| dbo:abstract
|
- كان نقل منطقة القرم في عام 1954 إجراءً إداريًّا لهيئة رئاسة مجلس الاتحاد السوفيتي الأعلى، الذي نقل حكومة شبه جزيرة القرم من جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية إلى جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية. (ar)
- La transferencia de Crimea se refiere al cambio administrativo mediante el cual el óblast de Crimea fue transferida de la RSFS de Rusia a la vecina RSS de Ucrania en 1954. La medida fue implementada a petición de la parte rusa, que no tenía acceso terrestre a la península, siendo Crimea abastecida de electricidad, agua, carreteras y vías férreas desde Ucrania, lo cual favorecía la gestión, administración y contabilidad de la península por esta última. El Primer Secretario del PCUS, Nikita Jruschov, fue uno de los artífices de dicha transferencia, apoyado así mismo por el Presidente del Consejo de Ministros de la URSS Gueorgui Malenkov. El Soviet Supremo de la URSS ratificó la transferencia de Crimea a la RSS de Ucrania el 19 de febrero de 1954, la cual fue confirmada por una ley específica del 26 de abril. El traspaso administrativo se consumó el 17 de junio de 1954, cuando el Soviet Supremo de la RSS de Ucrania aceptó la incorporación del territorio. Pese a ello, la población rusa continuó siendo la etnia mayoritaria de la óblast de Crimea: 858 000 rusos frente a 268 000 ucranianos, según el censo de 1959. En ese momento, 1954, nada hacía presagiar la disolución de la Unión Soviética. Este evento pasó con poca fanfarria, y fue visto como un insignificante "gesto simbólico", ya que ambas repúblicas eran parte de la Unión Soviética y responsables ante el gobierno de Moscú. (es)
- Le « transfert de l'oblast de Crimée de la RSFSR à la RSSU » ou « protocole no 41 de la réunion du Præsidium du Soviet suprême de la RSFSR », en russe «О передаче Крымской области из состава РСФСР в состав УССР» et «Протокол № 41 заседания Президиума Верховного Совета РСФСР», est un décret du Præsidium du Soviet suprême datant de 1954 dont le contenu transfère la souveraineté de l'oblast de Crimée de la république socialiste fédérative soviétique de Russie (RSFSR) à la république socialiste soviétique d'Ukraine (RSSU), deux républiques socialistes soviétiques de l'Union soviétique. (fr)
- Penyerahan Krimea pada tahun 1954 merupakan tindakan administratif Soviet Tertinggi yang menyerahkan pemerintahan semenanjung Krimea dari Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia kepada Republik Sosialis Soviet Ukraina. (in)
- The transfer of the Crimean Oblast in the Soviet Union in 1954 was an administrative action of the Presidium of the Supreme Soviet of the Soviet Union that transferred the government of the Crimean Peninsula from the Russian SFSR to the Ukrainian SSR. (en)
- La cessione della Crimea (in russo: Передача Крыма Украине?, traslitterato: Peredača Kryma Ukraine, in ucraino: Передача Криму Україні?, traslitterato: Peredača Krymu Ukraïni) fu il passaggio dell'oblast' di Crimea dalla RSFS Russa alla RSS Ucraina, deciso dal Soviet Supremo dell'Unione Sovietica il 19 febbraio 1954. (it)
- 1954년 크림 반도 이양은 1954년 소비에트 연방 소련 최고평의회 상임위원회가 러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국에 있던 크림 반도를 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국으로 이양한 행정 조치이다. (ko)
- Передача Крымской области из состава РСФСР в состав УССР (также известна как «Передача Крыма Украинской ССР») была осуществлена на основании указа Президиума Верховного Совета СССР от 19 февраля 1954 года (утверждённого законом СССР от 26 апреля того же года). (ru)
- Приєднання Криму до України — передача Кримської області РРФСР до складу УРСР, що відбулася на підставі указу Президії Верховної Ради СРСР від 19 лютого 1954 року. (uk)
- 1954年克里米亞轉交，是蘇聯最高蘇維埃主席團將克里米亞從俄羅斯蘇維埃社會主義共和國劃入烏克蘭蘇維埃社會主義共和國的事件。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 21501 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- 0001-03-09 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:date
