dbo:abstract
|
- Tseng Shu-O (Kaohsiung, 6 de septiembre de 1984) es una futbolista taiwanesa que juega como centrocampista. En Taiwán jugó en el (1999-02), el (2002-06) y el (2006-09). Debutó con la selección taiwanesa en 2002. Entre 2009-11 jugó en el Canberra United de Australia, que compaginó con varios equipos del segundo nivel de Estados Unidos: (2010), Vancouver Whitecaps (2011) y (2012). Posteriormente pasó al fútbol europeo. Ha jugado en Francia, Islandia y Austria, con el (2012-13), el SV Neulengbach (2013-14), el (2015) y el ASPTT Albi (2015-act.). (es)
- Tseng Shu-o (Chinese: 曾淑娥; pinyin: Céng Shú'é; born 6 September 1984) is a Taiwanese footballer who plays as a midfielder for Spanish Primera Nacional club . She has represented Chinese Taipei since 2002, and she received the Most Valuable Player award in the AFC U-19 Women's Championship in 2002. Unlike most female players in the country that give themselves to teaching or other careers after graduating from college, Tseng kept seeking opportunities to play abroad. In March 2009, she passed the test provided by Fukuoka J. Anclas, a club in the Japanese L. League Division 2. However, because the Fukuoka club does not pay wages to players, she gave it up due to lacking stable financial assistance for living in Japan. In September, she joined Canberra United FC of Australian W-League with Chinese Taipei teammate Lin Chiung-ying. Tseng made her debut for Canberra United in 2009 W-League season's first-round game against Sydney FC on October 11, 2009. However, she could not help the team and Canberra lost 1–2. On October 17, she scored her first goal in the 3rd-round game in which Canberra had a 2–2 draw with Perth Glory. On October 24, 2009, she scored twice, in a 2–0 victory for Canberra United over Melbourne Victory. The second goal was particularly sublime, as she weaved through defenders and rounded the goalkeeper to score.On September 20, 2012, she signed with AS Saint Étienne. Tseng has also made an impression for Canberra United, with her striking purple-coloured hair. (en)
- 曾淑娥(英語:Tseng Shu-o,1984年9月6日- ),是台灣女子足球運動員,她自2002年起代表中華台北女子足球代表隊參加各項國際賽事。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- Tseng Shu-O (Kaohsiung, 6 de septiembre de 1984) es una futbolista taiwanesa que juega como centrocampista. En Taiwán jugó en el (1999-02), el (2002-06) y el (2006-09). Debutó con la selección taiwanesa en 2002. Entre 2009-11 jugó en el Canberra United de Australia, que compaginó con varios equipos del segundo nivel de Estados Unidos: (2010), Vancouver Whitecaps (2011) y (2012). Posteriormente pasó al fútbol europeo. Ha jugado en Francia, Islandia y Austria, con el (2012-13), el SV Neulengbach (2013-14), el (2015) y el ASPTT Albi (2015-act.). (es)
- 曾淑娥(英語:Tseng Shu-o,1984年9月6日- ),是台灣女子足球運動員,她自2002年起代表中華台北女子足球代表隊參加各項國際賽事。 (zh)
- Tseng Shu-o (Chinese: 曾淑娥; pinyin: Céng Shú'é; born 6 September 1984) is a Taiwanese footballer who plays as a midfielder for Spanish Primera Nacional club . She has represented Chinese Taipei since 2002, and she received the Most Valuable Player award in the AFC U-19 Women's Championship in 2002. Tseng has also made an impression for Canberra United, with her striking purple-coloured hair. (en)
|