| dbo:abstract
|
- El VAQ-34, amb indicatiu Flashbacks, va ser un esquadró de guerra electrònica tàctica de la Marina dels Estats Units. Es va establir l'1 de març de 1983 al , a Califòrnia, sota el FEWSG (Grup de Suport a la Guerra Electrònica de la Marina). L'esquadró es va formar per proporcionar entrenament realista a les tripulacions dels vaixells per contrarestar les amenaces de míssils i atacs electrònics soviètics, i es va modelar a partir del seu homòleg de la costa est, el . L'establiment de l'esquadró va requerir la recuperació d'avions i altres equips de diverses fonts no tradicionals. Un equip de l'Estació Aèria Naval Alameda va recuperar quatre RA-3B Skywarriors del cementiri d'avions a la a Arizona, i després els va adequar perquè fossin acceptables per a l'ús de l'esquadró. Més tard els van convertir en ERA-3B per donar a l'esquadró l'entrenament electrònic hostil més realista possible. Un altre Skywarrior, aquest en millors condicions, va anar més directament des del cementiri d'avions a l'esquadró. Va permetre que la tripulació i la formació de manteniment comencés l'entrenament a l'espera del lliurament dels ERA-3B. També es van transferir sis TA-7C Corsair II al VAQ-34 des d'altres actius de la flota. Més tard es van convertir en EA-7L. L'any 1991, els avions ERA-3B i EA-7L van ser retirats o transferits, i l'esquadró aviat va adquirir vuit caces d'atac F/A-18A Hornet equipats amb simuladors de míssils, detectors d'amenaces, equips de bloqueig i dispensadors de Chaff. Quan va assumir el comandament l'any 1990, el VAQ-34 es va convertir en el primer esquadró d'aviació militar dels EUA comandat per una dona. L'any 1993, l'Armada va transferir el paper d'atacs electrònics a la Reserva de la Marina, la qual cosa va provocar la dissolució del VAQ-34 el 5 d'octubre de 1993. (ca)
- VAQ-34, callsign Flashbacks, was a Tactical Electronic Warfare Squadron of the U.S. Navy. It was established on 1 March 1983 at the Pacific Missile Test Center, Point Mugu, California, under the Fleet Electronic Warfare Support Group. The squadron was formed to provide realistic training for ship crews to counter Soviet electronic and cruise-missile threats, and was modeled after its East Coast counterpart, VAQ-33. The squadron's activities included support of major fleet exercises, including training in antiair warfare, electronic countermeasures and electronic counter-counter-measures, electronic surveillance, electronic emissions control, and training in the face of simulated missile attacks. Establishing the squadron required the reclamation of aircraft and other equipment from various untraditional sources. A team from Naval Air Station Alameda retrieved four RA-3B Skywarriors from the aircraft boneyard at Davis-Monthan Air Force Base in Arizona, then did the work to make them acceptable for squadron use. They later converted them to ERA-3Bs to give the squadron the most realistic hostile electronic training possible. Another Skywarrior, this one in better condition, went more directly from the boneyard to the newly-forming squadron. It allowed aircrew and maintenance training to begin while waiting for the ERA-3Bs to be delivered, not to mention serving as an airborne tanker. Six TA-7C Corsair IIs were also transferred to VAQ-34 from other assets in the fleet. They were later converted to EA-7Ls. In 1991, the ERA-3B and EA-7L aircraft were retired or transferred, and the squadron soon acquired eight F/A-18A Hornet strike fighters fitted with missile simulators, threat detectors, jamming equipment, and chaff dispensers. When Rosemary Bryant Mariner assumed command in 1990, VAQ-34 became the first U.S. Military aviation squadron to be commanded by a woman. In June 1991 it moved to NAS Lemoore, California. In 1993 the Navy transferred the electronic aggressor role to the Navy Reserve, leading to VAQ-34's disestablishment on 5 October 1993. (en)
|
| rdfs:comment
|
- El VAQ-34, amb indicatiu Flashbacks, va ser un esquadró de guerra electrònica tàctica de la Marina dels Estats Units. Es va establir l'1 de març de 1983 al , a Califòrnia, sota el FEWSG (Grup de Suport a la Guerra Electrònica de la Marina). L'esquadró es va formar per proporcionar entrenament realista a les tripulacions dels vaixells per contrarestar les amenaces de míssils i atacs electrònics soviètics, i es va modelar a partir del seu homòleg de la costa est, el . (ca)
- VAQ-34, callsign Flashbacks, was a Tactical Electronic Warfare Squadron of the U.S. Navy. It was established on 1 March 1983 at the Pacific Missile Test Center, Point Mugu, California, under the Fleet Electronic Warfare Support Group. The squadron was formed to provide realistic training for ship crews to counter Soviet electronic and cruise-missile threats, and was modeled after its East Coast counterpart, VAQ-33. (en)
|
