| dbo:abstract
|
- جسر فاسكو دا غاما (بالبرتغالية: Ponte Vasco da Gama) هو جسر معلق بكوابل فولاذية يقع في منطقة في البرتغال. يعتبر أطور جسر في أوروبا، ويصل طوله إلى 17.2 كيلومترًا (10.7 ميل). بدأ بنائه في فبراير 1995، وافتتح أمام حركة المرور في 29 مارس 1998 خلال حفل الذكرى السنوية الخمسمائة لاكتشاف البحّار فاسكو دا غاما الطريق البحري من أوروبا إلى الهند. يمر الجسر فوق نهر تاجة وكان الهدف الرئيسي من إنشائه تخفيف الازدحام على جسر 25 أبريل، وللربط بين الطرق السريعة المتشعبة من لشبونة عاصمة البرتغال. بلغت تكلفة الجسر الإجمالية نحو 1.1 مليار دولار أمريكي، وشارك ببنائه ما يقارب 3,300 عامل في آن واحد. وتم تزويد الجسر بالمستلزمات المقاومة للكوارث الطبيعية كالزلازل والرياح، حيث أن المنطقة معرضة لوقوع الزلازل التي من الممكن أن تصل قوتها إلى 8.7 درجة على مقياس سلم رختر، وسرعة رياح تصل إلى 250 كم/ساعة (155 ميل/ساعة). يتكون الجسر من ستة ممرات للطرق، بحد أقصى 120 كم/الساعة (75 ميل في الساعة)، وهي نفس السرعة على الطرق السريعة، باستثناء جزء واحد تصل سرعته القصوى إلى 100 كم/الساعة (60 ميل في الساعة). في أيام الضباب والمطر والرياح الشديدة، تنخفض السرعة إلى 90 كم/الساعة (59 ميلًا في الساعة). وسيتم زيادة عدد ممرات الطرق إلى ثمانية عندما يصل معدل المرور إلى 52 ألف يوميًّا. (ar)
- El pont Vasco da Gama és el pont més recent sobre el riu Tajo, en l'àrea de la Gran Lisboa, que connecta Montijo i Sacavém, a prop del , on es va realitzar l'. Inaugurat el 4 d'abril de 1998, el pont és el segon més llarg d'Europa (només superat pel pont de Crimea), amb els seus 17,2 km (12.345 m de viaductes i 4.840 m d'accessos), dels quals 10 estan sobre les aigües de l'estuari del Tajo. L'amplada de la pista és de 30 metres, i la longitud de la major llum és de 420 metres. Es va construir per tal de constituir una alternativa al pont 25 d'abril per al trànsit que circula entre el nord i el sud del país, per la zona de la capital portuguesa, però tot i haver desviat una part significativa del trànsit que no necessitava passar pel centre de Lisboa, ràpidament es va fer clara la necessitat d'una tercera travessia del riu Tajo, més cap a l'oest. Quant a la seva construcció, va ser necessari prendre cures especials amb l', ja que passa a prop del , una important àrea de nidificació d'aus aquàtiques. Va ser també necessari reallotjar 300 famílies. El nom del pont commemora els 500 anys de l'arribada de Vasco da Gama a l'Índia, el 1498. (ca)
- Η γέφυρα Βάσκο ντα Γκάμα στην Πορτογαλία ενώνει τις δύο πλευρές του ποταμού Τάγου, βόρεια της Λισσαβόνας. Είναι καλωδιωτή γέφυρα με συνολικό μήκος είναι 17,2 χιλιόμετρα (μαζί με τους δρόμους πρόσβασης στη γέφυρα μήκους 4,8 χιλιόμετρων) και έχει πλάτος 30 μέτρα. Είναι η μακρύτερη γέφυρα στην Ευρώπη και η ένατη σε μήκος στον κόσμο. Κατασκευάστηκε προκειμένου να αποσυμφορηθεί η κυκλοφορία στην άλλη γέφυρα της πορτογαλικής πρωτεύουσας, τη γέφυρα της 25ης Απριλίου. Η κατασκευή της, σε σχέδια του Αρμάντο Ρίτο (Armando Rito), ξεκίνησε το 1995 και ολοκληρώθηκε το 1998. Για την ολοκλήρωση του έργου εργάστηκαν περισσότεροι από 3.000 άνθρωποι. Τα εγκαίνιά της έγιναν ακριβώς 500 χρόνια μετά την ανακάλυψη, από τον Βάσκο ντα Γκάμα, του περάσματος προς τις Ινδίες (1498), και για να τον τιμήσουν οι Πορτογάλοι αποφάσισαν να της δώσουν το όνομά του. Το έργο χωρίστηκε σε 4 μέρη, κάθε ένα από