| dbo:abstract
|
- Palaco de Menŝikov estas baroko-stila palaco en la centro de Sankt-Peterburgo ĉe bordo de Neva, la unua brika konstruaĵo de la urbo. Post la ekzilo de Aleksandr Menŝikov (la posedanto) la konstruaĵo longe estis uzata kiel militista lernejo (Kadeta Korpuso). La palaco estis restaŭrita en komenco de la 2000-aj jaroj por pli proksimigi ĝin al la supozata originalo, ĝi apartenas nun al la muzearo konata kiel Ŝtata Ermitejo. Menŝikov siatempe ŝajnigis miskomprenon de la imperiestra plano konstrui en tiu prestiĝa loko la konstruaĵon de Dekdu Kolegioj: stariginte la Dekdu Kolegiojn perpendikulare al la rivero, li ŝparis grandan terpecon por sia propra palaco. (eo)
- Menschikow-Palais (russisch Меншиковский дворец) ist ein barockes Palais und der erste große Steinbau in der zeitweiligen russischen Hauptstadt Sankt Petersburg. Es wurde für deren ersten Generalgouverneur Alexander Danilowitsch Menschikow errichtet. Der auf der Wassiljewski-Insel an der Großen Newa gelegene dreistöckige Palast mit der Adresse „Universitetskaja nab. (Университетская набережная - Universitätskai) 15“ wurde ab 1713 nach ursprünglichen Plänen des italienischen Architekten gebaut und wurde bis etwa 1720 vom Hamburger Architekten Gottfried Schädel vollendet. Das Palais wurde im Innern luxuriös ausgestattet. Dazu wurden über 30.000 Delfter Kacheln, aufwändige Holztäfelungen und Parkettböden eingebaut. Der dänische Gesandte in Russland meinte, dass alle Reichtümer aus polnischen Schlössern kämen. Aber auch Peter der Große hatte Menschikow schon vorgeworfen, dass er Polen ausgeplündert hätte. Hinter der Dreiflügelanlage befanden sich ursprünglich noch ausgedehnte barocke Gartenanlagen, die aber später der Bebauung zum Opfer fielen. Vor dem Gebäude, das durch eine spätere Erhöhung des Straßenniveaus etwas von seiner ursprünglichen Imposanz eingebüßt hat, konnten Schiffe anlegen. So wurde das Gebäude in seiner Anfangsphase bis zur Fertigstellung des Winterpalais auch gelegentlich von Zar Peter dem Großen für Staatsempfänge genutzt. Als nach dem Tod von Zar Peter dem Großen sein Freund, Berater und Günstling Menschikow 1727 in Ungnade fiel, wurde der Palast enteignet und ab 1732 dem Ersten Kadettenkorps, einer Eliteschule für den russischen Adel, zur Verfügung gestellt. Die Schule, die sowohl eine militärische wie auch eine musische Bildung vermittelte (aus ihr ging 1756 unter Zarin Elisabeth I. das erste ständige russische Theater hervor), nutzte das Gebäude bis zum Ende der Zarenzeit 1918. Hierzu erfolgte bis 1735 ein Umbau und eine Erweiterung durch den Architekten Domenico Trezzini. Nach einer langjährigen aufwändigen Renovierung wurde 1981 im Palais eine Zweigstelle des Staatlichen Eremitage-Museums untergebracht. Es werden Objekte der russischen Kultur im ersten Drittel des 18. Jahrhunderts ausgestellt. Hierzu wurde ein Teil der Wohnräume des Fürsten Menschikow originalgetreu wiederhergestellt und kann besichtigt werden. Ungewöhnlich sind die vier Räume, die mit Keramikfliesen aus holländischen und St. Petersburger Manufakturen ausgekleidet sind. (de)
- El palacio Ménshikov (del ruso: Меншиковский дворец) es un edificio de estilo Barroco Petrino ubicado en el malecón Universitétskaya, sobre el río Bolshaya Nevá, en San Petersburgo. Fue el primer edificio de la ciudad construido en piedra. Desde 1981, alberga un museo público perteneciente al Museo del Hermitage. El palacio Ménshikov forma parte del sitio Patrimonio de la Humanidad llamado «Centro histórico de San Petersburgo y conjuntos monumentales anexos». (es)
