| dbo:abstract
|
- Les Valmarana est une famille patricienne de Venise, descendante des gens Maria romains, comme le dit leur nom est originaire de Valmarana, fief reçu de l'évêque de Vicence. Cette famille prétend qu'elle a reçu le titre de comte de l'Empereur Conrad II en 1091. Le 30 avril 1540, avec diplôme spécial, elle fut créée comtes palatins de Nogara par l'empereur Charles Quint, titre reconnu par le gouvernement vénitien.La branche représentée par les frères Triffone, Stefano et Benedetto fut agrégée à la Noblesse de Venise en 1658 durant la guerre de Candie et moyennant 100 000 ducats. La famille a eu des emplois considérables auprès de plusieurs Princes, particulièrement dans les armées. Les deux branches reçurent la reconnaissance de leur noblesse et du rang comtal de l'empire d'Autriche, par R.S. du 18 décembre 1817, 28 août 1819, 11 mars 1820 et 13 mai 1825. Les armes des Valamarana sont :
* D'azur, à sept losanges accolées d'or, en bande (Vicence)
* Écartelé, aux 1 et 4, de gueules, à huit losanges d'argent, rangées en bande et aboutées, acc. au canton senestre du chef d'une couronne d'or, au 2, d'azur, à l'aigle éployée d'or, surmontée d'une couronne impériale, au 3, d'azur, à un membre d'aigle d'or, couronné du même (ou de gueules au dragon ailé de sinople, ayant deux pattes, rampant, la queue dardant en bas). Cimier: un buste d'homme, habillé d'un manteau d'azur, au rabat d'argent, coiffé d'un bonnet albanais d'azur, retroussé de gueules.(Venise, comtes) (fr)
- The Valmarana family is an aristocratic family in Vicenza, one branch of which also held Venetian patrician status. Its motto was "Plus Ultra" (Further). They were named after the village of Valmarana (now part of Altavilla Vicentina) in the Berici Hills, where they held fiefs from the bishop of Vicenza. (en)
- I Valmarana sono una famiglia aristocratica vicentina, ascritta al patriziato veneziano. (it)
|
| rdfs:comment
|
- The Valmarana family is an aristocratic family in Vicenza, one branch of which also held Venetian patrician status. Its motto was "Plus Ultra" (Further). They were named after the village of Valmarana (now part of Altavilla Vicentina) in the Berici Hills, where they held fiefs from the bishop of Vicenza. (en)
- I Valmarana sono una famiglia aristocratica vicentina, ascritta al patriziato veneziano. (it)
- Les Valmarana est une famille patricienne de Venise, descendante des gens Maria romains, comme le dit leur nom est originaire de Valmarana, fief reçu de l'évêque de Vicence. Cette famille prétend qu'elle a reçu le titre de comte de l'Empereur Conrad II en 1091. Le 30 avril 1540, avec diplôme spécial, elle fut créée comtes palatins de Nogara par l'empereur Charles Quint, titre reconnu par le gouvernement vénitien.La branche représentée par les frères Triffone, Stefano et Benedetto fut agrégée à la Noblesse de Venise en 1658 durant la guerre de Candie et moyennant 100 000 ducats. La famille a eu des emplois considérables auprès de plusieurs Princes, particulièrement dans les armées. (fr)
|