τα οποία κατασκευάστηκε από διαφορετική εταιρία και την επίβλεψη είχε ένα ανεξάρτητο consortium. Η γέφυρα έχει προσδοκώμενη διάρκεια ζωής 120 χρόνια και σχεδιάστηκε να αντέχει ανέμους ταχύτητας 250 χιλιομέτρων και σεισμούς 4,5 φορές δυνατότερους από τον σεισμό του 1755 στη Λισσαβόνα (που υπολογίζεται ότι ήταν 8,7 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ). Ορισμένες από τις κολόνες της γέφυρας, με διάμετρο μεγαλύτερη των 2,2 μέτρων, φτάνουν 95 μέτρα κάτω από την επιφάνεια του νερού. Η γέφυρα έχει έξι λωρίδες κυκλοφορίας και όριο ταχύτητας 120 χιλιόμετρα, εκτός από ένα τμήμα της γέφυρας που το όριο είναι στα 100 χιλιόμετρα. Όταν έχει ομίχλη ή βρέχει ή φυσούν δυνατοί άνεμοι το όριο ταχύτητας είναι 90 χιλιόμετρα. Ο αριθμός των λωρίδων κυκλοφορίας πρόκειται να αυξηθεί όταν θα χρησιμοποιούν την γέφυρα κατά μέσο όρο καθημερινά 52.000 αυτοκίνητα. Η γέφυρα Βάσκο ντε Γκάμα κατασκευάστηκε από την κοινοπραξία Lusoponte, στην οποία μετέχουν πορτογαλικές, γαλλικές και αγγλικές εταιρίες και στην οποία εκχωρήθηκαν για 40 χρόνια τα διόδια και των δύο γεφυρών της Λισσαβόνα. Από το 2009, τα διόδια είναι 2,35 ευρώ για κάθε επιβατικό αυτοκίνητο και περισσότερα από € 10 για τα φορτηγά. Διόδια πληρώνουν μόνο οι οδηγοί που κατευθύνονται βόρεια προς τη Λισσαβόνα. (el)
- La Ponte Vasco da Gama (Ponto Vasco da Gama), nomita laŭ la portugala maristo Vasco da Gama, estas ponto, kiu situas trans la rivero Taĵo kaj ligas Lisbono per aŭtoŝoseo kun la pli suda urbo Setúbal kaj aliaj lokoj. La ponto estis konstruita (parte privata, parte kun EU-Helpo) inter 1995 kaj 1998 por la Mondekspozicio Ekspo 98, por senŝarĝigi la Ponto 25-a de aprilo kaj la cetera infrastrukturo de Lisbono de la Nord-Sud-trafiko. Trans la Vasco da Gama ponto la Ekspo-tereno kaj la flughafeno estas tuj atingebla. La tuta longo estas 17,2 kilometroj, la ĉefspano mezuras 420 metrojn. Pro tio ĝi estas la plej longa ponto en Eŭropo. La vojimposto por la uzo de la ponto estis en 2005 por persona aŭtomobilo 2,00 Eŭroj. (eo)
- Die Ponte Vasco da Gama (deutsch Vasco-da-Gama-Brücke) ist ein Brückenzug mit einer Schrägseilbrücke als Hauptöffnung, der den Fluss Tejo überspannt und Lissabon per Autobahn von Moscavide/Sacavém mit den südöstlich und südlich gelegenen Städten Montijo, Alcochete und Setúbal verbindet. Vor der Fertigstellung der Krim-Brücke 2019 war sie die längste Brücke in Europa. Benannt wurde sie nach dem portugiesischen Seefahrer Vasco da Gama und soll an die 500-jährige Entdeckung des Seeweges nach Indien 1498 erinnern. (de)
- Vasco da Gama zubia (portugesez: Ponte Vasco da Gama) Lisboa Handia eremuan Tajo ibaia zeharkatzen duen zubi bat da. Sacavém eta Montijo udalerriak lotzen ditu. 1998ko apirilaren 4ean inauguratu zen eta bere 17,2 kilometroekin Europa osoko zubirik luzeena da (12.343 metro biaduktu eta 4.840 metro sarbide). Portugaldar hiriburu inguruan, herrialdearen ipar eta hegoaldearen artean doan trafikoa arindu asmoz eta Apirilak 25 zubiaren alternatiba gisa eraiki zen. Zubiak 1498an Vasco da Gama Indiara ailegatu izanaren 500. urteurrena oroitzeko eraiki zen. (eu)
