| dbo:abstract
|
- Tudhalias III va ser un rei hitita cap als anys 1370-1350 aC. Era fill i successor d'Arnuwandas I. Portava els títols de "Gran Rei" i "Sol Meu". El seu nom hurrita anterior al regnat era Tašmi-Šarri. La seva primera dona es deia Satandu-Hepa i la segona dona Daduhepa. Va tenir dos fills: Subiluliuma i Zida. Un possible tercer fill, Tudhalias, podria ser també un net o un gendre. Alguns autors pensen que aquest Tudhalias era també el que es coneix com Tudhalias el Jove, que no hauria mort abans de ser rei. En aquest regnat apareix per primer cop la terra de Hayasa, i la ciutat de Washukanni, capital de Mitanni, ja tornava a estar en mans dels reis d'aquell país. Quasi tot el regnat va transcórrer en lluita contra els kashka. Les cartes trobades a la ciutat de Tapikka revelen que no tots els kashkes eren hostils i els comandants de frontera feien tractats amb uns grups mentre combatien a uns altres, i fins i tot s'usaven grups de kashkes per lluitar contra altres kashkes. Part del regnat es coneix per uns relats coneguts com els "Fets de Subiluliuma", redactats pel seu fill Mursilis II, que expliquen la carrera d'aquest rei quan encara només era un general del seu pare. No són totalment llegibles, ja que han arribat en estat fragmentari. El text d'aquests "Fets" està escrit en tercera persona, i Subiluliuma és anomenat sempre "el meu pare", i Tudhalias és "el meu avi". La primera part llegible indica que l'enemic havia capturat la ciutat d'Arziya. Tuttu de Sallapa (Šallapa) a la part occidental del país, es va enfrontar amb el rei per alguna raó i Tudhalias III va incendiar la ciutat de Sallapa. Com que la ciutat era massa valuosa, es va apagar el foc per impedir-ne la destrucció total. Tudhalias III va fer una expedició a la regió del Mont Nanni i el va acompanyar el seu fill Subiluliuma. Aquesta campanya es coneix molt poc. Es va fortificar el districte i el fill d'un home anomenat Zittara va parlar al rei d'un altre home anomenat Halpa-muwa, però la història no es pot llegir totalment. La següent cosa que es pot llegir és una campanya que va fer Subiluliuma contra Hayasa (Hayasha o Hayaša) i contra els kashkes. Hayasa era un país al nord-est del territori hitita, i eren veïns dels kashka, que vivien al nord-oest dels hayasis. Hayasa tenia a l'est la capital hitita Samuha. Els hayasis van refusar combatre i van eludir el combat. Així Subiluliuma devia arribar fins al país dels kashka on va combatre i va fer nombrosos presoners que va portar a Samuha. Subiluliuma va tornar a Samuha i va tornar tot seguit a combatre els kashkes que s'havien reunit amb totes les seves forces auxiliars i els ramats. Subiluliuma tornà a ser victoriós (almenys això diuen els "fets") i va fer molts presoners. Tot seguit, en la part que es pot llegir, Tudhalias III i el seu fill són a Samuha i Subiluliuma demana al seu pare que l'enviï contra l'enemic i quan el rei hi va accedir, Subiluliuma va marxar a l'interior d'Hatti on va trobar les restes del saquejos enemics. Els kashkes llavors