| dbo:abstract
|
- Der Frieden von Wien war ein am 30. Oktober 1864 in Wien unterzeichneter Friedensvertrag zwischen Preußen, Österreich und Dänemark. Er beendete den Deutsch-Dänischen Krieg. Der Vertrag wurde am 12. November von Dänemark und am 14. November 1864 von Preußen und Österreich ratifiziert. Der Austausch der Ratifizierungsurkunden erfolgte am 16. November 1864 in Wien. (de)
- La Paz de Viena fue un tratado de paz firmado el 30 de octubre de 1864 en la ciudad austriaca de Viena entre el Reino de Dinamarca por un lado y el Reino de Prusia y el Imperio austriaco por otro, que puso fin a la Guerra de los Ducados o Segunda Guerra de Schleswig. (es)
- Traktat Wina (bahasa Denmark: Freden i Wien; bahasa Jerman: Frieden von Wien) adalah sebuah perjanjian perdamaian yang ditandatangani pada 30 Oktober 1864 di Wina antara Kekaisaran Austria, Kerajaan Prusia, dan Kerajaan Denmark. Traktat tersebut mengakhiri Perang Schleswig Kedua. Berdasarkan pada perjanjian tersebut, Prusia mendapatkan wilayah Schleswig dan Austria mendapatkan wilayah Holstein. Perebutan kekuasaan terhadap dua provinsi tersebut membuat terjadinya Perang Austria-Prusia. (in)
- Le traité de paix de Vienne du 30 octobre 1864 signé par la Prusse, l'Autriche et le Danemark met un terme à la seconde guerre des duchés.Il est ratifié le 12 novembre par le Danemark et le 14 par la Prusse et l'Autriche. L'échange des ratifications a lieu le 16 novembre 1864 à Vienne. (fr)
- The Treaty of Vienna (Danish: Freden i Wien; German: Frieden von Wien) was a peace treaty signed on 30 October 1864 in Vienna between the Austrian Empire, the Kingdom of Prussia, and the Kingdom of Denmark. The treaty ended the Second War of Schleswig. Denmark ceded the Duchy of Schleswig (except for the island of Ærø, which remained Danish) the Duchy of Holstein and the Duchy of Lauenburg. They would be jointly governed by Prussia and Austria in a condominium. A subsequent treaty between Austria and Prussia on August 14, 1865 known as the Gastein Convention provided that Prussia would administer Schleswig and Austria would similarly govern Holstein. Austria also sold its rights over Lauenburg to Prussia. Disputes over the administration of Schleswig and Holstein would lead to the 1866 Austro-Prussian War. When that war was over, Prussia annexed Schleswig and Holstein. (en)
- Il trattato di Vienna del 1864 (in danese Freden i Wien; in tedesco Frieden von Wien) è stato un accordo concluso tra l'Impero austriaco, il Regno di Prussia ed il Regno di Danimarca il 30 ottobre 1864 per porre fine alla seconda guerra dello Schleswig. (it)
- De Vrede van Wenen was een op 30 oktober 1864 in Wenen ondertekend vredesverdrag tussen Pruisen, Oostenrijk en Denemarken. Het maakte een einde aan de Tweede Duits-Deense Oorlog. Het verdrag werd op 12 november door Denemarken en op 14 november 1864 door Pruisen en Oostenrijk geratificeerd. De uitwisseling van de ratificeringsoorkonden volgde op 16 november 1864 in Wenen. (nl)
- ウィーン条約（ウィーンじょうやく、デンマーク語: Freden i Wien、ドイツ語: Frieden von Wien）は、1864年10月30日に締結された、第二次シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン戦争の講和条約。オーストリア帝国、プロイセン王国、デンマーク王国の間で締結されたこの条約では、プロイセンがシュレースヴィヒ公国を、オーストリアがホルシュタイン公国を管理することが定められた。やがて両公国の管理をめぐってプロイセンとオーストリアの間で紛争がおき、普墺戦争へとつながった。 (ja)
