| dbo:abstract
|
- فاليري فيكتوروفيتش بوركين ( الروسية : Валерий Викторович Борчин ؛ ولد في 11 سبتمبر 1986 في قرية بالقرب سارانسك في ما يعرف الآن بجمهورية موردوفيا العداء الروسي في سباق 20 كلم مشيا و حامل الميدالية الذهبية قاطعا المسافة في 1.19.01 ساعة ضمن دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 في بكين. وأصبح بهذا الإنجاز ثاني عداء روسي يحرز ذهبية هذا السباق بعد مواطنه السوفياتي سابقا ليونيد سبيرين الذي توج بطلا لأولمبياد ملبورن عام 1956 , ويحقق بوركين -الذي خضع لعقوبة توقيف لمدة عام بسبب إدانته بتناول منشطات عام 2005- ثالث أفضل رقم عالمي في هذا السباق بتوقيت 1.17.55 ساعة. (ar)
- Valerij Viktorovič Borčin (rusky Валерий Викторович Борчин; * 11. září 1986, Mordvinsko) je ruský atlet, jenž se specializuje na . Jeho hlavní disciplínou je chůze na 20 km. První úspěch zaznamenal na mistrovství Evropy 2006 v Göteborgu, kde si došel pro stříbrnou medaili. V roce 2007 se stal mistrem Evropy do 23 let, když titul získal na šampionátu v maďarském Debrecínu. Jeho největším úspěchem je zlatá medaile, kterou vybojoval na olympiádě 2008 v Pekingu. Cílem prošel v čase 1:19:01. O rok později se stal v Berlíně mistrem světa, když dvacetikilometrovou trať zvládl o dvacet sekund rychleji než v Pekingu. (cs)
- Ο Βαλέρι Βίκτοροβιτς Μπόρτσιν (ρωσ. Валерий Викторович Борчин, γενν. 3 Ιουλίου 1986, Μορδοβία) είναι αθλητής του βάδην από τη Ρωσία. Έχει διακριθεί στο αγώνισμα των 20 χλμ. βάδην, όπου ήταν χρυσός Ολυμπιονίκης το 2008 στους Αγώνες του Πεκίνου. Κατά καιρούς συμμετείχε και σε αγωνίσματα μικρότερων αποστάσεων. Το 2006 στο Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα του Γκέτεμποργκ κατέκτησε το ασημένιο μετάλλιο στα 20 χλμ. βάδην, με χρόνο 1:20:00. Στο ίδιο αγώνισμα, το 2008, συμμετείχε στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Πεκίνου όπου κατέκτησε το χρυσό μετάλλιο με χρόνο 1:19:01, το 2009 στο παγκόσμιο πρωτάθλημα στίβου στο Βερολίνο, όπου κατέκτησε το χρυσό μετάλλιο με χρόνο 1:18:41 και το 2011 στο παγκόσμιο στίβου της Νταεγού, καταλαμβάνοντας ξανά το χρυσό μετάλλιο με χρόνο 1:19:56. To 2008 επίσης συμμετείχε στο 23ο παγκόσμιο κύπελλο βάδην, όπου κατέλαβε την δεύτερη θέση. Αντίθετα δεν μπόρεσε να τερματίσει στους Ολυμπιακούς αγώνες του 2012 στο Λονδίνο, καθώς στον τελικό κατέρρευσε 2 χιλιόμετρα πριν τον τερματισμό. Το 2008, πριν τους Ολυμπιακούς αγώνες του Πεκίνου, το όνομά του ενεπλάκη σε υπόθεση ντόπινγκ, καθώς ο προπονητής του είχε ισχυριστεί πως είχε βρέθηκε θετικός στην ουσία ερυθροποιητίνη. Ο ίδιος αρνήθηκε πως είχε δώσει δείγμα αίματος ενώ του επιτράπηκε να πάρει κανονικά μέρος στους αγώνες του Πεκίνου, όπου και κατέκτησε χρυσό μετάλλιο. (el)
- Waleri Wiktorowitsch Bortschin (russisch Валерий Викторович Борчин, engl. Transkription Valeriy Borchin; * 11. September 1986 in Powodimowo, Rayon Dubinki, Mordwinische ASSR, UdSSR) ist ein russischer Geher und Olympiasieger aus der Nationalität der Ersja-Mordwinen. (de)