- The Menshikov Palace (Russian: Меншиковский дворец) is a Petrine Baroque edifice in Saint Petersburg, situated on Universitetskaya Embankment of the Bolshaya Neva on Vasilyevsky Island. It was the first stone building in the city. Since 1981, it has served as a public museum, a branch of the Hermitage Museum. The palace was founded in 1710 as a residence of Saint Petersburg Governor General Alexander Menshikov and built by Italian architects Giovanni Maria Fontana, and, later, German architect Gottfried Johann Schädel. It was opened in 1711, but the construction continued until 1727 (assisted by Domenico Trezzini, Bartolomeo Rastrelli, Georg Johann Mattarnovy and Jean-Baptiste Le Blond), when Menshikov with his family was exiled to Siberia and his property was confiscated. In 1731 the First Cadet Corps were established and occupied the palace and neighboring buildings. At the end of the 19th century the Menshikov Palace was restored and became the museum of the Corps. In 1924, its collections were moved to the Hermitage and other museums. From 1956 to 1981 the Menshikov Palace was restored again and finally opened to the public as a branch of the Hermitage Museum with a collection of Russian art of the late 17th-early 18th century. (en)
- Le palais Menchikov (en russe : Меншиковский дворец) est un palais de style baroque pétrovien à Saint-Pétersbourg. Situé le long de la Grande Neva, sur l'île Vassilievski, en face du quai des Anglais sur l'autre rive, il fut le premier bâtiment en pierre et l'un des premiers palais de la ville. Depuis 1981, il est utilisé comme une annexe du musée de l'Ermitage. (fr)
- Palazzo Menšikov (in russo: Меншиковский дворец?) è un edificio in stile barocco petrino a San Pietroburgo, situato sul della Neva sull'isola Vasil'evskij. Fu il primo palazzo in pietra della città. Dal 1981 è una filiale dell'Ermitage. (it)
- Het Mensjikovpaleis (Russisch: Меншиковский дворец, Mensjikovski dvoretsj) is een voormalig paleis en tegenwoordig een museum in de Russische stad Sint-Petersburg. Het paleis, gebouwd in een barokke stijl die zeer door Peter de Grote werd gewaardeerd, staat op de van het , langs de . Het was het eerste stenen gebouw in de stad. Sinds 1981 wordt het, als dependance van de Hermitage, gebruikt als museum. Het paleis werd in 1710 als residentie van de gouverneur-generaal van Sint-Petersburg, Aleksandr Mensjikov, gebouwd. Het werd in 1711 opgeleverd, maar de bouw (waarbij de architect geassisteerd werd door Domenico Trezzini, Bartolomeo Rastrelli, en ) duurde tot 1727, toen Mensjikov met zijn familie naar Siberië verbannen werd en zijn eigendommen geconfisqueerd werden. In 1731 werd de opgericht, die zijn intrek nam in het paleis en omliggende gebouwen. Aan het einde van de 19e eeuw werd het paleis gerestaureerd en kreeg het de functie van museum. In eerste instantie was het nog het museum van de cadettenschool. In 1924 werd de collectie naar de Hermitage en andere musea overgebracht. Van 1956 tot 1981 werd het paleis opnieuw gerestaureerd, waarna het werd opengesteld als dependance van de Hermitage. In deze dependance worden nu Russische kunstwerken uit de 17e en vroege 18e eeuw tentoongesteld. (nl)