- Traktat wiedeński – traktat pokojowy zawarty 30 października 1864 w Wiedniu pomiędzy przedstawicielami Prus, Austrii i Danii. Zakończył on wojnę pomiędzy koalicją prusko-austriacką a Królestwem Danii. Przegrana Dania na mocy traktatu musiała zrzec się około jednej trzeciej swojego terytorium. Jak głosił główny punkt układu: Król Danii zrzekł się wszelkich praw do Szlezwiku, Holsztynu i Lauenburga na rzecz cesarza Austrii i króla Prus oraz zobowiązał się uznać wszelkie zarządzenia, jakie wymienieni władcy w sprawie tych księstw podejmą. Oznaczało to pełną swobodę działania dla obu państw niemieckich, które początkowo ustanowiły kondominium nad trzema księstwami. Już 14 sierpnia 1865 zawarły w Gastein umowę przyznającą Lauenburg Prusom w zamian za kwotę 2,5 mln koron duńskich. Zlikwidowano także kondominium, przyznając zarząd nad Księstwem Holsztynu Austrii, a nad Księstwem Szlezwiku Królestwu Prus. Pokój w Pradze (1866) przyznawał Holsztyn Prusom. Austria w art. 5 zrzekła się swoich praw do Szlezwiku, ale Prusy, pod naciskiem Francji, zgodziły się dodać zobowiązanie, że w północnej części Szlezwiku przeprowadzą plebiscyt, i jeśli ludność wypowie się za Danią, ziemie te zostaną jej przekazane. Zobowiązanie to przy zawieraniu Dwuprzymierza Rzesza anulowała w dodatkowym układzie z Austro-Węgrami podpisanym w Wiedniu 11 października 1878, dopiero traktat wersalski 1919 w art. 109 wyegzekwował przeprowadzenie plebiscytu. (pl)
- Freden i Wien 1864 avslutade dansk-tyska kriget, också benämnt andra schleswigska kriget. (sv)
- O Tratado de Vienna (em dinamarquês: Freden i Wien; em alemão: Frieden von Wien) consistiu num tratado de paz assinado em 30 de Outubro de 1864 em Viena entre o Império Austríaco, o Reino da Prússia e o Reino da Dinamarca. O tratado marcou o final da Segunda Guerra de Schleswig. Pelos termos do tratado, a Prússia passaria a administrar Schleswig, a a Áustria Holstein. As subsequentes disputas sobre a administração das duas províncias daria origem à Guerra Austro-Prussiana. (pt)
- Віденська угода (дан. Freden i Wien; нім. Frieden von Wien) — мирна угода, підписана 30 жовтня 1864 у Відні між Австрією, Пруссією та Данією. Угода стала завершенням Другої війни за Шлезвіг. За умовами угоди Пруссія отримала Шлезвіг, а Австрія — Гольштейн. Суперечка за управління двома зазначеними провінціями продовжилась під час австро-прусської війни. (uk)
- Венский мир 1864 г. — мирный договор по итогам Австро-прусско-датской войны. Заключён 30 октября между Австрией и Пруссией, с одной стороны, и Данией, с другой. По этому миру датский король Кристиан IX уступил все свои права на герцогства Шлезвиг, Гольштейн и Лауэнбург императору Францу-Иосифу и королю Вильгельму I, обязавшись наперёд признать все дальнейшие распоряжения, которые будут сделаны в этих странах обоими союзниками. Вместе с тем было выговорено, что герцогства принимают на себя 29 млн. датских талеров из общего датского долга и уплату военных издержек союзным великим державам. Обусловленное этим договором совместное владение Австрии и Пруссии послужило одним из поводов к столкновению, окончившемуся Австро-Прусской войной 1866 г. (ru)