- El puente Vasco da Gama es un puente atirantado sobre el río Tajo, en el área de la Gran Lisboa, que conecta Montijo y Sacavém, muy próximo al Parque das Nações, donde se realizó la Expo '98. Inaugurado el 4 de abril de 1998, el puente es el más largo de Europa, con sus 12,3 km (0,8 km de puente principal y 11,5 km de viaductos), de los cuales 10 están sobre las aguas del estuario del Tajo. La anchura de la pista es de 30 metros, y la longitud de la mayor luz es de 420 metros. Se construyó a fin de constituir una alternativa al puente 25 de Abril para el tráfico que circula entre el norte y el sur del país, por la zona de la capital portuguesa, pero a pesar de haber desviado una parte significativa del tráfico que no necesitaba pasar por el centro de Lisboa, rápidamente se hizo clara la necesidad de una tercera travesía del río Tajo, más hacia el oeste.En cuanto a su construcción fue necesario tomar cuidados especiales con el impacto ambiental, visto que pasa muy próximo al parque natural del Estuario del Tejo, una importante área de nidificación de aves acuáticas. Fue también necesario realojar a 300 familias. El nombre del puente conmemora los 500 años de la llegada de Vasco da Gama a la India, en 1498. (es)
- Le pont Vasco da Gama est un viaduc continu qui franchit l'estuaire du Tage en sa partie large, au nord de Lisbonne sur une distance de 12,3 km. Sa longueur hors-tout de plus de 17 km en fait le deuxième plus grand d'Europe après le pont de Crimée et le 38e plus grand au monde. La construction (qui se justifie par le fait qu'il fallait désengorger le Pont du 25 avril) a commencé en 1995 et le pont a été ouvert au public le 29 mars 1998, juste avant l'exposition universelle Expo '98 qui célébrait le 500e anniversaire de la découverte de la route maritime vers l'Inde par Vasco de Gama. Ce pont était une nécessité mais plusieurs foyers d'habitation ont dû être relogés. Conçu pour résister à un tremblement de terre 4,5 fois plus puissant que celui de 1755 et à des vents atteignant 250 km/h, il est bâti sur des pieux de 2,2 m et 1,7 m de diamètre et ses fondations s'enfoncent à 95 m en dessous du niveau de la mer. Du fait de la longueur du pont, la courbure de la Terre a dû être prise en compte dans le calcul de l'emplacement des piles : sans cela, une erreur d'un mètre serait apparue au bout du pont. Le viaduc est constitué de 5 parties distinctes : le viaduc nord, le viaduc de l’exposition, le pont à haubans, le viaduc central et le viaduc sud ; s'y ajoutent les échangeurs. Le viaduc nord est équipé d’un système d’amortisseurs permettant d'absorber les déplacements longitudinaux en cas de séisme. Le tablier du pont à haubans n’est pas fixé à ses pylônes, mais peut se déplacer transversalement et longitudinalement. Ses piles très souples ont été conçues afin de supporter de longues périodes de vibration. Des coupleurs hydrauliques sur les piles du viaduc central lui permettent de bouger, mais le bloquent en cas de séisme. Lors de la construction, entre le pylône nord et la première pile, une unité mobile, permettant la construction successive des voussoirs, décroche et tombe. Cet incident entraine la mort de six personnes. Son coût de construction est d'environ 900 millions d'euros. 70 000 véhicules l'empruntent quotidiennement. Les piles du pont ont été réparées en 2017
* Rive nord du Tage.
