| dbo:abstract
|
- Tranebjerg és una vila danesa de l'illa de Samsø, és la capital del municipi de Samsø que forma part de la regió de Midtjylland, ambdós creats l'1 de gener del 2007 com a part d'una reforma territorial. La vila havia tingut un castell, però va ser destruït per Stig Andersen Hvide el 1288. Al nord-oest de la vila hi ha l'església de Tranebjerg, un edifici gòtic del segle xiv amb una torre molt forta construïda vers el 1500. Al centre hi ha el museu de Samsø, dedicat a la història de l'illa i a les antiguitats, també recrea l'interior d'una granja de la zona. (ca)
- Tranebjerg ist mit 839 Einwohnern (1. Januar 2022) der größte Ort auf der dänischen Ostseeinsel Samsø. Er ist der Hauptort der Insel und somit Verwaltungszentrum der Samsø Kommune. Tranebjerg befindet sich im mittleren Süden von Samsø, Luftlinie etwa 35 km nordwestlich von Kalundborg auf Seeland und 46 km östlich von Horsens in Jütland. Die Ostseeküste ist von dem Ort circa 3 km entfernt. Die Einwohner von Tranebjerg machen einen Anteil von über 20 % der gesamten Inselbevölkerung aus. (de)
- Tranebjerg es una localidad danesa en el centro de la isla de Samsø. Pese a su reducida población (847 habitantes en 2012), es con mucho la mayor localidad de la isla y la capital del municipio de Samsø. Tranebjerg, cuyo nombre significa "colina de la grulla", fue una antigua localidad rural dedicada a las actividades agrícolas. En la Edad Media tuvo un castillo, pero éste fue destruido por el pirata Stig Andersen Hvide en 1288. A inicios del siglo XXI, Tranebjerg cuenta con actividades artesanales, comercios, bancos, escuela primaria y el hospital de la isla. También tuvo una escuela técnica en la primera mitad del siglo XX. Actualmente, los estudios secundarios se cursan en el pueblo de . Desde 1917 Tranebjerg alberga el Museo de Samsø, que incluye una réplica de una antigua granja de Nordby. La iglesia del pueblo es grande, de estilo gótico construida de ladrillos y con una torre muy alta y masiva. Sus partes más antiguas datan del siglo XIV, pero ha tenido remodelaciones posteriores. Junto a la iglesia se encuentran los restos de los fosos del antiguo castillo. La casa consistorial se encuentra en lo que fue la antigua escuela técnica, una casa de madera diseñada por . (es)
- Tranebjerg is a town, situated at the centre of the South Island of Samsø in Denmark. It is the largest town on Samsø and also the municipal seat of Samsø Municipality. Tranebjerg is an old town, with a big village church from the 14th century and was once home to Brattingsborg Castle, a royal castle that burned down in the year 1289. Of the more modern facilities the town is home to a tourist office and an Ecomuseum. At the Ecomuseum, restored old buildings like an active oldfashioned smallholding, a skipper-farmhouse, a blacksmith and a grain mill amongst others, exposes the connection between Samsø's landscape, culture and inhabitants through the ages which includes an exhibition of the islands Stone Age past, traced to about 9.000 BC. (en)
- Tranebjerg is een plaats in de Deense regio Midden-Jutland, gemeente Samsø. De plaats telt 833 inwoners (2008). Tranebjerg is het administratief centrum van Samsø; men vindt er het , het en de . Tranebjerg ligt centraal op het eiland Samsø en heeft aldus een rechtstreekse wegverbinding met Kolby Kås in het zuiden en Nordby in het noorden. Ook het enige ziekenhuis van Samsø bevindt zich te Tranebjerg. Tot in het jaar 1288 stond er tevens een kasteel in het dorpje. Tranebjerg heeft het grootste aantal handelszaken van het eiland en gaat er prat op, de kortste winkelstraat van Denemarken te bezitten, de Langgade. (nl)
- Tranebjerg – miasto w Danii, w regionie Jutlandia Środkowa, siedziba administracyjna gminy Samsø. (pl)
- Tranebjerg är Samsøs största ort samt centralort för Samsø kommun. Den hade år 2018 849 invånare. Orten ligger centralt på södra Samsø med cirka fyra kilometer till Sælvig och sju till Kolby Kås. Orten hade en gång i tiden en borg, men denna förstördes av Marsk Stig år 1288. I den nordvästra delen av orten står som är byggd under 1300-talet i gotisk stil, med ett tillbyggt torn från 1500-talet. Centralt i orten ligger Samsøs museum som rymmer öns historia. (sv)