es van dirigir contra la ciutat de Washaniya que van saquejar; després s'esmenta la muntanya Pirwasi i ja no es pot llegir res més. Quan es pot tornar a llegir, Subiluliuma marxa altra vegada contra els kashka. Va atacar i derrotar nou tribus, que van deixar les seves armes. El príncep va fortificar les ciutats abandonades i les va repoblar. El seu pare era malalt a Samuha (malalt o potser ferit, ja que s'escriu igual a les fonts hitites) però ja recuperat va baixar per fer campanya a Masa i Kammala, regions dominades pels kashka situades al nord-oest de Hattusa i des on s'havia atacat la regió de Hulanna. Tudhalias es va emportar al seu fill amb ell i primer van vèncer a Masa, però mentre combatien victoriosament a Kammala els kashka van atacar per darrere les ciutats que el príncep acabava de fortificar i repoblar i les van destruir altra vegada. Dues ciutats, Kathariya i Gazzapa es mencionen com les que van ajudar els kashkes, segurament com a pagament per no ser destruïdes o saquejades. Tudhalias i el seu fill van retornar i van destruir les dues ciutats i van empaitar als kashkes; van iniciar una marxa cap a l'est que els va portar fins Hayasa on van combatre amb el seu rei Karanni o Lanni. La historia no continua. En la següent part llegible, Subiluliuma va marxar contra el cap dels kashkes, Piyapili. Tudhalias III estava malalt o ferit altra vegada i no va participar en la campanya. Descriu els mals causats pels kashka que "el seu pare va derrotar" i explica que els kashka que havien envaït Hatti estaven formats per dotze tribus. Quan Tudhalias es va posar bo, va baixar de la Terra Alta Hitita i va lliurar batalla amb els kashkes a Zithara. En un altre moment, Subiluliuma demana al seu pare que l'enviï contra Arzawa i el pare va accedir. Els arzawians són descrits com a tribus i el príncep els va combatre després de només un dia de marxa el que volia dir que havien entrar profundament a territori hitita. Com és habitual en aquestes cròniques el príncep va guanyar la batalla però el resultat real de la campanya no es coneix. Cap al final del regnat de Tudhalias III, el regne de Mitanni s'havia fraccionat; a l'est un fill de l'assassinat Artashumara, de nom Artatama II, va prendre el poder, mentre a l'oest l'home fort del regne Udhi va establir un govern amb un jove rei de nom Tushratta, sota la seva regència; la situació es va mantenir estable fins que Tushratta es va fer gran i es va desfer del regent i dels seus col·laboradors. Va reprendre les bones relacions amb Egipte que el regent havia ignorat, però no va poder solucionar la reclamació del seu nebot que va conservar la meitat del regne. Tushratta de Mitanni va afavorir una revolta de prínceps vassalls dels hitites a la zona fronterera entre ambdós estats, la direcció nominal de la qual es va encarregar a Isuwa, vassall de Mitanni i lleial a Tushratta. La revolat va afectar a:
* La ciutat de Kurtalisa (Kurtališša)
* La ciutat d'Arawanna
* La terra de Zazisa (Zaziša)
* la terra de Kalasma (Kalašma)
* La terra de Timana
