| dbo:abstract
|
- Tunbridge ware is a form of decoratively inlaid woodwork, typically in the form of boxes, that is characteristic of Tonbridge and the spa town of Royal Tunbridge Wells in Kent in the 18th and 19th centuries. The decoration typically consists of a mosaic of many very small pieces of different coloured woods that form a pictorial vignette. Shaped rods and slivers of wood were first carefully glued together, then cut into many thin slices of identical pictorial veneer with a fine saw. Elaborately striped and feathered bandings for framing were pre-formed in a similar fashion. There is a collection of Tunbridge ware in the in Tunbridge Wells. (en)
- Танбридж (англ. Tunbridge) — разновидность инкрустации, торцевой мозаики из дерева. Иногда такую мозаику относят к технике маркетри (наборному дереву), а также называют «английской мозаикой». Название произошло от курортного городка (англ.) в английском графстве Кент, в 48 км к юго-востоку от Лондона. Изделия в технике «танбридж» стали производить в 1830-х годах благодаря изобретению братьев Джеймса и Джорджа Барроу, совладельцев фирмы «». Генри Холламби, ученик братьев Барроу, организовал в 1842 году в этом же городке собственную мастерскую. Другие выдающиеся мастера — Эдмунд Най, Уильям Феннер, Томас Бертон, Роберт Рассел, Джордж Уайз. Оригинальная техника заключается в следующем. Деревянные бруски одной длины, но разного цвета собирали в пучки (длиной 15-20 см и около 9 см в поперечнике) и склеивали таким образом, чтобы на торце такой связки получался нужный рисунок. После этого блок распиливали тонкой пилкой на пластинки, которые наклеивали на изделие, полировали и покрывали лаком. Таким образом оформляли столешницы, дверцы шкафчиков, спинки стульев, крышки шкатулок, пюпитры, чайные подносы и табакерки. Многие мотивы заимствовали из вышивок. В редких случаях торцевую мозаику сочетали с традиционной техникой маркетри. Вначале использовали геометрический орнамент, но затем, с 1840-х годов, согласно моде на стиль бидермайер, в технике «танбридж» получали распространение изображения цветов, птиц и зверей, сельских пейзажей. Изделия мастерской «Tunbridge Wells» с успехом демонстрировали на Всемирных выставках 1851 года в Лондоне и 1855 года в Париже. В 1880—1900-х годах производство оригинальных изделий испытывало кризис. Последняя мастерская в Танбридж-Уэллс закрылась в 1927 году. Происхождение английской мозаики исследователи связывают с итальянской традицией деревянного набора, в частности чертозианской мозаики, которая сложилась, по одной из версий, под влиянием арабского искусства. Однако сама техника и декоративные мотивы английской мозаики вполне самобытны. Образцы английской мозаики «танбридж» хранятся в Музее Виктории и Альберта в Лондоне, в Праге, Государственном Эрмитаже в Санкт-Петербурге. Многие изделия в этой технике экспонируются в (Tunbridge Wells Museum and Art Gallery). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Tunbridge ware is a form of decoratively inlaid woodwork, typically in the form of boxes, that is characteristic of Tonbridge and the spa town of Royal Tunbridge Wells in Kent in the 18th and 19th centuries. The decoration typically consists of a mosaic of many very small pieces of different coloured woods that form a pictorial vignette. Shaped rods and slivers of wood were first carefully glued together, then cut into many thin slices of identical pictorial veneer with a fine saw. Elaborately striped and feathered bandings for framing were pre-formed in a similar fashion. (en)
- Танбридж (англ. Tunbridge) — разновидность инкрустации, торцевой мозаики из дерева. Иногда такую мозаику относят к технике маркетри (наборному дереву), а также называют «английской мозаикой». Название произошло от курортного городка (англ.) в английском графстве Кент, в 48 км к юго-востоку от Лондона. Происхождение английской мозаики исследователи связывают с итальянской традицией деревянного набора, в частности чертозианской мозаики, которая сложилась, по одной из версий, под влиянием арабского искусства. Однако сама техника и декоративные мотивы английской мозаики вполне самобытны. (ru)
|
