阿尔巴尼亚和科索沃统一。该党的领袖是。该党的总部位于普里什蒂纳。该党出版刊物《应对》。该党的口号是“全心全意，自决！”。该党是社会党国际的观察员和进步联盟的成员。2018年，该党有36500名党员。 (zh)
- Lëvizja Vetëvendosje! oder kurz Vetëvendosje! (Kurzbezeichnung: LVV bzw. VV; albanisch für „Bewegung Selbstbestimmung!“ bzw. „Selbstbestimmung!“) ist eine politisch linke Partei im Kosovo. Sie tritt für ein Referendum zur Vereinigung mit Albanien ein, ihr wichtigstes Anliegen aber ist die Demokratisierung des Landes und damit einhergehend der Kampf gegen die Korruption. Die Partei entstand als Bürgerrechtsbewegung und ist inzwischen die größte Partei des Landes. Im Februar 2021 gewann sie mit großem Abstand die Parlamentswahlen und führt seitdem die Regierungskoalition an. (de)
- Lëvizja Vetëvendosje (Albanian pronunciation: [ləvizja vɛtəˈvɛnˈdɔsjɛ], English: Self-determination Movement; LVV) is a centre-left to left-wing political party in Kosovo. It is orientated towards principles of social democracy, progressivism, and Albanian nationalism. (en)
- 자결운동(알바니아어: Lëvizja Vetëvendosje)은 코소보의 진보, 사회민주주의, 국민주의 정당이다. 기준 현재 제1당으로, 코소보에서 가장 큰 정당이다. 2005년 코소보 행동 네트워크(KAN)의 후신으로 창당하였으며, 의 사상에 영향을 받았다. 자결운동은 모든 시민을 위한 , 민주주의, 정치의 자유 그리고 사회 정의의 원칙에 기초하는 사회적, 정치적 변화를 강조하며, 당의 계획은 능력주의, , 복지 국가라는 세 가지 주요 축에 초점을 맞추고 있다. (ko)
- Självbestämmande (albanska: Vetëvendosje! eller Lëvizja Vetëvendosje, självbestämmande rörelsen, förkortat VV!) är ett kosovoalbanskt Socialdemokratiskt parti i Kosovo som motsätter sig utländskt engagemang i landets inre angelägenheter. Partiet kampanjar för principen om lika rättigheter och jämställdhet, och för suveräniteten som utövas av folket, som en del av rätten till självbestämmande. (sv)
- Самоопределение (алб. Vetëvendosje!), также Движение за самоопределение (алб. Lëvizja Vetëvendosje - LVV) — левонационалистическая политическая партия в Республике Косово. «Самоопределение» было основано идеологом ненасильственного сопротивления Альбином Курти, получившим известность в конце 90-х организацией массовых студенческих акций протеста. Движение апеллирует к политико-философскому наследию Укшина Хоти. 12 декабря 2010 года партия впервые приняла участие в парламентских выборах и получила 88 652 (12,69%) голосов и 14 мест. На парламентских выборах 2021 года получила 48,16% голосов. (ru)
- Самовизначення (алб. Vetëvendosje!) — ліва політична партія у Косові, широко засновує свою філософію на роботах Укшіна Хоті. «Самовизначення» було засновано ідеологом ненасильницького опору Альбіном Курті, який отримав популярність у кінці 90-х організацією масових студентських акцій протесту. 12 грудня 2010 партія вперше взяла участь у парламентських виборах і отримала 88 652 (12,69 %) голосів і 14 місць. На виборах у 2014 «Самовизначення» отримало 99 397 (13,59 % голосів) і 16 місць, залишившись третьою найбільшою політичною силою в Асамблеї Косова. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
