| dbo:abstract
|
- إلى البحيرة (بالروسية: Эпидемия)؛ هو مسلسل روسي تم عرضه في 14 نوفمبر 2019، قامت نتفليكس بشراء حقوق المسلسل عالمياً وتم عرضه في 8 أكتوبر 2020.المسلسل من بطولة فيكتوريا ايزاكوفا وكيريل كارو. (ar)
- Vongozero – Flucht zum See (russischer Originaltitel Эпидемия für Epidemie; internationaler Titel To the Lake, englisch für Zum See) ist eine russische Thriller-Fernsehserie von Pawel Wiktorowitsch Kostomarow, die auf dem Debütroman Wongosero der russischen Autorin von 2011 basiert. Außerdem existiert eine Filmfassung. In Russland erschien die Serie vom 14. November 2019 bis zum 3. Januar 2020 beim Streaminganbieter Premier, wobei es durch die zwischenzeitliche Entfernung einer Episode zu einer Kontroverse kam. International erschien sie am 7. Oktober 2020 bei Netflix. Die Serie wurde bei den russischen APKiT Awards 2020 mehrfach nominiert und ausgezeichnet. (de)
- To the Lake ou Vers le lac au Québec (Эпидемия, littéralement « Épidémie ») est une série télévisée russe de 16 épisodes en 44-56 minutes, diffusée depuis le 14 novembre 2019 sur le réseau Premier. Il s'agit de l'adaptation du roman russe Vongozero (Вонгозеро) de Yana Vagner (2011). Dans le reste du monde, elle est diffusée depuis le 7 octobre 2020 sur Netflix. (fr)
- To the Lake, atau Epidemic (bahasa Rusia: Эпидемия) merupakan serial web televisi asal Rusia. Pertama kali tayang di platfrom Premier asal Rusia pada 14 November 2019. Netflix membeli hak penyiaran secara internasional dan diluncurkan secara internasional pada 8 Oktober 2020. Film serial ini didasari pada novel berjudul Vongozero (2011) karya penulis Rusia Yana Vagner. (in)
- To the Lake (Russian: Эпидемия, lit. 'Epidemic'), is a Russian post-apocalyptic thriller television series launched on the Premier platform on 14 November 2019. The first season of the show is based on Vongozero, a novel by Russian author Yana Vagner. Netflix acquired the series and released it internationally on 8 October 2020. (en)
- To the Lake (Эпидемия, "Epidemie") is een Russische televisieserie, geregisseerd door . De serie is gebaseerd op de roman Vongozero (Вонгозеро) van de Russische schrijfster . De serie werd voor het eerst uitgezonden op het Russische webplatform Premier vanaf 14 november 2019. Netflix heeft de serie aangekocht en deze internationaal beschikbaar gesteld op 7 oktober 2020. (nl)
- To The Lake, o Epidemic (in russo: Эпидемия), è una web serie russa. Ha debuttato sulla piattaforma russa Premier il 14 novembre 2019. Netflix ne ha acquistato i diritti e l’ha distribuita a livello internazionale l’8 ottobre 2020. La serie è basata sul romanzo di debutto della scrittrice russa Vongozero (2011), tradotto in undici lingue. (it)
- Ku jezioru (ros. Эпидемия, trb. Epidiemija) – rosyjski serial postapokaliptyczny, mający swoją premierę 14 listopada 2019 na rosyjskiej platformie Premier. Od 8 października 2020 r. dostępny na platformie Netflix. (pl)
- «Епідемія» — російський серіал , знятий за мотивами роману Яни Вагнер «Вонгозеро». Прем'єра відбулася на онлайн-платформі Premier 14 листопада 2019 року. Перші 4 серії розміщувалися щотижня по четвергах. Серії 5-8 виходили щотижня по п'ятницях. Заключна серія вийшла 3 січня 2020 року. Серіал завершився кліфхенгером. Офіційної інформації про продовження, заснованого на другій книзі Вагнер «Живі люди», поки немає. (uk)
- «Эпиде́мия» — российский научно-фантастический драматический телесериал (и также полнометражный фильм «Эпиде́мия. Вонго́зеро»), снятый по мотивам дебютного романа российской писательницы Яны Вагнер «Вонгозеро» (2011), переведённого на двенадцать языков. Премьера сериала состоялась 14 ноября 2019 года в российском онлайн-кинотеатре Premier. Первые четыре серии размещались на платформе еженедельно по четвергам, серии № 5-8 — еженедельно по пятницам. Заключительная серия первого сезона вышла 3 января 2020 года. Сезон завершился интригующим обрывом повествования. Телевизионная премьера сериала состоялась 12 октября 2020 года на канале «ТВ-3» в 19:30. Серии выходили в эфир с понедельника по четверг. Премьера двух первых серий второго сезона состоялась 21 апреля 2022 года в онлайн-кинотеатре Premier. Новые серии размещались еженедельно по четвергам. Финальная серия второго сезона вышла 2 июня 2022 года и завершилась интригующим обрывом повествования. 30 мая 2022 года на канале ТНТ в 22:00 состоялась телевизионная премьера второго сезона. Серии выходили в эфир с понедельника по четверг. 2 июня 2022 года в онлайн-кинотеатре Premier вышел «Эпидемия 2. Фильм о сериале». (ru)
|
| dbo:channel
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 16 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:numberOfSeasons
|
- 2 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9811 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:background