| |
| dbp:location
| |
| dbp:participants
|
- * Russian SFSR
* Ukrainian SSR (en)
|
| dbp:result
|
- * Crimean Oblast transferred from the Russian SFSR to the Ukrainian SSR (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كان نقل منطقة القرم في عام 1954 إجراءً إداريًّا لهيئة رئاسة مجلس الاتحاد السوفيتي الأعلى، الذي نقل حكومة شبه جزيرة القرم من جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية إلى جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية. (ar)
- Le « transfert de l'oblast de Crimée de la RSFSR à la RSSU » ou « protocole no 41 de la réunion du Præsidium du Soviet suprême de la RSFSR », en russe «О передаче Крымской области из состава РСФСР в состав УССР» et «Протокол № 41 заседания Президиума Верховного Совета РСФСР», est un décret du Præsidium du Soviet suprême datant de 1954 dont le contenu transfère la souveraineté de l'oblast de Crimée de la république socialiste fédérative soviétique de Russie (RSFSR) à la république socialiste soviétique d'Ukraine (RSSU), deux républiques socialistes soviétiques de l'Union soviétique. (fr)
- Penyerahan Krimea pada tahun 1954 merupakan tindakan administratif Soviet Tertinggi yang menyerahkan pemerintahan semenanjung Krimea dari Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia kepada Republik Sosialis Soviet Ukraina. (in)
- The transfer of the Crimean Oblast in the Soviet Union in 1954 was an administrative action of the Presidium of the Supreme Soviet of the Soviet Union that transferred the government of the Crimean Peninsula from the Russian SFSR to the Ukrainian SSR. (en)
- La cessione della Crimea (in russo: Передача Крыма Украине?, traslitterato: Peredača Kryma Ukraine, in ucraino: Передача Криму Україні?, traslitterato: Peredača Krymu Ukraïni) fu il passaggio dell'oblast' di Crimea dalla RSFS Russa alla RSS Ucraina, deciso dal Soviet Supremo dell'Unione Sovietica il 19 febbraio 1954. (it)
- 1954년 크림 반도 이양은 1954년 소비에트 연방 소련 최고평의회 상임위원회가 러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국에 있던 크림 반도를 우크라이나 소비에트 사회주의 공화국으로 이양한 행정 조치이다. (ko)
- Передача Крымской области из состава РСФСР в состав УССР (также известна как «Передача Крыма Украинской ССР») была осуществлена на основании указа Президиума Верховного Совета СССР от 19 февраля 1954 года (утверждённого законом СССР от 26 апреля того же года). (ru)
- Приєднання Криму до України — передача Кримської області РРФСР до складу УРСР, що відбулася на підставі указу Президії Верховної Ради СРСР від 19 лютого 1954 року. (uk)
- 1954年克里米亞轉交，是蘇聯最高蘇維埃主席團將克里米亞從俄羅斯蘇維埃社會主義共和國劃入烏克蘭蘇維埃社會主義共和國的事件。 (zh)
- La transferencia de Crimea se refiere al cambio administrativo mediante el cual el óblast de Crimea fue transferida de la RSFS de Rusia a la vecina RSS de Ucrania en 1954. La medida fue implementada a petición de la parte rusa, que no tenía acceso terrestre a la península, siendo Crimea abastecida de electricidad, agua, carreteras y vías férreas desde Ucrania, lo cual favorecía la gestión, administración y contabilidad de la península por esta última. El Primer Secretario del PCUS, Nikita Jruschov, fue uno de los artífices de dicha transferencia, apoyado así mismo por el Presidente del Consejo de Ministros de la URSS Gueorgui Malenkov. El Soviet Supremo de la URSS ratificó la transferencia de Crimea a la RSS de Ucrania el 19 de febrero de 1954, la cual fue confirmada por una ley específica (es)
|
| rdfs:label
|
- نقل القرم 1954 (ar)
- Transferencia de Crimea (es)
- Penyerahan Krimea 1954 (in)
- Cessione della Crimea (it)
- Transfert de l'oblast de Crimée de la RSFSR à la RSSU (fr)
- 1954년 크림반도 이양 (ko)
- Transfer of Crimea in the Soviet Union (en)
- Передача Крымской области из состава РСФСР в состав УССР (ru)
- Передача Кримської області зі складу РРФСР до складу УРСР (uk)
- 1954年克里米亚转交事件 (zh)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