* (fr)
- Jembatan Vasco da Gama adalah jembatan yang melintasi Sungai Tagus, yang terletak di dekat Lisbon, Portugal. Dengan panjang 12.345 m, jembatan ini adalah jembatan terpanjang di Eropa. Jembatan ini dibuka untuk umum pada 29 Maret 1998, hanya 18 bulan setelah konstruksi dimulai. (in)
- The Vasco da Gama Bridge (Portuguese: Ponte Vasco da Gama; pronounced [ˈpõt(ɨ) ˈvaʃku dɐ ˈɡɐmɐ]) is a cable-stayed bridge flanked by viaducts that spans the Tagus River in Parque das Nações in Lisbon, the capital of Portugal. It is the second longest bridge in Europe, after the Crimean Bridge, the longest one in the European Union. It was built to alleviate the congestion on Lisbon's 25 de Abril Bridge, and eliminate the need for traffic between the country's northern and southern regions to pass through the capital city. Construction began in February 1995; the bridge was opened to traffic on 29 March 1998, just in time for Expo 98, the World's Fair that celebrated the 500th anniversary of the discovery by Vasco da Gama of the sea route from Europe to India. Along with the 25 de Abril Bridge, the Vasco da Gama is one of two bridges that span the Tagus River in Lisbon. (en)
- ヴァスコ・ダ・ガマ橋 (Ponte Vasco da Gama) は、ポルトガルのテージョ川河口（三角江）部に架けられた斜張橋。リスボン近郊のサカヴェン (Sacavém) と (Montijo) を結ぶ。全長は17.2kmあり、2018 年に長さ約 18 km のクリミア大橋が完成するまでヨーロッパで最も長い橋として知られていた。 1995年に着工され、リスボン国際博覧会開催直前の1998年3月29日に開通した。ヴァスコ・ダ・ガマ橋という名前は、航海者ヴァスコ・ダ・ガマのインド到達500周年を記念して付けられた。 上り（モンチジョからサカヴェンに向かう）方向のみ通行料2.2ユーロが課される。 サカヴェン側ではA1、第2環状、A8と、モンチジョ側では、A12に接続している。リスボンの他の橋（4月25日橋）の混雑を軽減する目的で建設された。 斜張橋部が100km/h制限になっている以外、ほかの高速道路と同じように120km/hの速度制限で、橋は6車線になっている。強風、雨、霧のときは速度制限は90km/hになる。 (ja)
- 바스쿠 다 가마 다리(Ponte Vasco da Gama 폰트 바스쿠 다 가마[*];)는 포르투갈의 수도 리스본 인근에 위치한 타구스강을 건너는 사장교이다. 고가구간을 포함해 총 12.3 km로 유럽에서 가장 긴 교량으로 알려져 있다. 다리의 이름은 유럽인 최초로 인도 항로를 발견한 포르투갈의 항해사 바스쿠 다 가마에서 따왔다. (ko)
- Most Vasco da Gamy (port. Ponte Vasco da Gama) – most w Europie, który spina brzeg rzeki Tag w okolicach stolicy Portugalii, Lizbony (w miejscowości Sacavém) z miejscowością Montijo po drugiej stronie rzeki. Jego długość wynosi 17,2 km, w tym 0,829 km to przęsło główne, 11,5 km pozostałe przęsła nurtowe oraz 4,8 km to wiadukty dojazdowe i węzły. Most został zbudowany w celu odciążenia ruchu na jedynej działającej wcześniej przeprawie (Most 25 Kwietnia, port. Ponte 25 de Abril) łączącej Lizbonę z terenami po drugiej stronie Tagu oraz z autostradami. Most został otwarty dla ruchu samochodowego 29 marca 1998, w czasie odbywających się międzynarodowych targów Expo ’98. Budowlę nazwano imieniem żeglarza Vasco da Gamy w pięćsetną rocznicę odkrycia przez niego drogi morskiej z Europy do Indii. (pl)
- Il ponte Vasco da Gama è un ponte che attraversa il fiume Tago e collega Montijo e Sacavém all'interno dell'area della Grande Lisbona e vicino al Parque das Nações, dove si è tenuto l'Expo '98, l'esposizione universale che celebrava il 500º anniversario della scoperta della rotta che conduceva dall'Europa all'India compiuta da Vasco da Gama. Fa parte del percorso della Autoestrada A12. (it)
- De Vasco da Gamabrug (Ponte Vasco da Gama) is een ruim 12 kilometer lange (gedeeltelijke) tuibrug over de Taag ten oosten van Lissabon. Zij verbindt de plaatsen Sacavém en Montijo en is genoemd naar de Portugese ontdekkingsreiziger Vasco da Gama (1469-1524). De brug is na de Krimbrug (Rusland), de langste brug van Europa. (nl)
