| dbo:Infrastructure/length
| |
| dbo:abstract
|
- El pont de la Unitat (a vegades anomenat "Unity Bridge 1") és un pont que travessa el riu Rovuma a , Moçambic, entre Tanzània i Moçambic. La seva es va proposar ja en 1975, poc després de la independència de Moçambic.Va ser idea dels expresidents dels dos països, i Samora Machel. Es van completar diversos estudis de disseny i obres de construcció limitada a principis de la dècada de 1980, però el Pont de la Unitat no es va acabar a causa de la falta de fons. En 2002 els dos governs nacionals van arribar a un acord formal per construir un nou pont sobre el riu. Les primeres pedres dels fonaments van ser col·locades tant a Tanzània i Moçambic el 10 d'octubre de 2005. La construcció va ser planejada inicialment per ser acabada en 2008. El 2005 es va adjudicar el contracte per al disseny preliminar i supervisió de la construcció del pont a Norconsult. Tindrà al voltant de 720 m de longitud. El projecte impulsarà el desenvolupament de la Regió de Mtwara (Tanzània) i Cabo Delgado (Moçambic) com a regió de la , ja que és un component important de la . També s'escurçarà la distància al llarg de la . Els ambientalistes diuen que destruiria la Reserva Nacional del Niassa a Moçambic, que és la llar de ramats d'elefants, búfals. El Pont de la Unitat sobre el riu Rovuma va ser construït per la i finalment inaugurat el 12 de maig de 2010 pels presidents de Moçambic i Tanzània. Es va iniciar la rehabilitació dels camins d'accés a banda i banda del pont. Un segon pont més petit Unitat 2 es va completar el 2007. (ca)
- Die Einheitsbrücke oder kisuaheli Daraja la Umoja (englisch Unity Bridge, örtliche Bezeichnung auch portugiesisch Ponte da Unidade) überspannt den Rovuma und verbindet die Orte in Tansania und Negomane in Mosambik. Sie wurde am 12. Mai 2010 offiziell eröffnet. Dadurch entstand erstmals eine durchgehende Straßenverbindung entlang der gesamten ostafrikanischen Küste des Indischen Ozeans. (de)
- El Puente de la Unidad 1 o simplemente el Puente de la Unidad (en portugués: Ponte da Unidade; en suajili: Daraja la Umoja; en inglés: Unity Bridge) es una estructura que cruza el río Ruvuma en Negomano, Mozambique, entre Tanzania y Mozambique y que se propuso inicialmente en 1975, poco después de la independencia de Mozambique. Fue la idea de 2 de los expresidentes de estos países, Mwalimu Nyerere y Samora Machel. Varios estudios de diseño y obras de construcción limitada se completaron a principios de 1980, pero el Puente de la Unidad no se terminó por falta de fondos sino muchos años después. Los primeros cimientos se colocaron tanto en Tanzania como en Mozambique el 10 de octubre de 2005, la inauguración se produjo finalmente en el 2010. (es)
- The Unity Bridge (sometimes called "Unity Bridge 1") across Ruvuma River at Negomano, Mozambique, between Tanzania and Mozambique, was proposed as early as 1975, shortly after Mozambique's independence.It was the idea of the two countries' former Presidents, Mwalimu Nyerere and Samora Machel. Several design studies and limited construction work were completed in the early 1980s, but the Unity Bridge was not finished due to lack of funds. In 2002, the two national governments made a formal agreement to build a new bridge across the river. The first foundation stones were laid both on Tanzanian and Mozambican sides on October 10, 2005. Construction was initially planned to be finished in 2008. In 2005, Norconsult was awarded the contract for preliminary design and construction supervision of the bridge. It was planned to be about 720 m long. The project was hoped to boost development in Mtwara Region (Tanzania), Cabo Delgado (Mozambique) as well as in the Southern African Development Community region as it is an important component of the Mtwara Development Corridor. It would also shorten the distance along the Cape to Cairo Road. Environmentalists say it will destroy Niassa Reserve in Mozambique which is home to elephant, buffalo, sable and roan herds. The Unity Bridge over the Rovuma River was built by the China Geo-Engineering Corporation with COWI as consultants for the detailed design and finally inaugurated on 12 May 2010 by the presidents of Mozambique and Tanzania. The rehabilitation of access roads on both sides of the bridge is to be started. A second, smaller bridge, Unity 2, was completed in 2007. (en)