* La regió de la muntanya Haliwa
* La regió de la muntanya Karna
* La ciutat de Turmitta
* la terra d'Alha
* la terra d'Hurma
* La regió de la muntanya Harana
* la meitat de la terra de Tegarama
* la ciutat de Tepurziya
* la ciutat d'Hazka
* La ciutat d'Armatana Subiluliuma, que probablement encara només era príncep hereu va anar a la zona i va derrotar els rebels no tots a la vegada sinó un darrere l'altre. Els que van poder escapar es van refugiar a Isuwa. Els hitites van voler prendre revenja i aprofitar la debilitat de Mitanni, fraccionada per la lluita entre els dos aspirants al tron. Subiluliuma va envair els territoris de Tushratta a "l'oest de l'Eufrates" (probablement la part occidental d'Isuwa) però Tushratta i va anar amb un exèrcit i va derrotar els hitites que van haver de sortir del país i els exiliats rebels van restar en seguretat sota protecció de Mitanni a Isuwa. Tarhunta-radu, rei d'Arzawa, també va entrar en contacte amb Egipte per concertar l'enllaç amb una filla del faraó i en la correspondència el faraó li demana que li enviï alguns kashkes com esclaus i després li diu que "he sentit a dir que tot s'ha acabat, que la terra d'Hattusa està destruïda". Sobre altres territoris es creu que es va mantenir l'amistat i els pactes amb Wilusa, i se sap que hi va haver un intent de Kizzuwatna de restablir la independència amb ajut de Mitanni, que va ser avortat. A la seva mort el va succeir probablement el seu fill Subiluliuma I però hi ha una lleugera prova d'un govern d'Hattusilis II, potser un germà de Tudhalias III, que alguns situen en aquesta època. (ca)
- كان تودخاليا الثاني (بالإنجليزية: Tudhaliya II) (والمعروف أيضًا كتودخاليا الثالث (بالإنجليزية: Tudhaliya III)) ملكًا للمملكة الحيثية الحديثة في بلاد الأناضول حوالي 1360؟ - 1344 قبل الميلاد (تسلسل زمني قصير). وكان ابن الملك الحيثي وزوجته اشمو نيكال. (ar)
- Ο Τουδαλίγιας Β΄ υπήρξε βασιλιάς των Χετταίων (-), γιος και διάδοχος του βασιλιά των Χετταίων Αρνουβάντα Α΄. Η παρακμή του βασιλείου των Χετταίων, μετά την προσωρινή αναλαμπή που επήλθε τον καιρό της βασιλείας του Τουδαλίγια του Α΄ συνεχίστηκε. Οι Κάσκα, που ταλαιπωρήθηκαν από λιμό, συμμάχησαν με μια άλλη ληστρική φυλή, τους Ισούβα, κατέλαβαν τα βόρεια σύνορα του βασιλείου, και έφτασαν έως την πρωτεύουσα Χαττούσα, που την έκαψαν, ενώ κατέλαβαν και τη συμπρωτεύουσα του βασιλείου Ταπινόβα. Το βασίλειο των Χετταίων κινδύνευσε με διάλυση, αλλά σώθηκε τα τελευταία στιγμή χάρη στη μεγάλη αποφασιστικότητα του ίδιου του Τουδαλίγια και του μικρότερου γιου του Σουπιλουλιούμα, με τον οποίο ήταν μαζί επικεφαλής στις εκστρατείες. (el)
- Tudḫaliya II. war ein hethitischer Großkönig im 14. Jahrhundert v. Chr. Die Forschung nahm lange Zeit an, dass es vor dem hier als Tudḫaliya I. aufgeführten noch einen Herrscher gleichen Namens gegeben habe. Daher wird Tudḫaliya II. auch oft als Tudḫaliya III. bezeichnet. (de)
- Tudhaliya III fue un rey hitita del siglo XIV a. C., hijo de Arnuwanda I. (es)