- A Ponte Vasco da Gama é uma ponte atirantada sobre o estuário do rio Tejo, na área da Grande Lisboa, ligando o concelho de Alcochete a Lisboa e Sacavém, muito próximo do Parque das Nações, onde se realizou a Expo 98. Com os seus 12,3 km de comprimento (que se dividem em 0,8 km de ponte principal e 11,5 km de viadutos) é a mais longa ponte da União Europeia, a segunda mais longa da Europa após a Ponte da Crimeia e uma das mais extensas do mundo. A ponte, servida por 4,8 km de acessos dedicados (0,9 km para norte e 3,9 km para sul), foi construída para criar uma alternativa à congestionada Ponte 25 de Abril e para evitar que o trânsito que se desloca entre o norte e o sul de Portugal atravessasse o interior de Lisboa. A construção iniciou-se em fevereiro de 1995 e terminou três anos depois. Na altura, foi necessário tomar especiais cuidados com o impacto ambiental, visto que a ponte atravessa o Parque Natural do Estuário do Tejo, uma importante área à escala europeia de alimentação e nidificação de aves aquáticas. A Ponte Vasco da Gama foi inaugurada em 29 de março de 1998, dois meses antes da abertura da Exposição Mundial. O seu nome comemora os 500 anos da chegada de Vasco da Gama à Índia, ocorrida em maio de 1498. Na inauguração da ponte foi servida uma feijoada que teve direito a inscrição no Guinness World Records. (pt)
- Vasco da Gama-bron, ritad av , är 17 300 m lång och 30 meter bred vilket gör den till den näst längsta bron i Europa, och korsar floden Tejo i Lissabon, Portugal. Vägen är motorväg. Den utgör en del i Lissabons förbindelser ut mot övriga landet. Bron är döpt efter den portugisiske upptäcktsresanden Vasco da Gama. Bron invigdes den 31 mars 1998. (sv)
- Мост Ва́ско да Га́ма (порт. Ponte Vasco da Gama, произношение: [põt(ɨ) vaʃku dɐ gɐmɐ]) — вантовый мост, переходящий в виадук, через реку Тежу к юго-востоку от Лиссабона, Португалия. До открытия автодорожной части Крымского моста между Краснодарским краем и Крымом в мае 2018 года был самым длинным мостом в Европе (включая виадуки), длина всего транспортного перехода составляет 17,2 км, в том числе 0,829 км вантового моста, 11,5 км виадуки и 4,8 км подъездных дорог. Мост снижает интенсивность движения по второму мосту Лиссабона (Мост 25 апреля) и является частью автодороги A12, идущей из Лиссабона в Сетубал. Движение по мосту было открыто 29 марта 1998, через 18 месяцев после начала строительства, перед выставкой Expo 98. В том году отмечалось 500-летие открытия Васко да Гама морского пути из Европы в Индию. (ru)
- 瓦斯科·達伽馬大橋（葡萄牙語：Ponte Vasco da Gama）是位於葡萄牙首都里斯本跨越塔霍河的一座跨海斜拉橋，是現時葡萄牙最長的橋樑，在克里米亞大橋於2018年5月完工通車前為歐洲最長橋樑。華士古達伽馬大橋主要是為了紓緩4月25日大橋的流量而興建。 (zh)
- Міст Ва́шку да Ґа́ма або Міст Ва́ско да Га́ма (порт. Ponte Vasco da Gama, МФА: [põt(ɨ) 'vaʃku dɐ 'gɐmɐ]) — вантовий міст, що переходить у віадук через річку Тежу у північно-східній частині міста Лісабона, Португалія. Найдовший міст у Європі (разом з віадуками і під'їзними дорогами), його довжина становить 17,2 км, у тому числі 0,829 км основного мосту, 11,5 км — віадук, і 4,8 км під'їзних доріг. Головне призначення мосту полягає в тому, щоб зменшити затори на іншому мосту Лісабона (Міст 25 квітня) і з'єднати автошляхи, що розходяться з португальської столиці. Рух по мосту було відкрито 29 березня 1998 року, через 18 місяців після початку будівельних робіт, перед міжнародною виставкою Expo 1998; у тому ж році відзначалося 500-річчя відкриття Васко да Гама морського шляху з Європи до