| dbo:abstract
|
- خام الأورال هي ماركة زيت مرجعية تستخدم كأساس لتسعير خليط زيت التصدير الروسي. وهو مزيج من النفط الحامض الثقيل من جبال الأورال ومنطقة الفولغا مع النفط الخفيف القادم من سيبيريا الغربية. الزيوت المرجعية الأخرى هي برنت وويست تكساس وسيط ودبي. يتم توريد زيت الأورال من خلال نظام خط أنابيب باكو-نوفوروسيسك وخط أنابيب دروجبا. تتم التجارة الآجلة بخام الأورال من خلال البورصة الروسية وفقًا لنظام التداول الروسي. كان هناك محاولة لتجارتها في بورصة نايمكس تحت اسم REBCO (النفط الخام لمزيج التصدير الروسي)، إلا أن المحاولة لم تتم. (ar)
- Urals-Öl (kurz: Urals) ist die für Russland wichtigste Rohölsorte, die als Referenz („Benchmark“) für den Ölhandel und -export dient. Urals-Öl ist eine Mischung („Blend“) aus dem namensgebenden Öl aus dem Ural und der Wolgaregion, das schwer, hochsiedend und sehr schwefelhaltig ist, mit leichtem, schwefelarmem Öl aus Westsibirien (Siberian Light). Das leichtere, westsibirische Öl wird im Autonomen Kreis der Chanten und Mansen gewonnen, das schwere, schwefelreiche heute vorwiegend in Tatarstan. Urals-Öl wird über Pipelines zum Schwarzmeerhafen Noworossijsk gebracht, und von dort per Tankschiff exportiert. Der andere Exportweg ist die Drushba-Pipeline nach Westeuropa. Urals ist ein mittelschweres Rohöl mit hohem Schwefelgehalt. Hauptproduzenten von Urals sind Rosneft, Surgutneftegas und Gazprom Neft. Weniger bedeutend sind Lukoil, TNK-BP und Tatneft. 2012 wurden aus Russland täglich ungefähr fünf Millionen Barrel exportiert, der Großteil davon war Urals. Hauptabnehmer sind europäische Raffinerien wie Hellenic und INA sowie die zu Shell und Total gehörenden Raffinerien. Die wichtigsten Händler von Urals waren 2012 Glencore, Vitol und Gunvor. An der Moskauer Börse RTS wird der Urals Oil Futures Contract gehandelt. Der Terminkontrakt auf den Urals-Preis wird in USD per BBL gehandelt, das Settlement findet bar statt. Berechnungsgrundlage ist der Spread zwischen dem von Platts ermittelten Urals-Spot-Preis und dem ICE-Brent-Index. Platts ermittelt eine Reihe von Urals-Preisindices für die Lieferung im Mittelmeer und in Nordwesteuropa. Die wichtigsten Indices sind Urals Med (CIF Augusta), Urals ex-Novorossiisk (FOB), Urals Rotterdam (CIF Rotterdam) und Urals ex-Baltic Sea (FOB Būtingė, Primorsk oder Danzig). An der NYMEX wird Urals unter dem Namen REBCO („Russian Export Blend Crude Oil“) gehandelt, Lieferort ist Primorsk. (de)
- Urals oil is a reference oil brand used as a basis for pricing of the Russian export oil mixture. It is a mix of heavy sour oil of Urals and the Volga region with light oil of Western Siberia. Other reference oils are Brent, West Texas Intermediate and Dubai. Urals brand oil is supplied through the Baku-Novorossiysk pipeline system and the Druzhba pipeline. Urals oil futures trade on Moscow Exchange. There was also an effort to trade it on NYMEX under the name of REBCO (Russian Export Blend Crude Oil); however, not a single trade was made. Prices for Urals grade oil are formed on the basis of the cost of Brent grade oil. Since the quality of Russian oil is lower, it costs less than the equivalent from the North Sea. The cost of Urals grade oil is 1-2 USD/barrel less than Brent. But - not always. Urals grade oil was traded in Northwestern Europe on June 25, 2020 at a premium to Brent of $2.35/bbl - a record in the entire history of monitoring since September 1994. Since the 2022 Russian invasion of Ukraine, the price of Urals oil has dipped to $15-20 under the price of Brent. (en)
- Urals — российская марка экспортной нефтяной смеси. Получается смешиванием в системе трубопроводов «Транснефти» тяжёлой, высокосернистой нефти Урала и Поволжья (содержание серы в которых достигает 3,0 %, а плотность в градусах API не превышает 26-28) с лёгкой западносибирской нефтью Siberian Light (плотность 36,5 в градусах API, содержание серы 0,57 %). Итоговое содержание серы в нефти сорта Urals должно составлять не более 1,2-1,4 %, плотность в градусах API — 31-32 (или 860—871 кг/м³). Для сравнения, сорта Brent и WTI имеют плотность 38-40° API и содержание серы не более 0,2-0,4 %, а ближневосточная нефть сортов Oman и Dubai имеет плотность 30-33° API, содержание серы 1,1-2,1 %. Суммарные объемы поставок Urals (порядка 3 млн баррелей в сутки) и ESPO (1 млн) достаточно велики и, по оценкам 2015 года, превышают объемы поставок маркерных сортов BFOE (Brent), Oman, Dubai. (ru)
