| dbo:abstract
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 2623 المعتمد في 27 فبراير 2022. وفقًا للقرار، صوت مجلس الأمن لعقد جمعية عامة خاصة بشأن أوكرانيا. كما دعا إلى عقد اجتماع طارئ لمناقشة الأزمة في أوكرانيا. امتنعت كلا من الصين والهند والإمارات العربية المتحدة عن التصويت، في حين صوتت روسيا ضد القرار. (ar)
- Die Resolution 2623 des UN-Sicherheitsrates wurde am 27. Februar 2022 auf der 8980. Sitzung des UN-Sicherheitsrates verabschiedet. Mit dieser Resolution wurde die Einberufung einer Dringlichkeitssitzung der UNO-Generalversammlung beschlossen. Anlass war der Russische Überfall auf die Ukraine 2022. Dieser stand bereits, formal begründet mit dem Schreiben des ständigen Vertreters der Ukraine bei der UNO vom 28. Februar 2014, auf der Tagesordnung für die 8979. Sitzung des Sicherheitsrates, die am 25. Februar 2022 stattfand. Ein Resolutionsentwurf, mit dem die Invasion verurteilt werden sollte, scheiterte allerdings am Veto Russlands, eines der ständigen Mitglieder des Sicherheitsrates. Für den Fall, dass Uneinigkeit unter den ständigen Mitgliedern des Sicherheitsrates diesen daran hindert, seiner Aufgabe für die Wahrung des Weltfriedens nachzukommen, hatte bereits am 3. November 1950 die („Uniting for Peace“) festgelegt, dass das Thema an eine außerordentliche Dringlichkeitssitzung der Generalversammlung delegiert werden kann. Die Einberufung kann durch den Sicherheitsrat erfolgen. Da es sich um eine prozedurale, keine inhaltliche Entscheidung handelt, haben die ständigen Mitglieder des Sicherheitsrates hier kein Vetorecht. Am 27. Februar 2022 wurde deshalb von Albanien und den Vereinigten Staaten ein Resolutionsentwurf eingebracht, nach dem sich aufgrund von Uneinigkeit unter den ständigen Mitgliedern des Sicherheitsrates die UN-Generalversammlung mit der Frage der Verletzung der territorialen Integrität der Ukraine beschäftigen sollte. Die Mitglieder des Sicherheitsrates stimmten wie folgt ab: Damit war die Resolution mit elf Stimmen, bei einer Gegenstimme und drei Enthaltungen, angenommen. Die daraufhin zum 28. Februar einberufene Dringlichkeitssitzung der UN-Generalversammlung verabschiedete nach dreitägigen Beratungen am 2. März mit großer Mehrheit die Resolution ES-11/1, in der die russische Invasion in der Ukraine verurteilt wurde. (de)
- La Resolución 2623 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas fue adoptada el 27 de febrero de 2022. Según la resolución, el Consejo de Seguridad vota a favor de la Asamblea General especial sobre Ucrania. También pide una reunión de emergencia para la crisis en Ucrania. Como se trata de una resolución de procedimiento, ningún miembro permanente puede ejercer su poder de veto. Rusia votó en contra, mientras que China, India y los Emiratos Árabes Unidos se abstuvieron de votar. (es)
- La résolution 2623 du Conseil de sécurité des Nations unies portant sur l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022 est adoptée le 27 février 2022 au cours de la onzième session extraordinaire d'urgence de l'Assemblée générale des Nations unies. (fr)
- United Nations Security Council Resolution 2623 called for the eleventh emergency special session of the United Nations General Assembly on the subject of the 2022 Russian invasion of Ukraine. Albania and the United States introduced the resolution before the United Nations Security Council, which adopted it on 27 February 2022. Russia voted against while China, India and the United Arab Emirates abstained. As this was a procedural resolution, no permanent member could exercise their veto power. (en)
- 国際連合安全保障理事会決議2623（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ2623、英: United Nations Security Council Resolution 2623）は、2022年2月27日に国際連合安全保障理事会で採択された、ロシアのウクライナ侵攻に関する国際連合緊急特別総会を開催するための決議である。この安保理決議は手続き事項であるため常任理事国は拒否権を行使できない。ロシアが反対し、中国、インド、アラブ首長国連邦が棄権した。 (ja)
- Резолюція 2623 Ради Безпеки ООН була ухвалена 27 лютого 2022 року. Згідно з резолюцією Рада Безпеки ООН голосує за скликання спеціальної Генеральної Асамблеї щодо України. Він також закликає скликати екстрену нараду щодо російського вторгнення в Україну. Оскільки це була процедурна постанова, жоден постійний член Ради Безпеки ООН не міг використовувати право вето. (uk)
- Резолюция Совета Безопасности ООН № 2623 — резолюция, вынесенная на обсуждение Совета Безопасности ООН 27 февраля 2022 года в связи вторжением Российской Федерации на территорию Украины, когда 24 февраля того же года Российская Федерация без объявления войны пересекла государственную границу Украины во многих местах и начала полномасштабные боевые действия на её территории. Резолюция постановила, что так как отсутствие единогласия среди членов Совета Безопасности мешает восстановлению правопорядка и мира, согласно резолюции 377A(V), в тех случаях, когда Совет Безопасности не способен быстро отреагировать на проблему, угрожающую мировой безопасности, решение следует передавать в пользу Генеральной Ассамблеи, причём вплоть до передачи решения о военной интервенции ООН в конфликт, незамедлительно. Особенность принятой резолюции заключается в том, что отсылка к ранее принятой резолюции 377A(V) позволяет её принять девятью голосами членов СБ ООН, а также убирает возможность наложения вето на данное решение. (ru)