- 維也納和約 (丹麥語：Freden i Wien；德語：Frieden von Wien)是由普魯士、奧地利和丹麥於1864年10月30日在維也納所簽訂的合約，該條約象徵著普丹戰爭的終結。根據和約內容，普魯士將統治什勒斯維希，而奧地利則統治霍爾斯坦。對於這兩個地區的統治爭端導致了兩年後的普奧戰爭。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2982 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Map of the territorial changes due to the Treaty of Vienna. (en)
|
| dbp:dateSigned
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:locationSigned
| |
| dbp:name
| |
| dbp:parties
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Frieden von Wien war ein am 30. Oktober 1864 in Wien unterzeichneter Friedensvertrag zwischen Preußen, Österreich und Dänemark. Er beendete den Deutsch-Dänischen Krieg. Der Vertrag wurde am 12. November von Dänemark und am 14. November 1864 von Preußen und Österreich ratifiziert. Der Austausch der Ratifizierungsurkunden erfolgte am 16. November 1864 in Wien. (de)
- La Paz de Viena fue un tratado de paz firmado el 30 de octubre de 1864 en la ciudad austriaca de Viena entre el Reino de Dinamarca por un lado y el Reino de Prusia y el Imperio austriaco por otro, que puso fin a la Guerra de los Ducados o Segunda Guerra de Schleswig. (es)
- Traktat Wina (bahasa Denmark: Freden i Wien; bahasa Jerman: Frieden von Wien) adalah sebuah perjanjian perdamaian yang ditandatangani pada 30 Oktober 1864 di Wina antara Kekaisaran Austria, Kerajaan Prusia, dan Kerajaan Denmark. Traktat tersebut mengakhiri Perang Schleswig Kedua. Berdasarkan pada perjanjian tersebut, Prusia mendapatkan wilayah Schleswig dan Austria mendapatkan wilayah Holstein. Perebutan kekuasaan terhadap dua provinsi tersebut membuat terjadinya Perang Austria-Prusia. (in)
- Le traité de paix de Vienne du 30 octobre 1864 signé par la Prusse, l'Autriche et le Danemark met un terme à la seconde guerre des duchés.Il est ratifié le 12 novembre par le Danemark et le 14 par la Prusse et l'Autriche. L'échange des ratifications a lieu le 16 novembre 1864 à Vienne. (fr)
- Il trattato di Vienna del 1864 (in danese Freden i Wien; in tedesco Frieden von Wien) è stato un accordo concluso tra l'Impero austriaco, il Regno di Prussia ed il Regno di Danimarca il 30 ottobre 1864 per porre fine alla seconda guerra dello Schleswig. (it)
- De Vrede van Wenen was een op 30 oktober 1864 in Wenen ondertekend vredesverdrag tussen Pruisen, Oostenrijk en Denemarken. Het maakte een einde aan de Tweede Duits-Deense Oorlog. Het verdrag werd op 12 november door Denemarken en op 14 november 1864 door Pruisen en Oostenrijk geratificeerd. De uitwisseling van de ratificeringsoorkonden volgde op 16 november 1864 in Wenen. (nl)
- ウィーン条約（ウィーンじょうやく、デンマーク語: Freden i Wien、ドイツ語: Frieden von Wien）は、1864年10月30日に締結された、第二次シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン戦争の講和条約。オーストリア帝国、プロイセン王国、デンマーク王国の間で締結されたこの条約では、プロイセンがシュレースヴィヒ公国を、オーストリアがホルシュタイン公国を管理することが定められた。やがて両公国の管理をめぐってプロイセンとオーストリアの間で紛争がおき、普墺戦争へとつながった。 (ja)
- Freden i Wien 1864 avslutade dansk-tyska kriget, också benämnt andra schleswigska kriget. (sv)
- O Tratado de Vienna (em dinamarquês: Freden i Wien; em alemão: Frieden von Wien) consistiu num tratado de paz assinado em 30 de Outubro de 1864 em Viena entre o Império Austríaco, o Reino da Prússia e o Reino da Dinamarca. O tratado marcou o final da Segunda Guerra de Schleswig. Pelos termos do tratado, a Prússia passaria a administrar Schleswig, a a Áustria Holstein. As subsequentes disputas sobre a administração das duas províncias daria origem à Guerra Austro-Prussiana. (pt)