- Urals (Уралс, Юралс) — росiйська нафта, експортна суміш нафти, яка на паливних біржах позначається як сорт «уралс». Одержується змішуванням в системі трубопроводів важкої, високосірчистої нафти Уралу і Поволжя (вміст сірки в яких досягає 3,0 %, а щільність в градусах API — Американського нафтового інституту — не перевищує 26-28) з легкою західносибірською нафтою (щільність 36,5 в градусах API, вміст сірки 0,57 %). Підсумковий вміст сірки в нафті сорту Urals становить 1,3 %, щільність в градусах API — 31-32, що значно більше, ніж в інших: каспійська нафтова суміш CPC — 0,54 %, азербайджанська Azeri light — 0,14 %. Для порівняння близькосхідна нафта: сорт Oman — щільність 33 % API, сірка — 1,14 % сорт Dubai — щільність 30,4 % API, сірка — 2,13 % (uk)
|
| rdfs:comment
|
- خام الأورال هي ماركة زيت مرجعية تستخدم كأساس لتسعير خليط زيت التصدير الروسي. وهو مزيج من النفط الحامض الثقيل من جبال الأورال ومنطقة الفولغا مع النفط الخفيف القادم من سيبيريا الغربية. الزيوت المرجعية الأخرى هي برنت وويست تكساس وسيط ودبي. يتم توريد زيت الأورال من خلال نظام خط أنابيب باكو-نوفوروسيسك وخط أنابيب دروجبا. تتم التجارة الآجلة بخام الأورال من خلال البورصة الروسية وفقًا لنظام التداول الروسي. كان هناك محاولة لتجارتها في بورصة نايمكس تحت اسم REBCO (النفط الخام لمزيج التصدير الروسي)، إلا أن المحاولة لم تتم. (ar)
- Urals-Öl (kurz: Urals) ist die für Russland wichtigste Rohölsorte, die als Referenz („Benchmark“) für den Ölhandel und -export dient. Urals-Öl ist eine Mischung („Blend“) aus dem namensgebenden Öl aus dem Ural und der Wolgaregion, das schwer, hochsiedend und sehr schwefelhaltig ist, mit leichtem, schwefelarmem Öl aus Westsibirien (Siberian Light). Das leichtere, westsibirische Öl wird im Autonomen Kreis der Chanten und Mansen gewonnen, das schwere, schwefelreiche heute vorwiegend in Tatarstan. Urals-Öl wird über Pipelines zum Schwarzmeerhafen Noworossijsk gebracht, und von dort per Tankschiff exportiert. Der andere Exportweg ist die Drushba-Pipeline nach Westeuropa. Urals ist ein mittelschweres Rohöl mit hohem Schwefelgehalt. (de)
- Urals oil is a reference oil brand used as a basis for pricing of the Russian export oil mixture. It is a mix of heavy sour oil of Urals and the Volga region with light oil of Western Siberia. Other reference oils are Brent, West Texas Intermediate and Dubai. Urals brand oil is supplied through the Baku-Novorossiysk pipeline system and the Druzhba pipeline. Urals oil futures trade on Moscow Exchange. There was also an effort to trade it on NYMEX under the name of REBCO (Russian Export Blend Crude Oil); however, not a single trade was made. (en)
- Urals — российская марка экспортной нефтяной смеси. Получается смешиванием в системе трубопроводов «Транснефти» тяжёлой, высокосернистой нефти Урала и Поволжья (содержание серы в которых достигает 3,0 %, а плотность в градусах API не превышает 26-28) с лёгкой западносибирской нефтью Siberian Light (плотность 36,5 в градусах API, содержание серы 0,57 %). Итоговое содержание серы в нефти сорта Urals должно составлять не более 1,2-1,4 %, плотность в градусах API — 31-32 (или 860—871 кг/м³). (ru)
- Urals (Уралс, Юралс) — росiйська нафта, експортна суміш нафти, яка на паливних біржах позначається як сорт «уралс». Одержується змішуванням в системі трубопроводів важкої, високосірчистої нафти Уралу і Поволжя (вміст сірки в яких досягає 3,0 %, а щільність в градусах API — Американського нафтового інституту — не перевищує 26-28) з легкою західносибірською нафтою (щільність 36,5 в градусах API, вміст сірки 0,57 %). Підсумковий вміст сірки в нафті сорту Urals становить 1,3 %, щільність в градусах API — 31-32, що значно більше, ніж в інших: каспійська нафтова суміш CPC — 0,54 %, азербайджанська Azeri light — 0,14 %. (uk)
|
