| dbo:abstract
|
- El Tratado de Viena firmado el 27 de mayo de 1657 fue un pacto de alianza austro-polaco suscrito durante la segunda guerra del Norte. El emperador Habsburgo Fernando III había accedido a entrar en guerra contra Suecia y a apoyar al rey polaco Juan II Casimiro con cuatro mil soldados en el anterior Tratado de Viena (1656), pero su muerte en abril de 1657 desbarató el tratado, al que sustituyó el suscrito por su sucesor Leopoldo I. En este nuevo acuerdo, el nuevo emperador se comprometía a aportar a Juan Casimiro doce mil soldados para combatir contra la coalición sueco-brandeburguesa. Por su parte, los polacos accedían a sufragar el mantenimiento de estas tropas, que penetraron en Polonia en junio de ese año. (es)
- Le traité de Vienne, conclu le 27 mai 1657, concrétisait l'alliance de l'Autriche et de la Pologne pendant la première guerre du Nord.Par ce traité, Léopold I promet d'aider Jean II Casimir avec 12 000 hommes contre l'alliance suédo-brandebourgeoise. Ces troupes devaient être entretenues aux frais de la Pologne et franchirent la frontière polonaise en juin. Ce traité fait suite à celui, homonyme, de 1656, qui n'avait pu se concrétiser à cause de la mort de son signataire, l'empereur Ferdinand III de Habsbourg. (fr)
- The Treaty of Vienna, concluded on 27 May 1657, was an Austro–Polish alliance during the Second Northern War. After Habsburg emperor Ferdinand III had agreed to enter the war on the anti-Swedish side and support the Polish king John II Casimir with 4,000 troops in the ineffective Treaty of Vienna (1656), his death in April 1657 made way for a more substantial treaty with his successor Leopold I. By this treaty, Leopold I promised to aid John II Casimir with 12,000 troops against the Swedish-Brandenburgian alliance. These troops were to be maintained at Polish expense, and crossed the Polish border in June. (en)
- ウィーン条約（ウィーンじょうやく、英語: Treaty of Vienna）は北方戦争中の1657年5月27日に締結された、ハプスブルク家とポーランド・リトアニア共和国の同盟条約。ハプスブルク家の神聖ローマ皇帝 フェルディナント3世は1656年のウィーン条約で反スウェーデン側で参戦することに同意し、ポーランド王ヤン2世カジミェシュに援軍4千を提供したが条約が実効を持たなかった。フェルディナント3世は同年4月に死去し、後任のレオポルト1世は同盟の強化に同意した。この条約において、レオポルト1世はスウェーデン＝ブランデンブルク同盟への対策としてヤン2世に援軍1万2千を提供した。ポーランドの資金で賄われたこの援軍は6月にポーランド領内に入った。 (ja)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2732 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:dateSigned
| |
| dbp:imageWidth
| |
| dbp:locationSigned
|
- Vienna, Archduchy of Austria (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:parties
|
- * House of Habsburg
* Polish–Lithuanian Commonwealth (en)
|
| dbp:signatories
|
- * Leopold I, Holy Roman Emperor
* John II Casimir Vasa (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Tratado de Viena firmado el 27 de mayo de 1657 fue un pacto de alianza austro-polaco suscrito durante la segunda guerra del Norte. El emperador Habsburgo Fernando III había accedido a entrar en guerra contra Suecia y a apoyar al rey polaco Juan II Casimiro con cuatro mil soldados en el anterior Tratado de Viena (1656), pero su muerte en abril de 1657 desbarató el tratado, al que sustituyó el suscrito por su sucesor Leopoldo I. En este nuevo acuerdo, el nuevo emperador se comprometía a aportar a Juan Casimiro doce mil soldados para combatir contra la coalición sueco-brandeburguesa. Por su parte, los polacos accedían a sufragar el mantenimiento de estas tropas, que penetraron en Polonia en junio de ese año. (es)
- Le traité de Vienne, conclu le 27 mai 1657, concrétisait l'alliance de l'Autriche et de la Pologne pendant la première guerre du Nord.Par ce traité, Léopold I promet d'aider Jean II Casimir avec 12 000 hommes contre l'alliance suédo-brandebourgeoise. Ces troupes devaient être entretenues aux frais de la Pologne et franchirent la frontière polonaise en juin. Ce traité fait suite à celui, homonyme, de 1656, qui n'avait pu se concrétiser à cause de la mort de son signataire, l'empereur Ferdinand III de Habsbourg. (fr)
- The Treaty of Vienna, concluded on 27 May 1657, was an Austro–Polish alliance during the Second Northern War. After Habsburg emperor Ferdinand III had agreed to enter the war on the anti-Swedish side and support the Polish king John II Casimir with 4,000 troops in the ineffective Treaty of Vienna (1656), his death in April 1657 made way for a more substantial treaty with his successor Leopold I. By this treaty, Leopold I promised to aid John II Casimir with 12,000 troops against the Swedish-Brandenburgian alliance. These troops were to be maintained at Polish expense, and crossed the Polish border in June. (en)
- ウィーン条約（ウィーンじょうやく、英語: Treaty of Vienna）は北方戦争中の1657年5月27日に締結された、ハプスブルク家とポーランド・リトアニア共和国の同盟条約。ハプスブルク家の神聖ローマ皇帝 フェルディナント3世は1656年のウィーン条約で反スウェーデン側で参戦することに同意し、ポーランド王ヤン2世カジミェシュに援軍4千を提供したが条約が実効を持たなかった。フェルディナント3世は同年4月に死去し、後任のレオポルト1世は同盟の強化に同意した。この条約において、レオポルト1世はスウェーデン＝ブランデンブルク同盟への対策としてヤン2世に援軍1万2千を提供した。ポーランドの資金で賄われたこの援軍は6月にポーランド領内に入った。 (ja)
|
| rdfs:label
|
- Συνθήκη της Βιέννης (1657) (el)
- Tratado de Viena (1657) (es)
- Traité de Vienne (1657) (fr)
- ウィーン条約 (1657年) (ja)
- Treaty of Vienna (1657) (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