- Il Ponte dell'Unità (in inglese Unity Bridge) è un ponte sul fiume Ruvuma, a Negomano, Mozambico, tra la Tanzania e il Mozambico. Fu proposto già nel 1975, poco dopo l'indipendenza del Mozambico. L'idea di un ponte tra i due paesi sorse dagli ex presidenti Mwalimu Nyerere e Samora Machel. Diversi studi di progettazione e limitati lavori di costruzione furono completati all'inizio degli anni '80, ma il Ponte dell'Unità non venne terminato per mancanza di fondi. Nel 2002 è stato firmato un trattato statale tra i due paesi e nel 2005 l'agenzia di pianificazione norvegese Norconsult è stata incaricata della pianificazione e della gestione dei lavori. Il 10 ottobre 2005, la prima pietra è stata posata contemporaneamente su entrambi i lati del fiume di confine. Il costo totale è stato stimato in 25 milioni di dollari USA, i lavori di costruzione sono stati nelle mani della società di costruzioni cinese China Geo-Engineering Corp. La data di completamento era originariamente prevista per la metà del 2008, ma non è stato possibile rispettarla a causa di problemi con i fornitori. Il costo è salito a $ 33 milioni nel corso della costruzione.Il ponte è lungo 720 metri, largo 13,5 metri e il suo apice ha un'altezza di 10 metri sopra il livello dell'acqua. Diverse critiche sono state sollevate contro la costruzione del ponte nel luogo realizzato. Da un lato, il collegamento alla rete stradale sia in Tanzania che in Mozambico è inadeguato, le piste di Masasi (100 km) e Mueda (180 km) sono in cattive condizioni, quindi non sarà possibile un traffico intenso. I fondi per l'espansione delle strade di alimentazione non sono disponibili in nessuno dei due paesi. D'altra parte, la pista da Mueda a Negomane conduce in gran parte attraverso il santuario della fauna selvatica di Niassa, in gran parte incontaminato, per cui si teme un aumento del bracconaggio e ulteriori danni al mondo animale. Nonostante i notevoli sforzi di entrambi gli Stati per ottenere aiuti finanziari per la costruzione, questo è stato respinto sia dalla Banca Mondiale che dall'Unione europea, probabilmente per i motivi citati. Il Ponte dell'Unità sul fiume Rovuma è stato costruito dalla China Geo-Engineering Corporation e inaugurato il 12 maggio 2010 dai presidenti di Mozambico e Tanzania. Un secondo ponte più piccolo, chiamato Unity 2, è stato completato nel 2007. (it)
- Мост Единства (иногда называют Мост Единства 1; англ. Unity Bridge 1) — автодорожный мост через реку Рувуму, соединяет Мозамбик и Танзанию. Впервые построить мост было предложено ещё в 1975 году, вскоре после обретения Мозамбиком независимости. Эта идея принадлежала президентам двух стран Джулиусу Ньерере и Саморе Машелу. Несколько проектных работ и ограниченное строительство были завершены в начале 1980-х годов, но Мост Единства не был закончен из-за отсутствия средств. В 2002 году правительства двух стран заключили официальное соглашение о строительстве нового моста через реку. Первые камни фундамента были заложены как с танзанийской, так и с мозамбикской сторон 10 октября 2005 года. Первоначально строительство планировалось завершить в 2008 году. В 2005 году с Norconsult был заключен контракт на предварительное проектирование и надзор над строительством моста. Планировалось, что его длина составит около 720 метров. Предполагалось, что проект будет развивать регионы Мтвара (Танзания) и (Мозамбик), а также сообщество развития Юга Африки, поскольку он является важным компонентом для развития Мтвара. Он должен был позволит сократить расстояние дороги от Каира до Кейптауна. Экологи говорят, что мост уничтожит в Мозамбике, где обитают стада слонов, буйволов и соболей. Мост Единства был построен китайской геоинженерной корпорацией и открыт 12 мая 2010 года президентами Мозамбика и Танзании. Планируется начать восстановление подъездных путей по обе стороны моста (на 2020 год построена подъездная дорога со стороны Мозамбика). Второй мост Единства (через боковой рукав Рувумы) был завершён в 2007 году. (ru)
- A Ponte da Unidade é uma ponte internacional sobre o rio Rovuma ligando Moçambique (distrito de Mueda, província de Cabo Delgado) à região de , na Tanzânia. A ponte foi inaugurada no dia 12 de Maio de 2010, tendo as obras de construção sido iniciadas em novembro de 2005. A ponte, situada perto da povoação de , tem uma comprimento de 720 metros e uma largura total de 13,5 metros, incluindo duas faixas de rodagem de 3,25 metros cada, bermas de 1,5 metro e dois passeios com iguais largura. (pt)
|
| dbo:architect
| |
| dbo:bridgeCarries
| |
| dbo:builder
| |
| dbo:buildingStartDate
| |
| dbo:cost
| |
| dbo:crosses
| |
| dbo:height
| |
| dbo:length
| |
| dbo:numberOfSpans
|
- 18 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:openingDate
| |
| dbo:openingYear
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:width
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5438 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:begin
| |
| dbp:bridgeName