Індії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Ponte Vasco da Gama (deutsch Vasco-da-Gama-Brücke) ist ein Brückenzug mit einer Schrägseilbrücke als Hauptöffnung, der den Fluss Tejo überspannt und Lissabon per Autobahn von Moscavide/Sacavém mit den südöstlich und südlich gelegenen Städten Montijo, Alcochete und Setúbal verbindet. Vor der Fertigstellung der Krim-Brücke 2019 war sie die längste Brücke in Europa. Benannt wurde sie nach dem portugiesischen Seefahrer Vasco da Gama und soll an die 500-jährige Entdeckung des Seeweges nach Indien 1498 erinnern. (de)
- Vasco da Gama zubia (portugesez: Ponte Vasco da Gama) Lisboa Handia eremuan Tajo ibaia zeharkatzen duen zubi bat da. Sacavém eta Montijo udalerriak lotzen ditu. 1998ko apirilaren 4ean inauguratu zen eta bere 17,2 kilometroekin Europa osoko zubirik luzeena da (12.343 metro biaduktu eta 4.840 metro sarbide). Portugaldar hiriburu inguruan, herrialdearen ipar eta hegoaldearen artean doan trafikoa arindu asmoz eta Apirilak 25 zubiaren alternatiba gisa eraiki zen. Zubiak 1498an Vasco da Gama Indiara ailegatu izanaren 500. urteurrena oroitzeko eraiki zen. (eu)
- Jembatan Vasco da Gama adalah jembatan yang melintasi Sungai Tagus, yang terletak di dekat Lisbon, Portugal. Dengan panjang 12.345 m, jembatan ini adalah jembatan terpanjang di Eropa. Jembatan ini dibuka untuk umum pada 29 Maret 1998, hanya 18 bulan setelah konstruksi dimulai. (in)
- ヴァスコ・ダ・ガマ橋 (Ponte Vasco da Gama) は、ポルトガルのテージョ川河口（三角江）部に架けられた斜張橋。リスボン近郊のサカヴェン (Sacavém) と (Montijo) を結ぶ。全長は17.2kmあり、2018 年に長さ約 18 km のクリミア大橋が完成するまでヨーロッパで最も長い橋として知られていた。 1995年に着工され、リスボン国際博覧会開催直前の1998年3月29日に開通した。ヴァスコ・ダ・ガマ橋という名前は、航海者ヴァスコ・ダ・ガマのインド到達500周年を記念して付けられた。 上り（モンチジョからサカヴェンに向かう）方向のみ通行料2.2ユーロが課される。 サカヴェン側ではA1、第2環状、A8と、モンチジョ側では、A12に接続している。リスボンの他の橋（4月25日橋）の混雑を軽減する目的で建設された。 斜張橋部が100km/h制限になっている以外、ほかの高速道路と同じように120km/hの速度制限で、橋は6車線になっている。強風、雨、霧のときは速度制限は90km/hになる。 (ja)
- 바스쿠 다 가마 다리(Ponte Vasco da Gama 폰트 바스쿠 다 가마[*];)는 포르투갈의 수도 리스본 인근에 위치한 타구스강을 건너는 사장교이다. 고가구간을 포함해 총 12.3 km로 유럽에서 가장 긴 교량으로 알려져 있다. 다리의 이름은 유럽인 최초로 인도 항로를 발견한 포르투갈의 항해사 바스쿠 다 가마에서 따왔다. (ko)
- Il ponte Vasco da Gama è un ponte che attraversa il fiume Tago e collega Montijo e Sacavém all'interno dell'area della Grande Lisbona e vicino al Parque das Nações, dove si è tenuto l'Expo '98, l'esposizione universale che celebrava il 500º anniversario della scoperta della rotta che conduceva dall'Europa all'India compiuta da Vasco da Gama. Fa parte del percorso della Autoestrada A12. (it)
- De Vasco da Gamabrug (Ponte Vasco da Gama) is een ruim 12 kilometer lange (gedeeltelijke) tuibrug over de Taag ten oosten van Lissabon. Zij verbindt de plaatsen Sacavém en Montijo en is genoemd naar de Portugese ontdekkingsreiziger Vasco da Gama (1469-1524). De brug is na de Krimbrug (Rusland), de langste brug van Europa. (nl)
- Vasco da Gama-bron, ritad av , är 17 300 m lång och 30 meter bred vilket gör den till den näst längsta bron i Europa, och korsar floden Tejo i Lissabon, Portugal. Vägen är motorväg. Den utgör en del i Lissabons förbindelser ut mot övriga landet. Bron är döpt efter den portugisiske upptäcktsresanden Vasco da Gama. Bron invigdes den 31 mars 1998. (sv)
- 瓦斯科·達伽馬大橋（葡萄牙語：Ponte Vasco da Gama）是位於葡萄牙首都里斯本跨越塔霍河的一座跨海斜拉橋，是現時葡萄牙最長的橋樑，在克里米亞大橋於2018年5月完工通車前為歐洲最長橋樑。華士古達伽馬大橋主要是為了紓緩4月25日大橋的流量而興建。 (zh)