- Valeriy Viktorovich Borchin (en ruso: Валерий Викторович Борчин, 11 de julio de 1986 en Mordovia, Rusia) es un atleta ruso especialista en marcha atlética, que se proclamó campeón olímpico de 20 kilómetros marcha en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Posteriormente fue sancionado por dopaje y anulados varios de sus resultados. (es)
- Valeriy Viktorovich Borchin (en russe : Валерий Викторович Борчин, né le 3 juillet 1986 à Povodimovo en Mordovie) est un athlète russe spécialiste de la marche athlétique. Son club est le Saransk VS. (fr)
- Valeriy Viktorovich Borchin (Russian: Вале́рий Ви́кторович Бо́рчин; born 11 September 1986) is a race walker from Russia who won the 2008 Olympic gold medal and was World champion over the 20 km distance. His World Championship was retroactively stripped in 2015 due to doping. (en)
- ワレリー・ボルチン（ロシア語: Валерий Викторович Борчин、Valeriy Viktorovich Borchin、1986年9月11日 - ）はロシア連邦モルドヴィア共和国の陸上競技選手。専門は競歩。北京オリンピックおよび世界陸上競技選手権ベルリン大会男子20km競歩金メダリスト。 (ja)
- 발레리 빅토로비치 보르친(러시아어: Вале́рий Ви́кторович Бо́рчин, 1986년 9월 11일 ~ )은 러시아의 육상 선수로 주 종목은 경보이다. 2008년 하계 올림픽 20km 경보에서 금메달을 획득했다. (ko)
- Valeri Viktorovitsj Bortsjin (Russisch: Валерий Викторович Борчин) is een Russische snelwandelaar, die gespecialiseerd is in de 20 km snelwandelen. Hij werd olympisch kampioen en wereldkampioen in deze discipline. (nl)
- Walerij Wiktorowicz Borczin (ros. Валерий Викторович Борчин; ur. 11 września 1986 w w Mordowii) – lekkoatleta rosyjski, chodziarz, mistrz olimpijski z Pekinu na dystansie 20 km z czasem 1:19:01 godz, w tej samej konkurencji jest także mistrzem świata z Berlina (1:18:41). Jest srebrnym medalistą mistrzostw Europy z Göteborga na dystansie 20 km. Jego rekord życiowy na tym dystansie wynosi 1:17:38 (2009). Nie znalazł się w składzie reprezentacji Rosji i nie wziął udziału w mistrzostwach świata w Moskwie (2013). Został pozbawiony złotego medalu wywalczonego na mistrzostwach świata w Berlinie i Taegu. Od 1 czerwca 2005 do 31 maja 2006 odbywał karę dyskwalifikacji po wykryciu w jego organizmie niedozwolonych środków. (pl)
- Valerij Viktorovič Borčin (in russo: Валерий Викторович Борчин?; Mordovia, 11 settembre 1986) è un marciatore russo, campione olimpico della 20 km. (it)
- Valeriy Viktorovich Borchin (em russo: Валерий Викторович Борчин; Povadimovo, 11 de setembro de 1986) é um atleta russo, campeão olímpico da marcha atlética de 20 km em Pequim 2008. Em 2016, perdeu duas medalhas de ouro conquistadas em Campeonatos Mundiais de Atletismo por doping, num caso de multidopagem que envolveu diversos atletas russos da marcha atlética. (pt)
- Valerij Viktorovitj Bortjin (ryska: Валерий Викторовин Борчин), född den 3 juli 1986, är en rysk gångare. Bortjin var 1 juni 2005 - 31 maj 2006 avstängd för dopning. Efter att kommit tillbaka blev han silvermedaljör vid EM 2006 i Göteborg. Han deltog även vid Olympiska sommarspelen 2008 i Peking där han blev guldmedaljör på 20 km gång. Vid VM 2009 i Berlin vann han guld på 20 km gång på tiden 1.18.41. I Daegu 2011 försvarade han världsmästartiteln med tiden 1.19.56. (sv)