- Меншиковский дворец (филиал Эрмитажа — дворец Меншикова, в реестре культурных памятников — дворец Меншикова А. Д.) в Санкт-Петербурге был построен для приближенного императора Петра Первого, первого генерал-губернатора Санкт-Петербурга Александра Даниловича Меншикова в качестве жилого и административно-общественного здания. Дворец выполнен в стиле петровского барокко и является первым каменным зданием Санкт-Петербурга. В составе комплекса были также деревянный Посольский дворец, мазанковая церковь Воскресения и каменный двухэтажный дом управляющего, образовавшие небольшой городок на острове в окружении садов и парков. До настоящего времени дошло только каменное здание дворцового комплекса. Авторы проекта — приглашённые зодчие Д. М. Фонтана и Г. И. Шедель. После опалы Меншикова дворец был изъят в казну и превращён в закрытое военное учебное заведение. После реставрации в 1981 году передан Эрмитажу, открыта экспозиция «Культура России первой трети XVIII века». (ru)
- Pałac Mienszykowa (ros. Меншиковский дворец) – pałac wzniesiony etapami w latach 1710–1712 i 1713–1727 dla Aleksandra Mienszykowa, pierwszego gubernatora Petersburga i bliskiego współpracownika Piotra I. Zabytek rosyjskiej architektury barokowej. (pl)
- O Palácio Menchikov (em russo: Меншиковский дворец) é um edifício barroco Petrino em São Petersburgo, situado no terrapleno de Universitetskaya do Grande Neva na Ilha de Vassiliev. Foi o primeiro edifício de pedra da cidade. Desde 1981, tem servido como um museu público, um ramo do Museu Hermitage. O palácio foi fundado em 1710 como uma residência do Governador Geral São Petersburgo Alexandre Danilovitch Menchikov e construído pelo arquiteto italiano Giovanni Maria Fontana, e, mais tarde, pelo arquiteto alemão Gottfried Johann Schädel. Foi inaugurado em 1711, mas a construção continuou até 1727 (auxiliado por Domenico Trezzini, Bartolomeo Rastrelli, Georg Johann Mattarnovy e Jean-Baptiste Le Blond), quando Menchikov e sua família foi exilada na Sibéria e sua propriedade foi confiscada. Em 1731, os Corpos de Cadete foram estabelecidos e ocuparam o palácio e edifícios vizinhos. No final do século XIX o Palácio Menshikov foi restaurado e tornou-se o museu dos Corpos. Em 1924, suas coleções foram transferidas para o Hermitage e outros museus. De 1956-1981 o Palácio Menchikov foi restaurado novamente e finalmente aberto ao público como um ramo do Museu Hermitage com uma coleção de arte russa do final do século XVII e início do século XVIII. (pt)
- Меншиковський палац — перша кам'яна споруда Петербурга палацового типу. Збудований в 1710-1720-х роках як резиденція Олександра Даниловича Меншикова (1673–1729), довіреної особи царя Петра І, генерал-губернатора столиці, першого президента Військової колегії (тогочасного міністра). Меншиковський палац не є меморіальним музеєм князя Меншикова О. Д., незважаючи на збереження в назві його прізвища, як не є меморіальним музеєм Букінгема сучасний Букінгемський палац в Лондоні. Бо меморіальних речей князя (окрім прижиттєвих портретів та великого годинника) практично не збережено. (uk)
- 緬希科夫宮（俄語：Меншиковский дворец）是俄羅斯聖彼得堡的一座宮殿建築，外觀為彼得巴洛克式風格，位於大涅瓦河中的瓦西里島上。該建築是聖彼得堡第一座石造建築。自1981年開始，該建築是一座公共博物館。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El palacio Ménshikov (del ruso: Меншиковский дворец) es un edificio de estilo Barroco Petrino ubicado en el malecón Universitétskaya, sobre el río Bolshaya Nevá, en San Petersburgo. Fue el primer edificio de la ciudad construido en piedra. Desde 1981, alberga un museo público perteneciente al Museo del Hermitage. El palacio Ménshikov forma parte del sitio Patrimonio de la Humanidad llamado «Centro histórico de San Petersburgo y conjuntos monumentales anexos». (es)
- Le palais Menchikov (en russe : Меншиковский дворец) est un palais de style baroque pétrovien à Saint-Pétersbourg. Situé le long de la Grande Neva, sur l'île Vassilievski, en face du quai des Anglais sur l'autre rive, il fut le premier bâtiment en pierre et l'un des premiers palais de la ville. Depuis 1981, il est utilisé comme une annexe du musée de l'Ermitage. (fr)
