| dbo:abstract
|
- Védská metrika vychází ve svých principech z metriky indoíránské, která navazuje na společné rysy indoevropského jazyka. Základním prvkem védského metra je počet slabik a základní metrickou jednotkou je stopa (páda), které jsou základem pro vytvoření strofy. Uspořádání dalších prvků, především kvantita, kadence, césura a védský přízvuk se řídí poměrně složitými pravidly, ale všeobecně se dá říci, že metrum je rytmické střídání stejného počtu přízvučných a nepřízvučných slabik. (cs)
- Chanda (छंदः), ilmu yang mempelajari irama, adalah salah satu bagian dari Wedangga. Sastra tertua yang ada adalah . Disebutkan pula sastra-sastra Chanda yang lain yang adalah Chandovichiti, disusun oleh Paingala, yang terdiri atas delapan bab. Selain itu terdapat Sarvaanukramanika yang ditulis oleh Katyayana. (in)
- Vedic metre refers to the poetic metre in the Vedic literature. The study of Vedic metre, along with post-Vedic metre, is part of Chandas, one of the six Vedanga disciplines. (en)
- ヴェーダの韻律（ヴェーダのいんりつ、サンスクリット語: छन्दस् chandas）は、リグ・ヴェーダの賛歌に使われる韻律をいう。 (ja)
- Chandas ou métrica dos versos védicos. Os versos dos Vedas têm uma variedade de diferentes métricas. São divididos por número de padas em um verso, e por número de sílabas em um pada. Chanda (छंदः), o estudo da métrica védica, é uma das seis disciplinas da Vedanga, ou "órgãos dos vedas".
* jágatī: 4 padas de 12 sílabas
* triṣṭubh: 4 padas de 11 sílabas
* virāj: 4 padas de 10 sílabas
* anuṣṭubh: 4 padas de 8 sílabas, esse é o típico shloka (sloka) da posterior poesia hindu
* gāyatrī: 3 padas de 8 sílabas Nenhum tratado que discute exclusivamente sobre a métrica védica sobreviveu. A mais antiga obra preservada é o Chandas-shastra, na transição da poesia sânscrita védica à clássica (épica). Fontes posteriores são o , baseado no Chandas shastra, capítulo 15 do Bharatiya Natyashastra, e capítulo 104 do Brihat-samhita. Todas essas obras datam aproximadamente à Baixa Idade Média. Vrittaratnakara de Kedarabhatta, datando aproximadamente do século XIV, é amplamente conhecido, mas não discute a métrica védica. O Suvrittatilaka de Kshemendra também foi influencial, e valioso pelas suas citações de autores antigos. (pt)
- Чхандас (дев. छंदः) — одна из веданг (разделов примыкающей к Ведам пояснительной обрядовой и научной литературы), древнеиндийские трактаты по метрике, объясняющие и трактующие ведийский поэтический метр. (ru)
- Чхандас (छंदः) — одна з веданг (розділів, що примикають до Вед пояснювальної обрядової та наукової літератури), давньоіндійські трактати з метрики, що пояснюють і трактують ведичний поетичний метр. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Védská metrika vychází ve svých principech z metriky indoíránské, která navazuje na společné rysy indoevropského jazyka. Základním prvkem védského metra je počet slabik a základní metrickou jednotkou je stopa (páda), které jsou základem pro vytvoření strofy. Uspořádání dalších prvků, především kvantita, kadence, césura a védský přízvuk se řídí poměrně složitými pravidly, ale všeobecně se dá říci, že metrum je rytmické střídání stejného počtu přízvučných a nepřízvučných slabik. (cs)
- Chanda (छंदः), ilmu yang mempelajari irama, adalah salah satu bagian dari Wedangga. Sastra tertua yang ada adalah . Disebutkan pula sastra-sastra Chanda yang lain yang adalah Chandovichiti, disusun oleh Paingala, yang terdiri atas delapan bab. Selain itu terdapat Sarvaanukramanika yang ditulis oleh Katyayana. (in)
- Vedic metre refers to the poetic metre in the Vedic literature. The study of Vedic metre, along with post-Vedic metre, is part of Chandas, one of the six Vedanga disciplines. (en)
- ヴェーダの韻律（ヴェーダのいんりつ、サンスクリット語: छन्दस् chandas）は、リグ・ヴェーダの賛歌に使われる韻律をいう。 (ja)
- Чхандас (дев. छंदः) — одна из веданг (разделов примыкающей к Ведам пояснительной обрядовой и научной литературы), древнеиндийские трактаты по метрике, объясняющие и трактующие ведийский поэтический метр. (ru)
- Чхандас (छंदः) — одна з веданг (розділів, що примикають до Вед пояснювальної обрядової та наукової літератури), давньоіндійські трактати з метрики, що пояснюють і трактують ведичний поетичний метр. (uk)
- Chandas ou métrica dos versos védicos. Os versos dos Vedas têm uma variedade de diferentes métricas. São divididos por número de padas em um verso, e por número de sílabas em um pada. Chanda (छंदः), o estudo da métrica védica, é uma das seis disciplinas da Vedanga, ou "órgãos dos vedas".
* jágatī: 4 padas de 12 sílabas
* triṣṭubh: 4 padas de 11 sílabas
* virāj: 4 padas de 10 sílabas
* anuṣṭubh: 4 padas de 8 sílabas, esse é o típico shloka (sloka) da posterior poesia hindu
* gāyatrī: 3 padas de 8 sílabas (pt)
|
