dbo:abstract
|
- Le quai de l'Université (russe : Университетская набережная) est un quai long de 1 200 mètres situé sur la rive droite de la rue Bolshaya Neva, sur l'Île Vassilievski à Saint-Pétersbourg, en Russie. Débutant à la pointe de l'Île Vassilievski, il s'étend entre le Pont du Palais et le Pont de l'Annonciation. (fr)
- Universitetskaya Embankment (Russian: Университетская набережная) is a 1.2 km long embankment on the right bank of the Bolshaya Neva, on Vasilievsky Island in Saint Petersburg, Russia. Starting at the Spit of Vasilievsky Island, it spans between Palace Bridge and Blagoveshchensky Bridge. The bank was lined with granite in 1805–1810 (eastern part), 1831–1834 (western part) and the 1850s (near Blagoveshchensky Bridge). It features an ensemble of Petrine Baroque buildings of the early 18th century, including the Kunstkamera, Twelve Collegia, Menshikov Palace, as well as the neoclassical building of the Academy of Arts. The embankment was formerly connected to the left bank through Isaakiyevsky Pontone Bridge, constructed in 1819–1841 in front of Senate Square. One of the campuses of Saint Petersburg State University (hosted in the Twelve Collegia and several other buildings), Saint Petersburg branch of the Russian Academy of Sciences, Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (hosted in the Kunstkamera) and Zoological Museum are all situated along the embankment. The embankment was named after the university in 1887. (en)
- O Terrapleno de Universitetskaya (em russo: Университетская набережная) é um terrapleno de 1,2 quilômetros ao longo da margem direita do Grande Neva, um distributário do rio Neva, na Ilha de Vassiliev em São Petersburgo, na Rússia. Começando na ponta da Ilha de Vasiliev, e se estendendo entre a Ponte do Palácio e a Ponte Blagoveshchensky. O terrapleno foi feito com granito em 1805-1810 (parte oriental), 1831-1834 (parte ocidental) e os nos anos 1850 (perto da ponte de Blagoveshchensky). Possui um conjunto de edifícios Barroco-Petrinos do início do século XVIII, incluindo o Kunstkamera, os Doze Colégios, o Palácio Menchikov, e também o edifício neoclássico da Academia de Artes da Rússia. O terrapleno foi anteriormente ligado à margem esquerda através da Ponte Isaakiyevsky Pontone, construída em 1819-1841 na frente da Praça do Senado. Um dos campus da Universidade Estatal de São Petersburgo (hospedada nos Doze Colégios e vários outros edifícios), a sede de São Petersburgo da Academia de Ciências da Rússia, Museu Pedro o Grande de Antropologia e Etnografia (hospedado no Kunstkamera) e o Museu Zoológico são todos situados ao longo do terrapleno. O terrapleno foi nomeado por causa da universidade em 1887. (pt)
- Университе́тская набережная — набережная Большой Невы в Санкт-Петербурге, на Васильевском острове, пролегающая от Биржевой площади до площади Трезини и 6-й линии. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Le quai de l'Université (russe : Университетская набережная) est un quai long de 1 200 mètres situé sur la rive droite de la rue Bolshaya Neva, sur l'Île Vassilievski à Saint-Pétersbourg, en Russie. Débutant à la pointe de l'Île Vassilievski, il s'étend entre le Pont du Palais et le Pont de l'Annonciation. (fr)
- Университе́тская набережная — набережная Большой Невы в Санкт-Петербурге, на Васильевском острове, пролегающая от Биржевой площади до площади Трезини и 6-й линии. (ru)
- Universitetskaya Embankment (Russian: Университетская набережная) is a 1.2 km long embankment on the right bank of the Bolshaya Neva, on Vasilievsky Island in Saint Petersburg, Russia. Starting at the Spit of Vasilievsky Island, it spans between Palace Bridge and Blagoveshchensky Bridge. The embankment was formerly connected to the left bank through Isaakiyevsky Pontone Bridge, constructed in 1819–1841 in front of Senate Square. The embankment was named after the university in 1887. (en)
- O Terrapleno de Universitetskaya (em russo: Университетская набережная) é um terrapleno de 1,2 quilômetros ao longo da margem direita do Grande Neva, um distributário do rio Neva, na Ilha de Vassiliev em São Petersburgo, na Rússia. Começando na ponta da Ilha de Vasiliev, e se estendendo entre a Ponte do Palácio e a Ponte Blagoveshchensky. O terrapleno foi anteriormente ligado à margem esquerda através da Ponte Isaakiyevsky Pontone, construída em 1819-1841 na frente da Praça do Senado. O terrapleno foi nomeado por causa da universidade em 1887. (pt)
|