| |
| dbp:builder
| |
| dbp:carries
| |
| dbp:cost
| |
| dbp:crosses
| |
| dbp:design
| |
| dbp:designer
| |
| dbp:height
| |
| dbp:inaugurated
| |
| dbp:otherName
| |
| dbp:spans
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
|
- -11.414444444444445 38.494166666666665
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Einheitsbrücke oder kisuaheli Daraja la Umoja (englisch Unity Bridge, örtliche Bezeichnung auch portugiesisch Ponte da Unidade) überspannt den Rovuma und verbindet die Orte in Tansania und Negomane in Mosambik. Sie wurde am 12. Mai 2010 offiziell eröffnet. Dadurch entstand erstmals eine durchgehende Straßenverbindung entlang der gesamten ostafrikanischen Küste des Indischen Ozeans. (de)
- El Puente de la Unidad 1 o simplemente el Puente de la Unidad (en portugués: Ponte da Unidade; en suajili: Daraja la Umoja; en inglés: Unity Bridge) es una estructura que cruza el río Ruvuma en Negomano, Mozambique, entre Tanzania y Mozambique y que se propuso inicialmente en 1975, poco después de la independencia de Mozambique. Fue la idea de 2 de los expresidentes de estos países, Mwalimu Nyerere y Samora Machel. Varios estudios de diseño y obras de construcción limitada se completaron a principios de 1980, pero el Puente de la Unidad no se terminó por falta de fondos sino muchos años después. Los primeros cimientos se colocaron tanto en Tanzania como en Mozambique el 10 de octubre de 2005, la inauguración se produjo finalmente en el 2010. (es)
- A Ponte da Unidade é uma ponte internacional sobre o rio Rovuma ligando Moçambique (distrito de Mueda, província de Cabo Delgado) à região de , na Tanzânia. A ponte foi inaugurada no dia 12 de Maio de 2010, tendo as obras de construção sido iniciadas em novembro de 2005. A ponte, situada perto da povoação de , tem uma comprimento de 720 metros e uma largura total de 13,5 metros, incluindo duas faixas de rodagem de 3,25 metros cada, bermas de 1,5 metro e dois passeios com iguais largura. (pt)
- El pont de la Unitat (a vegades anomenat "Unity Bridge 1") és un pont que travessa el riu Rovuma a , Moçambic, entre Tanzània i Moçambic. La seva es va proposar ja en 1975, poc després de la independència de Moçambic.Va ser idea dels expresidents dels dos països, i Samora Machel. Es van completar diversos estudis de disseny i obres de construcció limitada a principis de la dècada de 1980, però el Pont de la Unitat no es va acabar a causa de la falta de fons. Els ambientalistes diuen que destruiria la Reserva Nacional del Niassa a Moçambic, que és la llar de ramats d'elefants, búfals. (ca)
- The Unity Bridge (sometimes called "Unity Bridge 1") across Ruvuma River at Negomano, Mozambique, between Tanzania and Mozambique, was proposed as early as 1975, shortly after Mozambique's independence.It was the idea of the two countries' former Presidents, Mwalimu Nyerere and Samora Machel. Several design studies and limited construction work were completed in the early 1980s, but the Unity Bridge was not finished due to lack of funds. In 2005, Norconsult was awarded the contract for preliminary design and construction supervision of the bridge. It was planned to be about 720 m long. (en)
- Il Ponte dell'Unità (in inglese Unity Bridge) è un ponte sul fiume Ruvuma, a Negomano, Mozambico, tra la Tanzania e il Mozambico. Fu proposto già nel 1975, poco dopo l'indipendenza del Mozambico. L'idea di un ponte tra i due paesi sorse dagli ex presidenti Mwalimu Nyerere e Samora Machel. Diversi studi di progettazione e limitati lavori di costruzione furono completati all'inizio degli anni '80, ma il Ponte dell'Unità non venne terminato per mancanza di fondi. Un secondo ponte più piccolo, chiamato Unity 2, è stato completato nel 2007. (it)
- Мост Единства (иногда называют Мост Единства 1; англ. Unity Bridge 1) — автодорожный мост через реку Рувуму, соединяет Мозамбик и Танзанию. Впервые построить мост было предложено ещё в 1975 году, вскоре после обретения Мозамбиком независимости. Эта идея принадлежала президентам двух стран Джулиусу Ньерере и Саморе Машелу. Несколько проектных работ и ограниченное строительство были завершены в начале 1980-х годов, но Мост Единства не был закончен из-за отсутствия средств. Экологи говорят, что мост уничтожит в Мозамбике, где обитают стада слонов, буйволов и соболей. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Pont de la Unitat (ca)
- Daraja la Umoja (de)
- Puente de la Unidad 1 (es)
- Ponte dell'Unità (it)
- Мост Единства (Мозамбик) (ru)
- Ponte da Unidade (pt)
- Unity Bridge (en)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(38.494167327881 -11.414443969727)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