- Вале́рий Ви́кторович Бо́рчин (11 сентября 1986, Поводимово, Дубёнский район, Мордовская АССР) — российский легкоатлет, представитель мордовской школы спортивной ходьбы. По национальности эрзя. Трехкратный чемпион России (2006, 2008, 2009). Олимпийский чемпион 2008 года на дистанции 20 км. Заслуженный мастер спорта России. (ru)
- Валерій Вікторович Борчин (рос. Валерий Викторович Борчин; * 11 вересня 1986, Поводимово, Мордовія, РРФСР) — ерзянський та російський легкоатлет, олімпійський чемпіон. В 2016 позбавлений золотих нагород чемпіонатів світу 2009 і 2011 років після повторної перевірки на допінг. (uk)
- 瓦列里·博尔钦（俄語：Валерий Викторович Борчин，1986年9月11日－）是一名俄罗斯男子田径运动员，主攻竞走项目。曾获得2008年北京奥林匹克运动会男子20公里竞走项目金牌。2015年1月20日，博爾欽因服用運動禁藥而被取消資格，從2012年10月15日起8年（2009年7月14日至2009年9月15日、2011年6月16日至2011年9月27日以及2012年4月11日至2012年9月3日）期間的所有成績，包括兩枚世界錦標賽金牌被取消。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- فاليري فيكتوروفيتش بوركين ( الروسية : Валерий Викторович Борчин ؛ ولد في 11 سبتمبر 1986 في قرية بالقرب سارانسك في ما يعرف الآن بجمهورية موردوفيا العداء الروسي في سباق 20 كلم مشيا و حامل الميدالية الذهبية قاطعا المسافة في 1.19.01 ساعة ضمن دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2008 في بكين. وأصبح بهذا الإنجاز ثاني عداء روسي يحرز ذهبية هذا السباق بعد مواطنه السوفياتي سابقا ليونيد سبيرين الذي توج بطلا لأولمبياد ملبورن عام 1956 , ويحقق بوركين -الذي خضع لعقوبة توقيف لمدة عام بسبب إدانته بتناول منشطات عام 2005- ثالث أفضل رقم عالمي في هذا السباق بتوقيت 1.17.55 ساعة. (ar)
- Waleri Wiktorowitsch Bortschin (russisch Валерий Викторович Борчин, engl. Transkription Valeriy Borchin; * 11. September 1986 in Powodimowo, Rayon Dubinki, Mordwinische ASSR, UdSSR) ist ein russischer Geher und Olympiasieger aus der Nationalität der Ersja-Mordwinen. (de)
- Valeriy Viktorovich Borchin (en ruso: Валерий Викторович Борчин, 11 de julio de 1986 en Mordovia, Rusia) es un atleta ruso especialista en marcha atlética, que se proclamó campeón olímpico de 20 kilómetros marcha en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Posteriormente fue sancionado por dopaje y anulados varios de sus resultados. (es)
- Valeriy Viktorovich Borchin (en russe : Валерий Викторович Борчин, né le 3 juillet 1986 à Povodimovo en Mordovie) est un athlète russe spécialiste de la marche athlétique. Son club est le Saransk VS. (fr)
- Valeriy Viktorovich Borchin (Russian: Вале́рий Ви́кторович Бо́рчин; born 11 September 1986) is a race walker from Russia who won the 2008 Olympic gold medal and was World champion over the 20 km distance. His World Championship was retroactively stripped in 2015 due to doping. (en)
- ワレリー・ボルチン（ロシア語: Валерий Викторович Борчин、Valeriy Viktorovich Borchin、1986年9月11日 - ）はロシア連邦モルドヴィア共和国の陸上競技選手。専門は競歩。北京オリンピックおよび世界陸上競技選手権ベルリン大会男子20km競歩金メダリスト。 (ja)
- 발레리 빅토로비치 보르친(러시아어: Вале́рий Ви́кторович Бо́рчин, 1986년 9월 11일 ~ )은 러시아의 육상 선수로 주 종목은 경보이다. 2008년 하계 올림픽 20km 경보에서 금메달을 획득했다. (ko)
- Valeri Viktorovitsj Bortsjin (Russisch: Валерий Викторович Борчин) is een Russische snelwandelaar, die gespecialiseerd is in de 20 km snelwandelen. Hij werd olympisch kampioen en wereldkampioen in deze discipline. (nl)
