| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Οι πεταλούδες ελεύθερες πετούν (Ισπανικά: Verano del '98, Μετάφραση: Καλοκαίρι του '98) είναι εφηβική τηλενουβέλα αργεντίνικης παραγωγής του 1998. (el)
- Verano del '98 es una serie juvenil argentina creada por Cris Morena, producida por Guillermo Pendino y Gustavo Marra, fue dirigida por Carlos Luna, Gustavo Luppi, Federico Palazzo y Daniel Aguirre y fue escrita por Patricia Maldonado, Claudio Lacelli, Fidel Chiatto, Marili Pugno, Amparo Iribas, José Ierfino y Betina Sancha para Telefe, que se estrenó el 26 de enero de 1998 y finalizó el 17 de noviembre de 2000. Fue pensada como una novela para cubrir la programación de televisión del verano argentino, pero se convirtió en todo un suceso que alcanzó una duración de tres años consecutivos. Como consecuencia de tan prolongado tiempo en el aire (algo bastante inusual para una novela diaria), el reparto fue variando. También sufrió cambios de horario de emisión, sin embargo, la audiencia respondió favorablemente hasta el final de la serie. El 11 de marzo de 2018, se emitió un programa especial por Telefe, para celebrar los 20 años de Verano del 98. Para el especial, se convocó a las figuras más destacadas del ciclo quienes compartieron anécdotas sobre las filmaciones de la telenovela, logrando picos de más de 10 puntos de índice de audiencia y tendencia durante dos días.[cita requerida] Telefe planea hacer Verano del 98 para 2019 contando la historia de Costa Esperanza 20 años después. Telefe le comentó a algunos de sus actores esta posibilidad y quien ya habría aceptado en caso de producirse es Juan Ponce de León, quien interpretó el tema «Nada nos puede pasar», que ya se convirtió en un clásico de la música nacional. (es)
- Verano del '98 est une telenovela argentine en 679 épisodes de 50 minutes créée par Cris Morena et diffusée entre le 26 janvier 1998 et le 24 novembre 2000 sur Telefe. Cette série est inédite dans tous les pays francophones. (fr)
- Verano del '98 was an Argentine telenovela intended for teenagers, broadcast by Telefe from January 26, 1998 until November 24, 2000. Allegedly planned as way to cover a programming gap for the summer of 1998, it became such a hit that it ended lasting three consecutive seasons. After the series aired Telefe came under fire as it became apparent that Verano del '98 was a thinly veiled copy of the popular American teen drama Dawson's Creek, which also started airing around the same time. Gustavo Yankelevich, Telefe's chief artistic director, admitted having attended an early screening of Dawson's Creek in 1997 but thought Sony had lost interest in the project and decided to use it as inspiration when developing Verano del '98. Sony and Telefe settled out of court. (en)
- Verano del '98 (anche conosciuto come Verano Eterno) è una telenovela argentina prodotta dal 1998 al 2000 per la regia di Carlos Luna, Gustavo Luppi e Federico Palazzo. Nasce da un'idea di Cris Morena. Ambientata nel luogo fittizio chiamato "Costa Esperanza", si concentra sulla storia di un gruppo di amici che si incontrano nell'estate del 1997 per la prima stagione, 1998 per la seconda e 1999 per la terza. (it)
- Verano Del '98 foi uma telenovela argentina produzida e exibida pela Telefe entre 26 de janeiro de 1998 e 24 de novembro de 2000, em três temporadas. (pt)
|
| dbo:channel
| |
| dbo:company
| |
| dbo:completionDate
| |
| dbo:composer
| |
| dbo:creator
| |
| dbo:format
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 679 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:numberOfSeasons
|
- 3 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:producer
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 46338 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:altName
| |
| dbp:channel
| |
| dbp:company
| |
| dbp:country
| |
| dbp:creator
| |
| dbp:director
|
- Carlos Luna (en)
- Gustavo Luppi (en)
- Federico Palazzo (en)
- Daniel Aguirre (en)
|
| dbp:executiveProducer
| |
| dbp:firstAired
| |
| dbp:followedBy
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:language
| |
| dbp:lastAired
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:numSeasons
| |
| dbp:opentheme
|
- (en)
- «Déjate ser» (en)
- «Sálvame» (en)
- «Verano del 98» (en)
|
| dbp:pictureFormat
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:themeMusicComposer
|
- Cris Morena and Carlos Nilson (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- Patricia Maldonado (en)
- Claudio Lacelli (en)
- Leticia Castro (en)
- José Ierfino (en)
- Amparo Iribas (en)
- Betina Sancha (en)
- Fidel Chiatto (en)
- Marili Pugno (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Οι πεταλούδες ελεύθερες πετούν (Ισπανικά: Verano del '98, Μετάφραση: Καλοκαίρι του '98) είναι εφηβική τηλενουβέλα αργεντίνικης παραγωγής του 1998. (el)
- Verano del '98 est une telenovela argentine en 679 épisodes de 50 minutes créée par Cris Morena et diffusée entre le 26 janvier 1998 et le 24 novembre 2000 sur Telefe. Cette série est inédite dans tous les pays francophones. (fr)
- Verano del '98 was an Argentine telenovela intended for teenagers, broadcast by Telefe from January 26, 1998 until November 24, 2000. Allegedly planned as way to cover a programming gap for the summer of 1998, it became such a hit that it ended lasting three consecutive seasons. After the series aired Telefe came under fire as it became apparent that Verano del '98 was a thinly veiled copy of the popular American teen drama Dawson's Creek, which also started airing around the same time. Gustavo Yankelevich, Telefe's chief artistic director, admitted having attended an early screening of Dawson's Creek in 1997 but thought Sony had lost interest in the project and decided to use it as inspiration when developing Verano del '98. Sony and Telefe settled out of court. (en)
- Verano del '98 (anche conosciuto come Verano Eterno) è una telenovela argentina prodotta dal 1998 al 2000 per la regia di Carlos Luna, Gustavo Luppi e Federico Palazzo. Nasce da un'idea di Cris Morena. Ambientata nel luogo fittizio chiamato "Costa Esperanza", si concentra sulla storia di un gruppo di amici che si incontrano nell'estate del 1997 per la prima stagione, 1998 per la seconda e 1999 per la terza. (it)
- Verano Del '98 foi uma telenovela argentina produzida e exibida pela Telefe entre 26 de janeiro de 1998 e 24 de novembro de 2000, em três temporadas. (pt)
- Verano del '98 es una serie juvenil argentina creada por Cris Morena, producida por Guillermo Pendino y Gustavo Marra, fue dirigida por Carlos Luna, Gustavo Luppi, Federico Palazzo y Daniel Aguirre y fue escrita por Patricia Maldonado, Claudio Lacelli, Fidel Chiatto, Marili Pugno, Amparo Iribas, José Ierfino y Betina Sancha para Telefe, que se estrenó el 26 de enero de 1998 y finalizó el 17 de noviembre de 2000. Fue pensada como una novela para cubrir la programación de televisión del verano argentino, pero se convirtió en todo un suceso que alcanzó una duración de tres años consecutivos. Como consecuencia de tan prolongado tiempo en el aire (algo bastante inusual para una novela diaria), el reparto fue variando. También sufrió cambios de horario de emisión, sin embargo, la audiencia respo (es)
|
| rdfs:label
|
- Verano del '98 (en)
- Οι πεταλούδες ελεύθερες πετούν (el)
- Verano del 98 (es)
- Verano del '98 (fr)
- Verano del '98 (it)
- Verano del 98 (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:related
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