- Tudhalia II.a, errege hitita, bere aita Arnuanda I.aren oinordekoa izan zen Hattusako tronuan, K.a. 1385etik, K.a. 1360 baino zertxobait lehenxeago arte gobernatuz. Hititar inperioa oso egoera zailean zegoela igo zen tronura, tribuak herrialdearen iparraldeko zatia arpilatzen ari zirela, Mitanni eta Egiptoren arteko aliantza batekin Sirian eta Anatolia mendebaldeko Arzawa estatuak bor-borka zeudela (eta egiptoarren laguntzarekin indartuak). Dirudienez, Tudhalia II.aren erregealdiaren lehen uneetan (edo Arnuanda I.aren erregealdiko azken uneetan), hiriburua, Hattusa, gasgastarrek hartu zuten eta su eman zioten. Tudhaliak, Samuha hirian babestua, errege armadaren hondarrak bildu zituen eta bata bestearen atzean zenbait kanpaina bidali zituen gasgastarren aurka, ahuldu eta Hattusa uztera derrigortuz; hala eta guztiz ere, gasgastarrak eta bere aliatuak, etengabe izorratzen aritu ziren Tudhaliaren erregealdian, askotan, hititar kanpaina arrakastatsuak etenez, Hattusaren defentsa berri bat behartzean. Garaipen hauen ondoren, Tudhaliak, bere menpean hartu zituen ekialdeko mugako antzinako mendeko erresumak (adibidez, hiria), eta Arzawa erresumen aurka joan zen, berriz ere arrakasta handiak lortuz, baina erabateko garaipenik lortzeko gai izan gabe. Tudhaliaren erregealdiaren amaieran, hititar erresuma aurreko hondamendietatik suspertu zen, eta ia Anatolia osoa zuen bere mende. Dirudienez, Tudhaliaren arrakastaren zati handi bat, bere seme Shubiluliuma I.aren trebeziari zor zion, handik urte batzuetara, Hititar Inperioko erregerik ospetsuenetako bat bihurtuko zena. Tudhaliaren oinordekotza, kontu arantzatsu bat da: Bere seme Tudhalia III.ak gobernatzen amaitu zuela nahiko argi dagoen arren, eta honen ondoren Shubiluliuma I.a etorri zela, existitzen diren agiri batzuk, tartean beste errege bat egon zela diotenak, Hattusili II.a. Baina badaude Hattusili II.ak, Tudhalia II.ak baino lehenago gobernatu zuela dioten historialariak. (eu)
- Tudhaliya II (ou peut-être III) est un roi hittite du Nouvel Empire. On situe son règne environ de 1360 à 1344 av. J.-C. (en chronologie courte). (fr)
- Tudhaliya II (also Tudhaliya III; Hurrian name Tasmi-Sarri) was a king of the Hittite empire (New kingdom) c. 1380–1370 BC (middle chronology) or 1360? – 1344 BC (short chronology). He was the son of King Arnuwanda I and Ašmu-nikal. Tudhaliya II also had a Hurrian name Tasmi-Sarri, in common with many other Hittite kings of that time, who also had Hurrian names. His queen was Tadu-Heba, which is also a Hurrian name. Their wedding ceremony is mentioned in many tablets from Sapinuwa, as well as from Hattusa. (en)
- トゥドハリヤ2世（Tudhaliya II, ? - 紀元前1355年頃）は、ヒッタイトの大王。 (ja)
- Tudhaliya II (ook Tudhaliya III) was een koning van het Hettitische Rijk (nieuwe koninkrijk) ongeveer van 1360 - 1344 v. Chr. Het Hettitische Rijk verloor een groot deel van haar territorium tijdens het regime van Tudhaliya, waarbij zelfs de hoofdstad Hattusa in vlammen opging. Pas onder het militaire leiderschap van de zoon van Tudhaliya, de latere koning Suppiluliuma I, begonnen de Hettieten aan een herstel, terwijl Tudhaliya nog op de troon zat. De nummering van de Hettitische koningen met de naam Tudhaliya is enigszins problematisch. Er was een Hattische mythische figuur met die naam, waarvan onbekend is of deze wel koning geweest is. Andere reconstructies plaatsen een Tudhaliya direct na Muwattalli I, maar voor de Tudhaliya zoals hier besproken. (nl)
