| dbo:abstract
|
- Trakai Kenesa is the kenesa (synagogue) of the Qaraite Jewish community in Trakai, Lithuania, and a rare example of one of the surviving kenesas of the former Polish–Lithuanian Commonwealth. It was built in the 18th century, restored in the 1890s and is still in use. (en)
- La sinagoga caraita di Trakai, completata nel 1904, è una delle due sinagoghe caraite della Lituania. (it)
- Караимская кенасса в Тракае — культовое сооружение тракайских караимов, находящееся на ул. Караимской, 30. (ru)
- Kienesa w Trokach – kienesa karaimska znajdująca się w Trokach przy ulicy Karaimskiej. Kienesa została zbudowana w XVIII wieku, w centrum dzielnicy karaimskiej zwanej dawniej Karaimszczyzną. Kienesa kilka razy ulegała zniszczeniu, szczególnie podczas pożarów w latach 1794 i 1812, lecz zaraz po nich była odnawiana. W latach 1894-1904 przeszła gruntowny remont. Od czasu zakończenia II wojny światowej przez kilkadziesiąt lat była jedyną czynną karaimską kienesą w Europie. Niedawno znów przeszła gruntowny remont. Kienesa została zbudowana na planie kwadratu. Jest nakryta dachem łamanym zwanym polskim, który wieńczy czworoboczna wieżyczka. Wewnątrz jest podzielona na trzy części, główną salę dla mężczyzn, mały przedsionek oraz galerię dla kobiet, wspartą na czterech słupach. Przy ścianie wschodniej znajduje się klasycystyczny echał. (pl)
- 特拉凱猶太會堂（Trakai Kenesa）是立陶宛城市特拉凱的一座猶太會堂，修建於18世紀，在1890年代得到修復。這座猶太會堂現在仍在使用。 (zh)
- Тракайська кенаса — один з двох діючих в Литві караїмських храмів, розташований в місті Тракай по вулиці Караїмській, 30. Взимку богослужіння через холоднечу проводяться в музеї караїмів, що розташований поблизу. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 805 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| georss:point
|
- 54.647777777777776 24.932777777777776
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Trakai Kenesa is the kenesa (synagogue) of the Qaraite Jewish community in Trakai, Lithuania, and a rare example of one of the surviving kenesas of the former Polish–Lithuanian Commonwealth. It was built in the 18th century, restored in the 1890s and is still in use. (en)
- La sinagoga caraita di Trakai, completata nel 1904, è una delle due sinagoghe caraite della Lituania. (it)
- Караимская кенасса в Тракае — культовое сооружение тракайских караимов, находящееся на ул. Караимской, 30. (ru)
- 特拉凱猶太會堂（Trakai Kenesa）是立陶宛城市特拉凱的一座猶太會堂，修建於18世紀，在1890年代得到修復。這座猶太會堂現在仍在使用。 (zh)
- Тракайська кенаса — один з двох діючих в Литві караїмських храмів, розташований в місті Тракай по вулиці Караїмській, 30. Взимку богослужіння через холоднечу проводяться в музеї караїмів, що розташований поблизу. (uk)
- Kienesa w Trokach – kienesa karaimska znajdująca się w Trokach przy ulicy Karaimskiej. Kienesa została zbudowana w XVIII wieku, w centrum dzielnicy karaimskiej zwanej dawniej Karaimszczyzną. Kienesa kilka razy ulegała zniszczeniu, szczególnie podczas pożarów w latach 1794 i 1812, lecz zaraz po nich była odnawiana. W latach 1894-1904 przeszła gruntowny remont. Od czasu zakończenia II wojny światowej przez kilkadziesiąt lat była jedyną czynną karaimską kienesą w Europie. Niedawno znów przeszła gruntowny remont. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Sinagoga caraita di Trakai (it)
- Kienesa w Trokach (pl)
- Кенасса в Тракае (ru)
- Trakai Kenesa (en)
- 特拉凱猶太會堂 (zh)
- Кенаса (Тракай) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(24.932777404785 54.647777557373)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