- جسر فاسكو دا غاما (بالبرتغالية: Ponte Vasco da Gama) هو جسر معلق بكوابل فولاذية يقع في منطقة في البرتغال. يعتبر أطور جسر في أوروبا، ويصل طوله إلى 17.2 كيلومترًا (10.7 ميل). بدأ بنائه في فبراير 1995، وافتتح أمام حركة المرور في 29 مارس 1998 خلال حفل الذكرى السنوية الخمسمائة لاكتشاف البحّار فاسكو دا غاما الطريق البحري من أوروبا إلى الهند. يمر الجسر فوق نهر تاجة وكان الهدف الرئيسي من إنشائه تخفيف الازدحام على جسر 25 أبريل، وللربط بين الطرق السريعة المتشعبة من لشبونة عاصمة البرتغال. بلغت تكلفة الجسر الإجمالية نحو 1.1 مليار دولار أمريكي، وشارك ببنائه ما يقارب 3,300 عامل في آن واحد. وتم تزويد الجسر بالمستلزمات المقاومة للكوارث الطبيعية كالزلازل والرياح، حيث أن المنطقة معرضة لوقوع الزلازل التي من الممكن أن تصل قوتها إلى 8.7 درجة على مقياس سلم رختر، وسرعة رياح تصل إلى 250 كم/ساعة (155 ميل/ساعة). (ar)
- El pont Vasco da Gama és el pont més recent sobre el riu Tajo, en l'àrea de la Gran Lisboa, que connecta Montijo i Sacavém, a prop del , on es va realitzar l'. Inaugurat el 4 d'abril de 1998, el pont és el segon més llarg d'Europa (només superat pel pont de Crimea), amb els seus 17,2 km (12.345 m de viaductes i 4.840 m d'accessos), dels quals 10 estan sobre les aigües de l'estuari del Tajo. L'amplada de la pista és de 30 metres, i la longitud de la major llum és de 420 metres. Es va construir per tal de constituir una alternativa al pont 25 d'abril per al trànsit que circula entre el nord i el sud del país, per la zona de la capital portuguesa, però tot i haver desviat una part significativa del trànsit que no necessitava passar pel centre de Lisboa, ràpidament es va fer clara la necessita (ca)
- Η γέφυρα Βάσκο ντα Γκάμα στην Πορτογαλία ενώνει τις δύο πλευρές του ποταμού Τάγου, βόρεια της Λισσαβόνας. Είναι καλωδιωτή γέφυρα με συνολικό μήκος είναι 17,2 χιλιόμετρα (μαζί με τους δρόμους πρόσβασης στη γέφυρα μήκους 4,8 χιλιόμετρων) και έχει πλάτος 30 μέτρα. Είναι η μακρύτερη γέφυρα στην Ευρώπη και η ένατη σε μήκος στον κόσμο. Κατασκευάστηκε προκειμένου να αποσυμφορηθεί η κυκλοφορία στην άλλη γέφυρα της πορτογαλικής πρωτεύουσας, τη γέφυρα της 25ης Απριλίου. Η κατασκευή της, σε σχέδια του Αρμάντο Ρίτο (Armando Rito), ξεκίνησε το 1995 και ολοκληρώθηκε το 1998. Για την ολοκλήρωση του έργου εργάστηκαν περισσότεροι από 3.000 άνθρωποι. Τα εγκαίνιά της έγιναν ακριβώς 500 χρόνια μετά την ανακάλυψη, από τον Βάσκο ντα Γκάμα, του περάσματος προς τις Ινδίες (1498), και για να τον τιμήσουν οι Πορτογ (el)
- La Ponte Vasco da Gama (Ponto Vasco da Gama), nomita laŭ la portugala maristo Vasco da Gama, estas ponto, kiu situas trans la rivero Taĵo kaj ligas Lisbono per aŭtoŝoseo kun la pli suda urbo Setúbal kaj aliaj lokoj. La ponto estis konstruita (parte privata, parte kun EU-Helpo) inter 1995 kaj 1998 por la Mondekspozicio Ekspo 98, por senŝarĝigi la Ponto 25-a de aprilo kaj la cetera infrastrukturo de Lisbono de la Nord-Sud-trafiko. Trans la Vasco da Gama ponto la Ekspo-tereno kaj la flughafeno estas tuj atingebla. (eo)
- El puente Vasco da Gama es un puente atirantado sobre el río Tajo, en el área de la Gran Lisboa, que conecta Montijo y Sacavém, muy próximo al Parque das Nações, donde se realizó la Expo '98. Inaugurado el 4 de abril de 1998, el puente es el más largo de Europa, con sus 12,3 km (0,8 km de puente principal y 11,5 km de viaductos), de los cuales 10 están sobre las aguas del estuario del Tajo. La anchura de la pista es de 30 metros, y la longitud de la mayor luz es de 420 metros. Se construyó a fin de constituir una alternativa al puente 25 de Abril para el tráfico que circula entre el norte y el sur del país, por la zona de la capital portuguesa, pero a pesar de haber desviado una parte significativa del tráfico que no necesitaba pasar por el centro de Lisboa, rápidamente se hizo clara la ne (es)