- Віденська угода (дан. Freden i Wien; нім. Frieden von Wien) — мирна угода, підписана 30 жовтня 1864 у Відні між Австрією, Пруссією та Данією. Угода стала завершенням Другої війни за Шлезвіг. За умовами угоди Пруссія отримала Шлезвіг, а Австрія — Гольштейн. Суперечка за управління двома зазначеними провінціями продовжилась під час австро-прусської війни. (uk)
- 維也納和約 (丹麥語：Freden i Wien；德語：Frieden von Wien)是由普魯士、奧地利和丹麥於1864年10月30日在維也納所簽訂的合約，該條約象徵著普丹戰爭的終結。根據和約內容，普魯士將統治什勒斯維希，而奧地利則統治霍爾斯坦。對於這兩個地區的統治爭端導致了兩年後的普奧戰爭。 (zh)
- The Treaty of Vienna (Danish: Freden i Wien; German: Frieden von Wien) was a peace treaty signed on 30 October 1864 in Vienna between the Austrian Empire, the Kingdom of Prussia, and the Kingdom of Denmark. The treaty ended the Second War of Schleswig. Denmark ceded the Duchy of Schleswig (except for the island of Ærø, which remained Danish) the Duchy of Holstein and the Duchy of Lauenburg. They would be jointly governed by Prussia and Austria in a condominium. A subsequent treaty between Austria and Prussia on August 14, 1865 known as the Gastein Convention provided that Prussia would administer Schleswig and Austria would similarly govern Holstein. Austria also sold its rights over Lauenburg to Prussia. Disputes over the administration of Schleswig and Holstein would lead to the 1866 Aus (en)
- Traktat wiedeński – traktat pokojowy zawarty 30 października 1864 w Wiedniu pomiędzy przedstawicielami Prus, Austrii i Danii. Zakończył on wojnę pomiędzy koalicją prusko-austriacką a Królestwem Danii. Przegrana Dania na mocy traktatu musiała zrzec się około jednej trzeciej swojego terytorium. Jak głosił główny punkt układu: Król Danii zrzekł się wszelkich praw do Szlezwiku, Holsztynu i Lauenburga na rzecz cesarza Austrii i króla Prus oraz zobowiązał się uznać wszelkie zarządzenia, jakie wymienieni władcy w sprawie tych księstw podejmą. Oznaczało to pełną swobodę działania dla obu państw niemieckich, które początkowo ustanowiły kondominium nad trzema księstwami. Już 14 sierpnia 1865 zawarły w Gastein umowę przyznającą Lauenburg Prusom w zamian za kwotę 2,5 mln koron duńskich. Zlikwidowano t (pl)
- Венский мир 1864 г. — мирный договор по итогам Австро-прусско-датской войны. Заключён 30 октября между Австрией и Пруссией, с одной стороны, и Данией, с другой. По этому миру датский король Кристиан IX уступил все свои права на герцогства Шлезвиг, Гольштейн и Лауэнбург императору Францу-Иосифу и королю Вильгельму I, обязавшись наперёд признать все дальнейшие распоряжения, которые будут сделаны в этих странах обоими союзниками. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Frieden von Wien (1864) (de)
- Συνθήκη της Βιέννης (1864) (el)
- Paz de Viena (1864) (es)
- Traktat Wina (1864) (in)
- Traité de Vienne (1864) (fr)
- Trattato di Vienna (1864) (it)
- ウィーン条約 (1864年) (ja)
- Vrede van Wenen (1864) (nl)
- Traktat wiedeński (1864) (pl)
- Tratado de Viena (1864) (pt)
- Венский мирный договор (1864) (ru)
- Treaty of Vienna (1864) (en)
- Freden i Wien (1864) (sv)
- Віденська угода (1864) (uk)
- 维也纳和约 (1864年) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:eventEnd
of | |
| is dbp:reason
of | |
| is dbp:result
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