- 투드할리야 2세는 히타이트 제국(신왕국)의 왕(제위 1385~1380)이었다. 그의 치세에 히타이트 제국은 심각한 영토의 손실을 겪었다. 수도조차도 불타버렸다. 그러나 투드할리야의 아들의 유능한 안내로 히타이트는 복구를 시작하는 한편 투드할리야는 여전히 왕이었다. 그는 3세로 기록되기도 하였다. 하투실리 2세는 기원전 14세기 히타이트 제국의 왕이었다.(약 1370년대~1360년대) 그의 존재는 논쟁의 대상이다. 무와탈리 2세와 탈미사루마(알레포)간의 조약에서 하투실리라는 지배자가 나오지만 알려지지 않은 히타이트 지배자인지 하투실리 1세인지 논쟁되고 있다. (ko)
- Tudhalija III (czasem określany też jako Tudhalija II) – król Hetytów z czasów istnienia imperium hetyckiego, panujący w latach ok. 1380–1370 p.n.e. lub ok. 1355–1344 p.n.e. (według niektórych źródeł około 1400–1380 p.n.e.), syn i następca Arnuwandy I, ojciec Suppiluliumy I. Według tzw. Dokonań Suppiluliumy Tudhalija III rezydować miał w mieście , z którego sprowadził kult Czarnej Bogini. (pl)
- Тудхалія III (д/н— бл. ) — великий цар (руба'ум рабі'ум) Новохеттського царства близько 1360—1345 до н. е. Низка дослідників розглядає його як Тудхалію II, рахуючи з початку існування Новохеттського царства. (uk)
- 图特哈里二世（英語：Tudhaliya II），的赫梯国王。 他的史料阙如，在位时期赫梯局势动荡不安。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كان تودخاليا الثاني (بالإنجليزية: Tudhaliya II) (والمعروف أيضًا كتودخاليا الثالث (بالإنجليزية: Tudhaliya III)) ملكًا للمملكة الحيثية الحديثة في بلاد الأناضول حوالي 1360؟ - 1344 قبل الميلاد (تسلسل زمني قصير). وكان ابن الملك الحيثي وزوجته اشمو نيكال. (ar)
- Ο Τουδαλίγιας Β΄ υπήρξε βασιλιάς των Χετταίων (-), γιος και διάδοχος του βασιλιά των Χετταίων Αρνουβάντα Α΄. Η παρακμή του βασιλείου των Χετταίων, μετά την προσωρινή αναλαμπή που επήλθε τον καιρό της βασιλείας του Τουδαλίγια του Α΄ συνεχίστηκε. Οι Κάσκα, που ταλαιπωρήθηκαν από λιμό, συμμάχησαν με μια άλλη ληστρική φυλή, τους Ισούβα, κατέλαβαν τα βόρεια σύνορα του βασιλείου, και έφτασαν έως την πρωτεύουσα Χαττούσα, που την έκαψαν, ενώ κατέλαβαν και τη συμπρωτεύουσα του βασιλείου Ταπινόβα. Το βασίλειο των Χετταίων κινδύνευσε με διάλυση, αλλά σώθηκε τα τελευταία στιγμή χάρη στη μεγάλη αποφασιστικότητα του ίδιου του Τουδαλίγια και του μικρότερου γιου του Σουπιλουλιούμα, με τον οποίο ήταν μαζί επικεφαλής στις εκστρατείες. (el)
- Tudḫaliya II. war ein hethitischer Großkönig im 14. Jahrhundert v. Chr. Die Forschung nahm lange Zeit an, dass es vor dem hier als Tudḫaliya I. aufgeführten noch einen Herrscher gleichen Namens gegeben habe. Daher wird Tudḫaliya II. auch oft als Tudḫaliya III. bezeichnet. (de)
- Tudhaliya III fue un rey hitita del siglo XIV a. C., hijo de Arnuwanda I. (es)
- Tudhaliya II (ou peut-être III) est un roi hittite du Nouvel Empire. On situe son règne environ de 1360 à 1344 av. J.-C. (en chronologie courte). (fr)