- Valerij Viktorovič Borčin (in russo: Валерий Викторович Борчин?; Mordovia, 11 settembre 1986) è un marciatore russo, campione olimpico della 20 km. (it)
- Valeriy Viktorovich Borchin (em russo: Валерий Викторович Борчин; Povadimovo, 11 de setembro de 1986) é um atleta russo, campeão olímpico da marcha atlética de 20 km em Pequim 2008. Em 2016, perdeu duas medalhas de ouro conquistadas em Campeonatos Mundiais de Atletismo por doping, num caso de multidopagem que envolveu diversos atletas russos da marcha atlética. (pt)
- Valerij Viktorovitj Bortjin (ryska: Валерий Викторовин Борчин), född den 3 juli 1986, är en rysk gångare. Bortjin var 1 juni 2005 - 31 maj 2006 avstängd för dopning. Efter att kommit tillbaka blev han silvermedaljör vid EM 2006 i Göteborg. Han deltog även vid Olympiska sommarspelen 2008 i Peking där han blev guldmedaljör på 20 km gång. Vid VM 2009 i Berlin vann han guld på 20 km gång på tiden 1.18.41. I Daegu 2011 försvarade han världsmästartiteln med tiden 1.19.56. (sv)
- Вале́рий Ви́кторович Бо́рчин (11 сентября 1986, Поводимово, Дубёнский район, Мордовская АССР) — российский легкоатлет, представитель мордовской школы спортивной ходьбы. По национальности эрзя. Трехкратный чемпион России (2006, 2008, 2009). Олимпийский чемпион 2008 года на дистанции 20 км. Заслуженный мастер спорта России. (ru)
- Валерій Вікторович Борчин (рос. Валерий Викторович Борчин; * 11 вересня 1986, Поводимово, Мордовія, РРФСР) — ерзянський та російський легкоатлет, олімпійський чемпіон. В 2016 позбавлений золотих нагород чемпіонатів світу 2009 і 2011 років після повторної перевірки на допінг. (uk)
- 瓦列里·博尔钦（俄語：Валерий Викторович Борчин，1986年9月11日－）是一名俄罗斯男子田径运动员，主攻竞走项目。曾获得2008年北京奥林匹克运动会男子20公里竞走项目金牌。2015年1月20日，博爾欽因服用運動禁藥而被取消資格，從2012年10月15日起8年（2009年7月14日至2009年9月15日、2011年6月16日至2011年9月27日以及2012年4月11日至2012年9月3日）期間的所有成績，包括兩枚世界錦標賽金牌被取消。 (zh)
- Valerij Viktorovič Borčin (rusky Валерий Викторович Борчин; * 11. září 1986, Mordvinsko) je ruský atlet, jenž se specializuje na . Jeho hlavní disciplínou je chůze na 20 km. První úspěch zaznamenal na mistrovství Evropy 2006 v Göteborgu, kde si došel pro stříbrnou medaili. V roce 2007 se stal mistrem Evropy do 23 let, když titul získal na šampionátu v maďarském Debrecínu. (cs)
- Ο Βαλέρι Βίκτοροβιτς Μπόρτσιν (ρωσ. Валерий Викторович Борчин, γενν. 3 Ιουλίου 1986, Μορδοβία) είναι αθλητής του βάδην από τη Ρωσία. Έχει διακριθεί στο αγώνισμα των 20 χλμ. βάδην, όπου ήταν χρυσός Ολυμπιονίκης το 2008 στους Αγώνες του Πεκίνου. Κατά καιρούς συμμετείχε και σε αγωνίσματα μικρότερων αποστάσεων. (el)
- Walerij Wiktorowicz Borczin (ros. Валерий Викторович Борчин; ur. 11 września 1986 w w Mordowii) – lekkoatleta rosyjski, chodziarz, mistrz olimpijski z Pekinu na dystansie 20 km z czasem 1:19:01 godz, w tej samej konkurencji jest także mistrzem świata z Berlina (1:18:41). Jest srebrnym medalistą mistrzostw Europy z Göteborga na dystansie 20 km. Jego rekord życiowy na tym dystansie wynosi 1:17:38 (2009). Od 1 czerwca 2005 do 31 maja 2006 odbywał karę dyskwalifikacji po wykryciu w jego organizmie niedozwolonych środków. (pl)
|
