| dbo:abstract
|
- السلام في كريمونا تم الانتهاء من سلام كريمونا في 20 تشرين الثاني/نوفمبر 1441 بين جمهورية البندقية ودوقية ميلانو، منهية بذلك الصراع الطويل بين السلطتين علي السلام في شمال إيطاليا، ومن خلال وساطة فرانشيسكو سفورزا أبرمت هدنة في 6 أغسطس، وبدأت المفاوضات في أواخر أيلول/سبتمبر في ميدان كافريانا بالقرب من كريمونا، الذي اختير كأرض محايدة. وأمن سفورزا لنفسه سيادة كريمونا بزواجه من بيانكا ماريا فيسكونتي ابنه دوق ميلانو فيليبو ماريا فيسكونتي لأن الدوق لم يكن له وريث آخر فكانت خلافته هي النهائية لعرش الدوقية. وبموجب أحكام المعاهدة كانت البندقية قادرة علي الحفاظ علي نهر إدا كالحدود بين ممتلكاتها البر الرئيسي ودوقية ميلانو. واكتسبت البندقية كذلك ريفا دي لاغو من ميلانو وكذلك لوناتو وفاليجو سول مينسيو واسولا وبسكييرا ديل غاردا من ماركيز مانتوا الذي سلم أيضا المدن الفينيسية التي كان قد استول عليها خلال الحرب، كما تم الاعتراف بامتلاك البندقية من رافينا. (ar)
- The Peace of Cremona was concluded on 20 November 1441 between the Republic of Venice and the Duchy of Milan, ending the long conflict between the two powers over mastery in northern Italy. Through the mediation of Francesco Sforza, an armistice was concluded on 6 August, and negotiations began in late September at the field of Cavriana near Cremona, chosen as neutral ground. Sforza secured for himself the lordship of Cremona and the hand of Bianca Maria Visconti, the daughter of the Duke of Milan, Filippo Maria Visconti—and thus, since the Duke had no other heir, his own ultimate succession to the ducal throne. By the terms of the treaty, Venice was able to keep the Adda River as the boundary between its mainland possessions and the Duchy of Milan. Venice also gained Riva di Lago from Milan, as well as Lonato, Valeggio sul Mincio, Asola, and Peschiera del Garda from the Marquis of Mantua, who also handed over the Venetian cities he had captured during the course of the war. Venetian possession of Ravenna was also recognized. Milan also returned Imola and Bologna to the Papal States, and restored independence to the Republic of Genoa. (en)
- La paix de Crémone est un traité conclu le 20 novembre 1441 entre la République de Venise et le duché de Milan, mettant fin au long conflit entre les deux puissances pour la domination du nord de l'Italie. (fr)
- La pace di Cremona (detta anche pace di Cavriana perché i preliminari furono firmati il 31 luglio 1441 in questa località), firmata nella città lombarda il 20 novembre 1441, mise fine allo scontro, iniziato nel 1425, fra la Repubblica di Venezia e il Ducato di Milano che durava dall'inizio del Quattrocento. Filippo Maria Visconti cedette molte terre alla Repubblica di Venezia e nell'ottobre 1441 diede in moglie a Francesco Sforza la propria figlia naturale Bianca Maria, che in dote al marito portò la città di Cremona ed il suo contado, eccetto Castelleone e Pizzighettone, piazzaforte che fu scambiata con Pontremoli in Lunigiana. Gianfrancesco Gonzaga perdette definitivamente Asola, Lonato, Valeggio e Peschiera, e con esse l'accesso al lago di Garda. Castel Goffredo, assieme a Castiglione e Solferino, venne invece definitivamente riunito allo stato gonzaghesco. Venezia fissò i propri confini sul fiume Adda: fu la massima penetrazione della Serenissima nei territori lombardi. Riva, Torbole e Ravenna passarono sotto il dominio di Venezia, che conservò anche la signoria del Bergamasco e del Bresciano. Genova divenne indipendente e Firenze ebbe il Casentino. (it)