- Tudhaliya II (also Tudhaliya III; Hurrian name Tasmi-Sarri) was a king of the Hittite empire (New kingdom) c. 1380–1370 BC (middle chronology) or 1360? – 1344 BC (short chronology). He was the son of King Arnuwanda I and Ašmu-nikal. Tudhaliya II also had a Hurrian name Tasmi-Sarri, in common with many other Hittite kings of that time, who also had Hurrian names. His queen was Tadu-Heba, which is also a Hurrian name. Their wedding ceremony is mentioned in many tablets from Sapinuwa, as well as from Hattusa. (en)
- トゥドハリヤ2世（Tudhaliya II, ? - 紀元前1355年頃）は、ヒッタイトの大王。 (ja)
- 투드할리야 2세는 히타이트 제국(신왕국)의 왕(제위 1385~1380)이었다. 그의 치세에 히타이트 제국은 심각한 영토의 손실을 겪었다. 수도조차도 불타버렸다. 그러나 투드할리야의 아들의 유능한 안내로 히타이트는 복구를 시작하는 한편 투드할리야는 여전히 왕이었다. 그는 3세로 기록되기도 하였다. 하투실리 2세는 기원전 14세기 히타이트 제국의 왕이었다.(약 1370년대~1360년대) 그의 존재는 논쟁의 대상이다. 무와탈리 2세와 탈미사루마(알레포)간의 조약에서 하투실리라는 지배자가 나오지만 알려지지 않은 히타이트 지배자인지 하투실리 1세인지 논쟁되고 있다. (ko)
- Tudhalija III (czasem określany też jako Tudhalija II) – król Hetytów z czasów istnienia imperium hetyckiego, panujący w latach ok. 1380–1370 p.n.e. lub ok. 1355–1344 p.n.e. (według niektórych źródeł około 1400–1380 p.n.e.), syn i następca Arnuwandy I, ojciec Suppiluliumy I. Według tzw. Dokonań Suppiluliumy Tudhalija III rezydować miał w mieście , z którego sprowadził kult Czarnej Bogini. (pl)
- Тудхалія III (д/н— бл. ) — великий цар (руба'ум рабі'ум) Новохеттського царства близько 1360—1345 до н. е. Низка дослідників розглядає його як Тудхалію II, рахуючи з початку існування Новохеттського царства. (uk)
- 图特哈里二世（英語：Tudhaliya II），的赫梯国王。 他的史料阙如，在位时期赫梯局势动荡不安。 (zh)
- Tudhalias III va ser un rei hitita cap als anys 1370-1350 aC. Era fill i successor d'Arnuwandas I. Portava els títols de "Gran Rei" i "Sol Meu". El seu nom hurrita anterior al regnat era Tašmi-Šarri. La seva primera dona es deia Satandu-Hepa i la segona dona Daduhepa. Va tenir dos fills: Subiluliuma i Zida. Un possible tercer fill, Tudhalias, podria ser també un net o un gendre. Alguns autors pensen que aquest Tudhalias era també el que es coneix com Tudhalias el Jove, que no hauria mort abans de ser rei. (ca)
- Tudhalia II.a, errege hitita, bere aita Arnuanda I.aren oinordekoa izan zen Hattusako tronuan, K.a. 1385etik, K.a. 1360 baino zertxobait lehenxeago arte gobernatuz. Hititar inperioa oso egoera zailean zegoela igo zen tronura, tribuak herrialdearen iparraldeko zatia arpilatzen ari zirela, Mitanni eta Egiptoren arteko aliantza batekin Sirian eta Anatolia mendebaldeko Arzawa estatuak bor-borka zeudela (eta egiptoarren laguntzarekin indartuak). Dirudienez, Tudhalia II.aren erregealdiaren lehen uneetan (edo Arnuanda I.aren erregealdiko azken uneetan), hiriburua, Hattusa, gasgastarrek hartu zuten eta su eman zioten. (eu)
- Tudhaliya II (ook Tudhaliya III) was een koning van het Hettitische Rijk (nieuwe koninkrijk) ongeveer van 1360 - 1344 v. Chr. Het Hettitische Rijk verloor een groot deel van haar territorium tijdens het regime van Tudhaliya, waarbij zelfs de hoofdstad Hattusa in vlammen opging. Pas onder het militaire leiderschap van de zoon van Tudhaliya, de latere koning Suppiluliuma I, begonnen de Hettieten aan een herstel, terwijl Tudhaliya nog op de troon zat. (nl)
|
