| dbo:abstract
|
- VNS Matrix (VeNuS Matrix) (Adelaide, Australia, 1991) , Julianne Pierce, eta ek sortutako kolektibo ziberfeminista aitzindaria da. Beren lanaren bidez, emakumeen eta ziberespazioaren kontrol- eta menderatze-diskurtsoak modu subertsiboan zalantzan jarri zituzten. (eu)
- VNS Matrix (pronunciado VeNuS Matrix) fue un colectivo feminista de artistas y activistas fundado en Adelaida, Australia, en 1991, por , Julianne Pierce, y . Su trabajo incluía instalaciones, eventos y pósteres distribuidos a través de Internet, revistas, y carteleras. Planteando su punto de salida en una sexualizada y sexualmente provocativa relación entre mujeres y tecnología sus trabajos cuestionaban de manera subversiva los discursos de dominación y control en el espacio cibernético en expansión. El grupo está acreditado como el primer grupo de artistas que utilizó la palabra ciberfeminismo para describir su práctica. (es)
- VNS Matrix est un collectif d'artistes fondé à Adélaïde, en Australie, en 1991, par Josephine Starrs, Julianne Pierce, Francesca da Rimini et Virginia Barratt. Leur travail comprend des installations, des événements et des affiches dans des magazines et sur des panneaux d'affichage, distribués par le biais de l'Internet. Leur démarche se fonde sur une relation hypersexualisée et socialement provocatrice entre le genre féminin et les technologies. Leurs travaux visent à saper les discours de domination et de contrôle dans l'espace cybernétique. Elles sont créditées comme étant parmi les premières artistes à utiliser le terme cyberféminisme pour décrire leur pratique. (fr)
- VNS Matrix was an artist collective founded in Adelaide, Australia, in 1991, by Josephine Starrs, Julianne Pierce, Francesca da Rimini and Virginia Barratt. Their work included installations, events, and posters distributed through the Internet, magazines, and billboards. Taking their point of departure in a sexualised and socially provocative relationship between women and technology the works subversively questioned discourses of domination and control in the expanding cyber space. They are credited as being amongst the first artists to use the term cyberfeminism to describe their practice. (en)
- VNS Matrix é um coletivo artístico fundado em Adelaide, na Austrália, em 1991 por quatro mulheres: Josephine Starrs, Julianne Pierce, Francesca da Rimini e Virginia Barratt. O grupo é conhecido por ter cunhado o termo ciberfeminismo, adotado na mesma época pela Academia por autoras como Sadie Plant. Sua obra de lançamento o A Cyberfeminist Manifesto for the 21st Century (Um Manifesto Ciberfeminista Para o Século 21), título em homenagem a filósofa Donna Haraway, foi amplamente difundido. VNS Matrix encerrou atividades em 1997, mas ocasionalmente ainda reúne as integrantes para projetos e apresentações selecionados. Seu último trabalho foi o manifesto de despedida, Bitch Mutant Manifesto (Manifesto Vadia Mutante). O trabalho do coletivo tinha como foco uma provocação que relacionava a presença crítica delas enquanto coletivo feminista na internet com a ideia de um vírus no sistema computacional, já em uma alusão à noção de matriz e da resistência contra ela. Através de textos, artes visuais explícitas e jogos de computador, instalações, eventos, revistas e cartazes digitais elas exploraram conceitos que traçaravam uma relação sexualizada e socialmente provocativa entre mulheres e tecnologia, questionando de forma subversiva os discursos de dominação e controle no ciberespaço em expansão. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- VNS Matrix (VeNuS Matrix) (Adelaide, Australia, 1991) , Julianne Pierce, eta ek sortutako kolektibo ziberfeminista aitzindaria da. Beren lanaren bidez, emakumeen eta ziberespazioaren kontrol- eta menderatze-diskurtsoak modu subertsiboan zalantzan jarri zituzten. (eu)
- VNS Matrix (pronunciado VeNuS Matrix) fue un colectivo feminista de artistas y activistas fundado en Adelaida, Australia, en 1991, por , Julianne Pierce, y . Su trabajo incluía instalaciones, eventos y pósteres distribuidos a través de Internet, revistas, y carteleras. Planteando su punto de salida en una sexualizada y sexualmente provocativa relación entre mujeres y tecnología sus trabajos cuestionaban de manera subversiva los discursos de dominación y control en el espacio cibernético en expansión. El grupo está acreditado como el primer grupo de artistas que utilizó la palabra ciberfeminismo para describir su práctica. (es)
- VNS Matrix est un collectif d'artistes fondé à Adélaïde, en Australie, en 1991, par Josephine Starrs, Julianne Pierce, Francesca da Rimini et Virginia Barratt. Leur travail comprend des installations, des événements et des affiches dans des magazines et sur des panneaux d'affichage, distribués par le biais de l'Internet. Leur démarche se fonde sur une relation hypersexualisée et socialement provocatrice entre le genre féminin et les technologies. Leurs travaux visent à saper les discours de domination et de contrôle dans l'espace cybernétique. Elles sont créditées comme étant parmi les premières artistes à utiliser le terme cyberféminisme pour décrire leur pratique. (fr)
- VNS Matrix was an artist collective founded in Adelaide, Australia, in 1991, by Josephine Starrs, Julianne Pierce, Francesca da Rimini and Virginia Barratt. Their work included installations, events, and posters distributed through the Internet, magazines, and billboards. Taking their point of departure in a sexualised and socially provocative relationship between women and technology the works subversively questioned discourses of domination and control in the expanding cyber space. They are credited as being amongst the first artists to use the term cyberfeminism to describe their practice. (en)
- VNS Matrix é um coletivo artístico fundado em Adelaide, na Austrália, em 1991 por quatro mulheres: Josephine Starrs, Julianne Pierce, Francesca da Rimini e Virginia Barratt. O grupo é conhecido por ter cunhado o termo ciberfeminismo, adotado na mesma época pela Academia por autoras como Sadie Plant. Sua obra de lançamento o A Cyberfeminist Manifesto for the 21st Century (Um Manifesto Ciberfeminista Para o Século 21), título em homenagem a filósofa Donna Haraway, foi amplamente difundido. VNS Matrix encerrou atividades em 1997, mas ocasionalmente ainda reúne as integrantes para projetos e apresentações selecionados. Seu último trabalho foi o manifesto de despedida, Bitch Mutant Manifesto (Manifesto Vadia Mutante). (pt)
|