- Palazzo Menšikov (in russo: Меншиковский дворец?) è un edificio in stile barocco petrino a San Pietroburgo, situato sul della Neva sull'isola Vasil'evskij. Fu il primo palazzo in pietra della città. Dal 1981 è una filiale dell'Ermitage. (it)
- Pałac Mienszykowa (ros. Меншиковский дворец) – pałac wzniesiony etapami w latach 1710–1712 i 1713–1727 dla Aleksandra Mienszykowa, pierwszego gubernatora Petersburga i bliskiego współpracownika Piotra I. Zabytek rosyjskiej architektury barokowej. (pl)
- Меншиковський палац — перша кам'яна споруда Петербурга палацового типу. Збудований в 1710-1720-х роках як резиденція Олександра Даниловича Меншикова (1673–1729), довіреної особи царя Петра І, генерал-губернатора столиці, першого президента Військової колегії (тогочасного міністра). Меншиковський палац не є меморіальним музеєм князя Меншикова О. Д., незважаючи на збереження в назві його прізвища, як не є меморіальним музеєм Букінгема сучасний Букінгемський палац в Лондоні. Бо меморіальних речей князя (окрім прижиттєвих портретів та великого годинника) практично не збережено. (uk)
- 緬希科夫宮（俄語：Меншиковский дворец）是俄羅斯聖彼得堡的一座宮殿建築，外觀為彼得巴洛克式風格，位於大涅瓦河中的瓦西里島上。該建築是聖彼得堡第一座石造建築。自1981年開始，該建築是一座公共博物館。 (zh)
- Palaco de Menŝikov estas baroko-stila palaco en la centro de Sankt-Peterburgo ĉe bordo de Neva, la unua brika konstruaĵo de la urbo. Post la ekzilo de Aleksandr Menŝikov (la posedanto) la konstruaĵo longe estis uzata kiel militista lernejo (Kadeta Korpuso). La palaco estis restaŭrita en komenco de la 2000-aj jaroj por pli proksimigi ĝin al la supozata originalo, ĝi apartenas nun al la muzearo konata kiel Ŝtata Ermitejo. (eo)
- Menschikow-Palais (russisch Меншиковский дворец) ist ein barockes Palais und der erste große Steinbau in der zeitweiligen russischen Hauptstadt Sankt Petersburg. Es wurde für deren ersten Generalgouverneur Alexander Danilowitsch Menschikow errichtet. (de)
- The Menshikov Palace (Russian: Меншиковский дворец) is a Petrine Baroque edifice in Saint Petersburg, situated on Universitetskaya Embankment of the Bolshaya Neva on Vasilyevsky Island. It was the first stone building in the city. Since 1981, it has served as a public museum, a branch of the Hermitage Museum. (en)
- O Palácio Menchikov (em russo: Меншиковский дворец) é um edifício barroco Petrino em São Petersburgo, situado no terrapleno de Universitetskaya do Grande Neva na Ilha de Vassiliev. Foi o primeiro edifício de pedra da cidade. Desde 1981, tem servido como um museu público, um ramo do Museu Hermitage. (pt)
- Het Mensjikovpaleis (Russisch: Меншиковский дворец, Mensjikovski dvoretsj) is een voormalig paleis en tegenwoordig een museum in de Russische stad Sint-Petersburg. Het paleis, gebouwd in een barokke stijl die zeer door Peter de Grote werd gewaardeerd, staat op de van het , langs de . Het was het eerste stenen gebouw in de stad. Sinds 1981 wordt het, als dependance van de Hermitage, gebruikt als museum. (nl)
- Меншиковский дворец (филиал Эрмитажа — дворец Меншикова, в реестре культурных памятников — дворец Меншикова А. Д.) в Санкт-Петербурге был построен для приближенного императора Петра Первого, первого генерал-губернатора Санкт-Петербурга Александра Даниловича Меншикова в качестве жилого и административно-общественного здания. Авторы проекта — приглашённые зодчие Д. М. Фонтана и Г. И. Шедель. После опалы Меншикова дворец был изъят в казну и превращён в закрытое военное учебное заведение. После реставрации в 1981 году передан Эрмитажу, открыта экспозиция «Культура России первой трети XVIII века». (ru)
|
