| dbo:abstract
|
- The United States federal government shutdowns of 1995 and 1995–96 were the result of conflicts between Democratic President Bill Clinton and the Republican Congress over funding for education, the environment, and public health in the 1996 federal budget. The shutdowns lasted from November 14 through November 19, 1995, and from December 16, 1995, to January 6, 1996, for 5 and 21 days, respectively. The first shutdown occurred after Clinton vetoed the spending bill the Republican-controlled Congress sent him, as Clinton opposed the budget cuts favored by Speaker of the House Newt Gingrich and other Republicans. The first budget shutdown ended after Congress passed a temporary budget bill, but the government shut down again after Republicans and Democrats were unable to agree on a long-term budget bill. The second shutdown ended with congressional Republicans accepting Clinton's budget proposal. The first of the two shutdowns caused the furlough of about 800,000 workers, while the second caused about 284,000 workers to be furloughed. Polling generally showed that most respondents blamed congressional Republicans for the shutdowns, and Clinton's handling of the shutdowns may have bolstered his ultimately successful campaign in the 1996 presidential election. The second of the two shutdowns was the longest government shutdown in U.S. history until the 2018–2019 government shutdown surpassed it in January 2019. (en)
- Приостановка работы правительства США 1995—1996 годов (англ. The Federal Government shutdown of 1995-1996) была 17-й по счёту приостановкой работы федерального правительства с появления данного понятия в 1976 году и самой долгой по состоянию до 1 октября 2013 года, когда началась 18-я по счёту приостановка. Основной причиной полного или частичного закрытия федеральных агентств страны стали разногласия между различными органами законодательной и исполнительной власти страны. Закрытие распадалось на два близких периода. Первый период заморозки работы федеральных агентств имел место между 14 и 19 ноября 1995 года, а второй между 16 декабря 1995 и 6 января 1996 года. В сумме полное или частичное прекращение работы продолжалось 28 дней. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Приостановка работы правительства США 1995—1996 годов (англ. The Federal Government shutdown of 1995-1996) была 17-й по счёту приостановкой работы федерального правительства с появления данного понятия в 1976 году и самой долгой по состоянию до 1 октября 2013 года, когда началась 18-я по счёту приостановка. Основной причиной полного или частичного закрытия федеральных агентств страны стали разногласия между различными органами законодательной и исполнительной власти страны. Закрытие распадалось на два близких периода. Первый период заморозки работы федеральных агентств имел место между 14 и 19 ноября 1995 года, а второй между 16 декабря 1995 и 6 января 1996 года. В сумме полное или частичное прекращение работы продолжалось 28 дней. (ru)
- The United States federal government shutdowns of 1995 and 1995–96 were the result of conflicts between Democratic President Bill Clinton and the Republican Congress over funding for education, the environment, and public health in the 1996 federal budget. The shutdowns lasted from November 14 through November 19, 1995, and from December 16, 1995, to January 6, 1996, for 5 and 21 days, respectively. (en)
|