- 茨拉訥比約（丹麥語：Tranebjerg），丹麥薩姆索島上最大的城鎮，也是薩姆索自治市的首府。 (zh)
|
| dbo:country
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:type
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5120 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:imageSkyline
|
- Tranebjerg Kirke - panoramio - Jens Cederskjold.jpg (en)
|
| dbp:officialName
| |
| dbp:population
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Denmark Central Denmark Region (en)
|
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location in the Central Denmark Region (en)
|
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezone1Dst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffset1Dst
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Tranebjerg és una vila danesa de l'illa de Samsø, és la capital del municipi de Samsø que forma part de la regió de Midtjylland, ambdós creats l'1 de gener del 2007 com a part d'una reforma territorial. La vila havia tingut un castell, però va ser destruït per Stig Andersen Hvide el 1288. Al nord-oest de la vila hi ha l'església de Tranebjerg, un edifici gòtic del segle xiv amb una torre molt forta construïda vers el 1500. Al centre hi ha el museu de Samsø, dedicat a la història de l'illa i a les antiguitats, també recrea l'interior d'una granja de la zona. (ca)
- Tranebjerg ist mit 839 Einwohnern (1. Januar 2022) der größte Ort auf der dänischen Ostseeinsel Samsø. Er ist der Hauptort der Insel und somit Verwaltungszentrum der Samsø Kommune. Tranebjerg befindet sich im mittleren Süden von Samsø, Luftlinie etwa 35 km nordwestlich von Kalundborg auf Seeland und 46 km östlich von Horsens in Jütland. Die Ostseeküste ist von dem Ort circa 3 km entfernt. Die Einwohner von Tranebjerg machen einen Anteil von über 20 % der gesamten Inselbevölkerung aus. (de)
- Tranebjerg is a town, situated at the centre of the South Island of Samsø in Denmark. It is the largest town on Samsø and also the municipal seat of Samsø Municipality. Tranebjerg is an old town, with a big village church from the 14th century and was once home to Brattingsborg Castle, a royal castle that burned down in the year 1289. Of the more modern facilities the town is home to a tourist office and an Ecomuseum. At the Ecomuseum, restored old buildings like an active oldfashioned smallholding, a skipper-farmhouse, a blacksmith and a grain mill amongst others, exposes the connection between Samsø's landscape, culture and inhabitants through the ages which includes an exhibition of the islands Stone Age past, traced to about 9.000 BC. (en)
- Tranebjerg – miasto w Danii, w regionie Jutlandia Środkowa, siedziba administracyjna gminy Samsø. (pl)
- Tranebjerg är Samsøs största ort samt centralort för Samsø kommun. Den hade år 2018 849 invånare. Orten ligger centralt på södra Samsø med cirka fyra kilometer till Sælvig och sju till Kolby Kås. Orten hade en gång i tiden en borg, men denna förstördes av Marsk Stig år 1288. I den nordvästra delen av orten står som är byggd under 1300-talet i gotisk stil, med ett tillbyggt torn från 1500-talet. Centralt i orten ligger Samsøs museum som rymmer öns historia. (sv)
- 茨拉訥比約（丹麥語：Tranebjerg），丹麥薩姆索島上最大的城鎮，也是薩姆索自治市的首府。 (zh)
- Tranebjerg es una localidad danesa en el centro de la isla de Samsø. Pese a su reducida población (847 habitantes en 2012), es con mucho la mayor localidad de la isla y la capital del municipio de Samsø. (es)
- Tranebjerg is een plaats in de Deense regio Midden-Jutland, gemeente Samsø. De plaats telt 833 inwoners (2008). Tranebjerg is het administratief centrum van Samsø; men vindt er het , het en de . Tranebjerg ligt centraal op het eiland Samsø en heeft aldus een rechtstreekse wegverbinding met Kolby Kås in het zuiden en Nordby in het noorden. Ook het enige ziekenhuis van Samsø bevindt zich te Tranebjerg. Tot in het jaar 1288 stond er tevens een kasteel in het dorpje. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Tranebjerg (ca)
- Tranebjerg (de)
- Tranebjerg (es)
- Tranebjerg (nl)
- Tranebjerg (pl)
- Tranebjerg (en)
- Tranebjerg (sv)
- 茨拉訥比約 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(10.60000038147 55.833332061768)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:countryLargestCity
of | |
| is dbp:seat
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
