| dbo:abstract
|
- Uc de la Bacalaria (fl. finals del s. XII-principis del segle XIII) fou un trobador occità. Se'n conserven sis composicions. Uc és originari de La Bacalaria (fr. La Bachélerie) (Corresa), al Llemosí; la vida afegeix, "d'allà on era Gaucelm Faidit" (que era d'Usèrcha, localitat relativament propera). També segons la vida fou un joglar, poc conegut i poc valorat; i havia compost "bones cançons", un "bon descort" (del qual no tenim constància) i "bones tensons". La cronologia del trobador s'estableix a partir dels altres trobadors amb els quals comparteix gèneres de debat i els que menciona. (ca)
- Uc de la Bachellerie (Uc de la Bacalaria en occitan) est un troubadour né à La Bachellerie près d'Uzerche et contemporain du célèbre Gaucelm Faidit. (fr)
- Uc de la Bacalaria (fl. 1206) was a Limousin troubadour from La Bachellerie near Uzerche, the home town of Gaucelm Faidit. According to his vida, he was a jongleur who travelled infrequently and was hardly known. He composed cansos, tensos, one alba, and one descort. Six songs are surviving: one canso, one alba, and four tensos (three partimens and one torneyamen). According to the vida, he was courtly, capable, and learned. Uc participated in a three-way torneyamen with Savaric de Malleo and Gaucelm Faidit. Savaric posed the dilemma: if a lady with three suitors gazes into the eyes of one, squeezes the hand of the other, and nudges the foot of the third, to whom did she show the truest affection? Uc's answer is that the suitor whose hand was grasped was her true love, for a lady's gaze can rest on anything. Uc wrote another partimen with Gaucelm and two others with . Uc also wrote an erotic alba, Per grazir la bon' estrena, in which, like his contemporary Guiraut Riquier, he desires the dawn to arrive, in contrast to earlier troubadours, who always dreaded the dawn and the jealous husband. Both troubadours appear to have wished to revived the genre and Uc explicitly writes that vuelh far alb' ab son novelh: "I want to make an alba with a new sound." Uc's only canso was Ses totz enjans e ses fals'entendensa. (en)
- Uc de la Bacalaria (... – ...) è stato un trovatore limosino originario di La Bachellerie, nei pressi di Uzerche, la città natale di Gaucelm Faidit.Secondo la sua vida, era un menestrello che viaggiava di rado e non era certo conosciuto. Compose cansos, tenzones, un'alba e un descort. Di lui ci restano sei canzoni: una canso, un'alba e quattro tensos (tre partimen e un torneyamen). L'autore della sua vida lo definisce cortese, abile e istruito. Uc partecipa ad un torneyamen a tre con Savaric de Malleo e Gaucelm Faidit. Savaric pone il dilemma: se una signora con tre corteggiatori guarda fisso negli occhi di uno, stringe la mano di un altro, e spinge il piede del terzo, a chi lei mostra il più vero amore? La risposta di Uc è che il corteggiatore la cui mano viene afferrata sarà il suo vero amore, dato che uno sguardo fisso di una signora può posarsi su niente. Uc scrive un altro partimen con Gaucelm e altri due con . Scrive inoltre un'alba erotica, Per grazir la bon' estrena, in cui, come il suo contemporaneo Guiraut Riquier, egli desidera che l'alba arrivi, contrariamente ai primi trovatori, i quali sempre temono l'alba e il marito geloso. Entrambi i trovatori sembrano avere desiderato far rivivere il genere e Uc esplicitamente scrive che vuelh far alb' ab son novelh: "voglio fare una alba con un nuovo suono." La sola canso di Uc è Ses totz enjans e ses fals'entendensa. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Uc de la Bacalaria (fl. finals del s. XII-principis del segle XIII) fou un trobador occità. Se'n conserven sis composicions. Uc és originari de La Bacalaria (fr. La Bachélerie) (Corresa), al Llemosí; la vida afegeix, "d'allà on era Gaucelm Faidit" (que era d'Usèrcha, localitat relativament propera). També segons la vida fou un joglar, poc conegut i poc valorat; i havia compost "bones cançons", un "bon descort" (del qual no tenim constància) i "bones tensons". La cronologia del trobador s'estableix a partir dels altres trobadors amb els quals comparteix gèneres de debat i els que menciona. (ca)
- Uc de la Bachellerie (Uc de la Bacalaria en occitan) est un troubadour né à La Bachellerie près d'Uzerche et contemporain du célèbre Gaucelm Faidit. (fr)
- Uc de la Bacalaria (fl. 1206) was a Limousin troubadour from La Bachellerie near Uzerche, the home town of Gaucelm Faidit. According to his vida, he was a jongleur who travelled infrequently and was hardly known. He composed cansos, tensos, one alba, and one descort. Six songs are surviving: one canso, one alba, and four tensos (three partimens and one torneyamen). According to the vida, he was courtly, capable, and learned. Uc's only canso was Ses totz enjans e ses fals'entendensa. (en)
- Uc de la Bacalaria (... – ...) è stato un trovatore limosino originario di La Bachellerie, nei pressi di Uzerche, la città natale di Gaucelm Faidit.Secondo la sua vida, era un menestrello che viaggiava di rado e non era certo conosciuto. Compose cansos, tenzones, un'alba e un descort. Di lui ci restano sei canzoni: una canso, un'alba e quattro tensos (tre partimen e un torneyamen). L'autore della sua vida lo definisce cortese, abile e istruito. Uc scrive un altro partimen con Gaucelm e altri due con . La sola canso di Uc è Ses totz enjans e ses fals'entendensa. (it)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}