| dbo:abstract
|
- L'Institut de statistique de l'UNESCO (ISU) est un organisme de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO). Il est situé à Montréal et a été créé en 1999. Il résulte de la collaboration entre l'Université de Montréal, l'Institut national de la recherche scientifique (INRS) et l'organisme Montréal International, la candidature de la métropole québécoise fut acceptée par l'UNESCO pour l'emplacement de cet institut situé depuis 2002 sur le campus de l'Université de Montréal. Son rôle est de compiler les statistiques globales et comparables internationalement sur l'éducation, l'alphabétisation, les sciences, les technologies, la culture et les communications. (fr)
- The UNESCO Institute for Statistics (UIS) is the statistical office of UNESCO and is the UN depository for cross-nationally comparable statistics on education, science and technology, culture, and communication. The UIS was established in 1999. Based in Montreal, Quebec, Canada, it was created to improve UNESCO's statistical program and to develop and deliver timely, accurate, and policy-relevant statistics that can be compared across countries. The institute serves member states of UNESCO as well as intergovernmental and nongovernmental organisations, research institutes, universities, and citizens. All data is available for free. The institute provides education data to many global reports and databases, such as the SDG global database of the UN Stats Division, the Global Education Monitoring Report, World Development Indicators and World Development Report (World Bank), Human Development Report (UNDP), and State of the World's Children (UNICEF). Sex-disaggregated indicators are systematically integrated into all UIS data collections. (en)
|
| rdfs:comment
|
- L'Institut de statistique de l'UNESCO (ISU) est un organisme de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO). Il est situé à Montréal et a été créé en 1999. Il résulte de la collaboration entre l'Université de Montréal, l'Institut national de la recherche scientifique (INRS) et l'organisme Montréal International, la candidature de la métropole québécoise fut acceptée par l'UNESCO pour l'emplacement de cet institut situé depuis 2002 sur le campus de l'Université de Montréal. Son rôle est de compiler les statistiques globales et comparables internationalement sur l'éducation, l'alphabétisation, les sciences, les technologies, la culture et les communications. (fr)
- The UNESCO Institute for Statistics (UIS) is the statistical office of UNESCO and is the UN depository for cross-nationally comparable statistics on education, science and technology, culture, and communication. The UIS was established in 1999. Based in Montreal, Quebec, Canada, it was created to improve UNESCO's statistical program and to develop and deliver timely, accurate, and policy-relevant statistics that can be compared across countries. Sex-disaggregated indicators are systematically integrated into all UIS data collections. (en)
|