- 联合国安理会第2623号决议于2022年2月27日通过。在此特別會議中，安理会決定要求聯合國大會召開第十一屆緊急特別會議。 其中俄罗斯投下了反对票，中国、印度和阿拉伯联合酋长国投了弃权票，由於此議案為程序性決議，因此所有常任理事國都無法行使否決權。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6506 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abstention
| |
| dbp:against
| |
| dbp:caption
|
- 0001-02-26 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:code
| |
| dbp:date
|
- 0001-02-27 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:document
| |
| dbp:for
| |
| dbp:meeting
| |
| dbp:number
| |
| dbp:organ
| |
| dbp:result
| |
| dbp:subject
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 2623 المعتمد في 27 فبراير 2022. وفقًا للقرار، صوت مجلس الأمن لعقد جمعية عامة خاصة بشأن أوكرانيا. كما دعا إلى عقد اجتماع طارئ لمناقشة الأزمة في أوكرانيا. امتنعت كلا من الصين والهند والإمارات العربية المتحدة عن التصويت، في حين صوتت روسيا ضد القرار. (ar)
- La Resolución 2623 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas fue adoptada el 27 de febrero de 2022. Según la resolución, el Consejo de Seguridad vota a favor de la Asamblea General especial sobre Ucrania. También pide una reunión de emergencia para la crisis en Ucrania. Como se trata de una resolución de procedimiento, ningún miembro permanente puede ejercer su poder de veto. Rusia votó en contra, mientras que China, India y los Emiratos Árabes Unidos se abstuvieron de votar. (es)
- La résolution 2623 du Conseil de sécurité des Nations unies portant sur l'invasion de l'Ukraine par la Russie en 2022 est adoptée le 27 février 2022 au cours de la onzième session extraordinaire d'urgence de l'Assemblée générale des Nations unies. (fr)
- United Nations Security Council Resolution 2623 called for the eleventh emergency special session of the United Nations General Assembly on the subject of the 2022 Russian invasion of Ukraine. Albania and the United States introduced the resolution before the United Nations Security Council, which adopted it on 27 February 2022. Russia voted against while China, India and the United Arab Emirates abstained. As this was a procedural resolution, no permanent member could exercise their veto power. (en)
- 国際連合安全保障理事会決議2623（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ2623、英: United Nations Security Council Resolution 2623）は、2022年2月27日に国際連合安全保障理事会で採択された、ロシアのウクライナ侵攻に関する国際連合緊急特別総会を開催するための決議である。この安保理決議は手続き事項であるため常任理事国は拒否権を行使できない。ロシアが反対し、中国、インド、アラブ首長国連邦が棄権した。 (ja)
- Резолюція 2623 Ради Безпеки ООН була ухвалена 27 лютого 2022 року. Згідно з резолюцією Рада Безпеки ООН голосує за скликання спеціальної Генеральної Асамблеї щодо України. Він також закликає скликати екстрену нараду щодо російського вторгнення в Україну. Оскільки це була процедурна постанова, жоден постійний член Ради Безпеки ООН не міг використовувати право вето. (uk)
- 联合国安理会第2623号决议于2022年2月27日通过。在此特別會議中，安理会決定要求聯合國大會召開第十一屆緊急特別會議。 其中俄罗斯投下了反对票，中国、印度和阿拉伯联合酋长国投了弃权票，由於此議案為程序性決議，因此所有常任理事國都無法行使否決權。 (zh)
- Die Resolution 2623 des UN-Sicherheitsrates wurde am 27. Februar 2022 auf der 8980. Sitzung des UN-Sicherheitsrates verabschiedet. Mit dieser Resolution wurde die Einberufung einer Dringlichkeitssitzung der UNO-Generalversammlung beschlossen. Damit war die Resolution mit elf Stimmen, bei einer Gegenstimme und drei Enthaltungen, angenommen. Die daraufhin zum 28. Februar einberufene Dringlichkeitssitzung der UN-Generalversammlung verabschiedete nach dreitägigen Beratungen am 2. März mit großer Mehrheit die Resolution ES-11/1, in der die russische Invasion in der Ukraine verurteilt wurde. (de)
- Резолюция Совета Безопасности ООН № 2623 — резолюция, вынесенная на обсуждение Совета Безопасности ООН 27 февраля 2022 года в связи вторжением Российской Федерации на территорию Украины, когда 24 февраля того же года Российская Федерация без объявления войны пересекла государственную границу Украины во многих местах и начала полномасштабные боевые действия на её территории. (ru)
|
| rdfs:label
|
- قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 2623 (ar)
- Resolution 2623 des UN-Sicherheitsrates (de)
- Resolución 2623 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (es)
- Résolution 2623 du Conseil de sécurité des Nations unies (fr)
- 国際連合安全保障理事会決議2623 (ja)
- United Nations Security Council Resolution 2623 (en)
- Резолюция Совета Безопасности ООН 2623 (ru)
- Резолюція Ради Безпеки ООН 2623 (uk)
- 聯合國安全理事會第2623號決議 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