- Le pont Vasco da Gama est un viaduc continu qui franchit l'estuaire du Tage en sa partie large, au nord de Lisbonne sur une distance de 12,3 km. Sa longueur hors-tout de plus de 17 km en fait le deuxième plus grand d'Europe après le pont de Crimée et le 38e plus grand au monde. La construction (qui se justifie par le fait qu'il fallait désengorger le Pont du 25 avril) a commencé en 1995 et le pont a été ouvert au public le 29 mars 1998, juste avant l'exposition universelle Expo '98 qui célébrait le 500e anniversaire de la découverte de la route maritime vers l'Inde par Vasco de Gama. Ce pont était une nécessité mais plusieurs foyers d'habitation ont dû être relogés. (fr)
- The Vasco da Gama Bridge (Portuguese: Ponte Vasco da Gama; pronounced [ˈpõt(ɨ) ˈvaʃku dɐ ˈɡɐmɐ]) is a cable-stayed bridge flanked by viaducts that spans the Tagus River in Parque das Nações in Lisbon, the capital of Portugal. It is the second longest bridge in Europe, after the Crimean Bridge, the longest one in the European Union. It was built to alleviate the congestion on Lisbon's 25 de Abril Bridge, and eliminate the need for traffic between the country's northern and southern regions to pass through the capital city. (en)
- A Ponte Vasco da Gama é uma ponte atirantada sobre o estuário do rio Tejo, na área da Grande Lisboa, ligando o concelho de Alcochete a Lisboa e Sacavém, muito próximo do Parque das Nações, onde se realizou a Expo 98. (pt)
- Most Vasco da Gamy (port. Ponte Vasco da Gama) – most w Europie, który spina brzeg rzeki Tag w okolicach stolicy Portugalii, Lizbony (w miejscowości Sacavém) z miejscowością Montijo po drugiej stronie rzeki. Jego długość wynosi 17,2 km, w tym 0,829 km to przęsło główne, 11,5 km pozostałe przęsła nurtowe oraz 4,8 km to wiadukty dojazdowe i węzły. Most został zbudowany w celu odciążenia ruchu na jedynej działającej wcześniej przeprawie (Most 25 Kwietnia, port. Ponte 25 de Abril) łączącej Lizbonę z terenami po drugiej stronie Tagu oraz z autostradami. (pl)
- Мост Ва́ско да Га́ма (порт. Ponte Vasco da Gama, произношение: [põt(ɨ) vaʃku dɐ gɐmɐ]) — вантовый мост, переходящий в виадук, через реку Тежу к юго-востоку от Лиссабона, Португалия. До открытия автодорожной части Крымского моста между Краснодарским краем и Крымом в мае 2018 года был самым длинным мостом в Европе (включая виадуки), длина всего транспортного перехода составляет 17,2 км, в том числе 0,829 км вантового моста, 11,5 км виадуки и 4,8 км подъездных дорог. Мост снижает интенсивность движения по второму мосту Лиссабона (Мост 25 апреля) и является частью автодороги A12, идущей из Лиссабона в Сетубал. (ru)
- Міст Ва́шку да Ґа́ма або Міст Ва́ско да Га́ма (порт. Ponte Vasco da Gama, МФА: [põt(ɨ) 'vaʃku dɐ 'gɐmɐ]) — вантовий міст, що переходить у віадук через річку Тежу у північно-східній частині міста Лісабона, Португалія. Найдовший міст у Європі (разом з віадуками і під'їзними дорогами), його довжина становить 17,2 км, у тому числі 0,829 км основного мосту, 11,5 км — віадук, і 4,8 км під'їзних доріг. Головне призначення мосту полягає в тому, щоб зменшити затори на іншому мосту Лісабона (Міст 25 квітня) і з'єднати автошляхи, що розходяться з португальської столиці. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