| |
| dbp:basedOn
|
- Vongozero (en)
- by Yana Vagner (en)
|
| dbp:channel
| |
| dbp:company
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:language
| |
| dbp:network
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:numSeasons
| |
| dbp:released
|
- 2019-11-14 (xsd:date)
- y (en)
|
| dbp:starring
|
- (en)
- Eldar Kalimulin (en)
- Aleksandr Robak (en)
- Maryana Spivak (en)
- Kirill Käro (en)
- Viktoriya Isakova (en)
- Viktoriya Agalakova (en)
- Yuri Kuznetsov (en)
- Natalya Zemtsova (en)
- Alexander Yatsenko (en)
- Saveliy Kudryashov (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- إلى البحيرة (بالروسية: Эпидемия)؛ هو مسلسل روسي تم عرضه في 14 نوفمبر 2019، قامت نتفليكس بشراء حقوق المسلسل عالمياً وتم عرضه في 8 أكتوبر 2020.المسلسل من بطولة فيكتوريا ايزاكوفا وكيريل كارو. (ar)
- Vongozero – Flucht zum See (russischer Originaltitel Эпидемия für Epidemie; internationaler Titel To the Lake, englisch für Zum See) ist eine russische Thriller-Fernsehserie von Pawel Wiktorowitsch Kostomarow, die auf dem Debütroman Wongosero der russischen Autorin von 2011 basiert. Außerdem existiert eine Filmfassung. In Russland erschien die Serie vom 14. November 2019 bis zum 3. Januar 2020 beim Streaminganbieter Premier, wobei es durch die zwischenzeitliche Entfernung einer Episode zu einer Kontroverse kam. International erschien sie am 7. Oktober 2020 bei Netflix. Die Serie wurde bei den russischen APKiT Awards 2020 mehrfach nominiert und ausgezeichnet. (de)
- To the Lake ou Vers le lac au Québec (Эпидемия, littéralement « Épidémie ») est une série télévisée russe de 16 épisodes en 44-56 minutes, diffusée depuis le 14 novembre 2019 sur le réseau Premier. Il s'agit de l'adaptation du roman russe Vongozero (Вонгозеро) de Yana Vagner (2011). Dans le reste du monde, elle est diffusée depuis le 7 octobre 2020 sur Netflix. (fr)
- To the Lake, atau Epidemic (bahasa Rusia: Эпидемия) merupakan serial web televisi asal Rusia. Pertama kali tayang di platfrom Premier asal Rusia pada 14 November 2019. Netflix membeli hak penyiaran secara internasional dan diluncurkan secara internasional pada 8 Oktober 2020. Film serial ini didasari pada novel berjudul Vongozero (2011) karya penulis Rusia Yana Vagner. (in)
- To the Lake (Russian: Эпидемия, lit. 'Epidemic'), is a Russian post-apocalyptic thriller television series launched on the Premier platform on 14 November 2019. The first season of the show is based on Vongozero, a novel by Russian author Yana Vagner. Netflix acquired the series and released it internationally on 8 October 2020. (en)
- To the Lake (Эпидемия, "Epidemie") is een Russische televisieserie, geregisseerd door . De serie is gebaseerd op de roman Vongozero (Вонгозеро) van de Russische schrijfster . De serie werd voor het eerst uitgezonden op het Russische webplatform Premier vanaf 14 november 2019. Netflix heeft de serie aangekocht en deze internationaal beschikbaar gesteld op 7 oktober 2020. (nl)
- To The Lake, o Epidemic (in russo: Эпидемия), è una web serie russa. Ha debuttato sulla piattaforma russa Premier il 14 novembre 2019. Netflix ne ha acquistato i diritti e l’ha distribuita a livello internazionale l’8 ottobre 2020. La serie è basata sul romanzo di debutto della scrittrice russa Vongozero (2011), tradotto in undici lingue. (it)
- Ku jezioru (ros. Эпидемия, trb. Epidiemija) – rosyjski serial postapokaliptyczny, mający swoją premierę 14 listopada 2019 na rosyjskiej platformie Premier. Od 8 października 2020 r. dostępny na platformie Netflix. (pl)
- «Епідемія» — російський серіал , знятий за мотивами роману Яни Вагнер «Вонгозеро». Прем'єра відбулася на онлайн-платформі Premier 14 листопада 2019 року. Перші 4 серії розміщувалися щотижня по четвергах. Серії 5-8 виходили щотижня по п'ятницях. Заключна серія вийшла 3 січня 2020 року. Серіал завершився кліфхенгером. Офіційної інформації про продовження, заснованого на другій книзі Вагнер «Живі люди», поки немає. (uk)
- «Эпиде́мия» — российский научно-фантастический драматический телесериал (и также полнометражный фильм «Эпиде́мия. Вонго́зеро»), снятый по мотивам дебютного романа российской писательницы Яны Вагнер «Вонгозеро» (2011), переведённого на двенадцать языков. Премьера сериала состоялась 14 ноября 2019 года в российском онлайн-кинотеатре Premier. Первые четыре серии размещались на платформе еженедельно по четвергам, серии № 5-8 — еженедельно по пятницам. Заключительная серия первого сезона вышла 3 января 2020 года. Сезон завершился интригующим обрывом повествования. (ru)
|
| rdfs:label
|
- إلى البحيرة (ar)
- Vongozero – Flucht zum See (de)
- To the Lake (in)
- To the Lake (fr)
- To The Lake (it)
- To the Lake (nl)
- Ku jezioru (pl)
- To the Lake (en)
- Эпидемия (телесериал) (ru)
- Епідемія (телесеріал) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}