- Кремонский мир — заключённый 20 ноября 1441 г. мирный договор между Венецианской республикой и Миланским герцогством, положивший конец Ломбардской войне. При посредничестве кондотьера Франческо Сфорца 6 августа было заключено перемирие, а в конце сентября начались переговоры на выбранном в качестве нейтральной территории поле Кавриана близ Кремоны. Сфорца закрепил за собой власть над Кремоной и стал мужем дочери герцога Миланского Филиппо Мария Висконти, таким образом став его преемником на герцогском престоле. По условиям договора река Адда сохранялась границей между материковыми владениями Венеции и Миланом. Венеция также получила Рива-ди-Лаго от Милана, сохранила контроль над Равенной, а также Лонато, Валеджо-суль-Минчо, Азолу и Пескьера-дель-Гарда от Мантуанского маркизата, который также вернул захваченные им в ходе войны венецианские города. Милан также вернул Имолу и Болонью Папской области и восстановил независимость Генуэзской республики. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2229 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- La paix de Crémone est un traité conclu le 20 novembre 1441 entre la République de Venise et le duché de Milan, mettant fin au long conflit entre les deux puissances pour la domination du nord de l'Italie. (fr)
- السلام في كريمونا تم الانتهاء من سلام كريمونا في 20 تشرين الثاني/نوفمبر 1441 بين جمهورية البندقية ودوقية ميلانو، منهية بذلك الصراع الطويل بين السلطتين علي السلام في شمال إيطاليا، ومن خلال وساطة فرانشيسكو سفورزا أبرمت هدنة في 6 أغسطس، وبدأت المفاوضات في أواخر أيلول/سبتمبر في ميدان كافريانا بالقرب من كريمونا، الذي اختير كأرض محايدة. وأمن سفورزا لنفسه سيادة كريمونا بزواجه من بيانكا ماريا فيسكونتي ابنه دوق ميلانو فيليبو ماريا فيسكونتي لأن الدوق لم يكن له وريث آخر فكانت خلافته هي النهائية لعرش الدوقية. (ar)
- The Peace of Cremona was concluded on 20 November 1441 between the Republic of Venice and the Duchy of Milan, ending the long conflict between the two powers over mastery in northern Italy. Through the mediation of Francesco Sforza, an armistice was concluded on 6 August, and negotiations began in late September at the field of Cavriana near Cremona, chosen as neutral ground. Sforza secured for himself the lordship of Cremona and the hand of Bianca Maria Visconti, the daughter of the Duke of Milan, Filippo Maria Visconti—and thus, since the Duke had no other heir, his own ultimate succession to the ducal throne. (en)
- La pace di Cremona (detta anche pace di Cavriana perché i preliminari furono firmati il 31 luglio 1441 in questa località), firmata nella città lombarda il 20 novembre 1441, mise fine allo scontro, iniziato nel 1425, fra la Repubblica di Venezia e il Ducato di Milano che durava dall'inizio del Quattrocento. Gianfrancesco Gonzaga perdette definitivamente Asola, Lonato, Valeggio e Peschiera, e con esse l'accesso al lago di Garda. Castel Goffredo, assieme a Castiglione e Solferino, venne invece definitivamente riunito allo stato gonzaghesco. (it)
- Кремонский мир — заключённый 20 ноября 1441 г. мирный договор между Венецианской республикой и Миланским герцогством, положивший конец Ломбардской войне. При посредничестве кондотьера Франческо Сфорца 6 августа было заключено перемирие, а в конце сентября начались переговоры на выбранном в качестве нейтральной территории поле Кавриана близ Кремоны. Сфорца закрепил за собой власть над Кремоной и стал мужем дочери герцога Миланского Филиппо Мария Висконти, таким образом став его преемником на герцогском престоле. (ru)
|
| rdfs:label
|
- السلام في كريمونا (1441) (ar)
- Paix de Crémone (1441) (fr)
- Pace di Cremona (it)
- Peace of Cremona (1441) (en)
- Кремонский мир (1441) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
