| dbo:abstract
|
- La deuxième saison de Titans (Titans), série télévisée américaine, est constituée de treize épisodes et a été diffusée du 6 septembre 2019 au 29 novembre 2019 sur DC Universe, aux États-Unis. (fr)
- The second season of the American superhero streaming television series Titans premiered on DC Universe on September 6, 2019, and concluded on November 29, 2019, consisting of 13 episodes. It was executive produced by Akiva Goldsman, Geoff Johns, Greg Berlanti, Sarah Schechter, and Greg Walker, with Walker serving as showrunner for the second consecutive season. Created by Goldsman, Johns, and Berlanti, the series is based on the DC Comics team Teen Titans. Brenton Thwaites, Anna Diop, Teagan Croft, and Ryan Potter return to the main cast from the previous season, joined by season 1 guest stars Curran Walters, Conor Leslie, Minka Kelly, and Alan Ritchson and series newcomers Chelsea Zhang, Joshua Orpin, and Esai Morales. The season also introduces Damaris Lewis, who would join the main cast in the following season. It is currently the only season to feature Zhang and Morales. The season sees Dick Grayson (Thwaites) form a new Titans team comprising Rachel Roth (Croft), Gar Logan (Potter), and Jason Todd (Walters) in his original San Francisco base. Concurrent with the Titans' return, an old enemy resurfaces in the form of Deathstroke (Morales), whose past conflict with the original Titans team of Dick, Donna Troy (Leslie), Dawn Granger (Kelly), and Hank Hall (Ritchson) caused them to disband. As Deathstroke looks to eliminate the Titans, with his daughter Rose Wilson (Zhang) also taking part in the fight, the heroes face another threat from Cadmus Laboratories when they encounter runaway test subject Conner (Orpin). Meanwhile, Kory Anders (Diop) discovers she is being hunted by her sister Blackfire (Lewis). A second season of Titans was confirmed in 2018 prior to the premiere of the first season. Filming began the following year and 13 episodes were announced, two more than the 11 episodes of its predecessor. The season was originally planned to feature H.I.V.E. as the Titans' enemies, while Dick would operate under his new mantle of Nightwing after assuming the identity in the initially intended season 1 finale. Before the start of filming, however, the original season 1 finale would be removed and reworked into the second season, which provided a new resolution to the previous season's story in its premiere episode. The second season was subsequently re-envisioned to depict Dick's gradual transformation into Nightwing, with Deathstroke replacing H.I.V.E. Its story was influenced by the 1984 comic arc "The Judas Contract" from Marv Wolfman and George Pérez's The New Teen Titans and the 2003 Teen Titans comics by Johns. Critical reception to the second season was generally positive. While episodes in the first half and the early 2nd half of the season received positive reviews, the premiere and later episodes were met with a more negative response for the plot, writing, character arcs, and story resolutions. The second season was the last to release on DC Universe following the repurposing of the service into comic distributor DC Universe Infinite and HBO Max's acquisition of its original programming. (en)
- La seconda stagione della serie televisiva Titans viene trasmessa sul servizio DC Universe dal 6 settembre al 29 novembre 2019. In Italia, la seconda stagione è stata trasmessa da Netflix il 10 gennaio 2020. (it)
- A segunda temporada da série de super-heróis estadunidense Titans estreou no DC Universe em 6 de setembro de 2019 e concluída em 29 de novembro de 2019, consistindo em 13 episódios. A produção executiva foi de Akiva Goldsman, Geoff Johns, Greg Berlanti, Sarah Schechter e Greg Walker, com Walker atuando como showrunner pela segunda temporada consecutiva. Criada por Goldsman, Johns e Berlanti, a série é baseada na equipe da DC Comics, Jovens Titãs. Brenton Thwaites, Anna Diop, Teagan Croft e Ryan Potter voltam ao elenco principal da temporada anterior, acompanhados pelos atores convidados da primeira temporada Alan Ritchson, Minka Kelly, Curran Walters, Conor Leslie e os estreantes da série Chelsea Zhang, Joshua Orpin e Esai Morales. A temporada vê Dick Grayson (Thwaites) formar uma nova equipe de Titãs composta por Rachel Roth (Croft), Gar Logan (Potter) e Jason Todd (Walters) em sua base original em São Francisco. Simultaneamente ao retorno dos Titãs, um antigo inimigo ressurge na forma de Exterminador (Morales), cujo conflito anterior com a equipe original dos Titãs de Dick, Donna Troy (Leslie), Dawn Granger (Kelly) e Hank Hall (Ritchson) causou eles se separem. Enquanto o Exterminador procura eliminar os Titãs, com sua filha Rose Wilson (Zhang) também participando da luta, os heróis enfrentam outra ameaça dos Laboratórios Cadmus quando encontram o sujeito de teste em fuga Conner (Orpin). Enquanto isso, Kory Anders (Diop) descobre que está sendo caçada por sua irmã Estrela Negra (Damaris Lewis). Uma segunda temporada de Titãs foi confirmada em 2018 antes da estreia da primeira temporada. As filmagens começaram no ano seguinte e 13 episódios foram anunciados, dois a mais que os 11 episódios de seu antecessor. A temporada foi originalmente planejada para apresentar a C.O.L.M.É.I.A. como os inimigos dos Titãs, enquanto Dick operaria sob seu novo manto de Asa Noturna depois de assumir a identidade no final da primeira temporada. Antes do início das filmagens, no entanto, o pretendido final da 1ª temporada seria puxado e retrabalhado para a segunda temporada, o que forneceu uma nova resolução para a história da temporada anterior em seu episódio de estreia. A segunda temporada foi posteriormente reprojetada para retratar a transformação gradual de Dick em Asa Noturna, com o Exterminador substituindo a C.O.L.M.É.I.A. Será a última temporada a ser lançada no DC Universe como resultado da programação original do serviço mudando para HBO Max em 2021. Pouco antes da conclusão da segunda temporada, uma terceira temporada foi anunciada, com a estrela convidada da segunda temporada, Lewis, programado para se juntar ao elenco principal. A terceira temporada foi originalmente planejada para ir ao ar no final de 2020, mas sua data de estreia foi adiada após a pandemia de COVID-19, que atrasou sua filmagem. A produção da terceira temporada está programada para começar no último trimestre de 2020 e terminar no início de 2021, com a temporada prevista para ir ao ar na HBO Max no mesmo ano. A recepção crítica à segunda temporada foi mista. Enquanto os episódios da primeira metade da temporada receberam críticas positivas, a estreia e os episódios posteriores foram recebidos com uma resposta mais negativa. (pt)
- 美國超級英雄類型的電視劇《泰坦》第二季於2019年9月6日在DC Universe首播，2019年11月29日完結，共13集。第二季由阿奇瓦·高斯曼、傑夫·強斯和葛瑞格·貝蘭提開創，三人與莎拉·謝赫特（Sarah Schechter）以及葛瑞格·沃克（Greg Walker）共同擔當執行監製，葛瑞格·沃克同時為節目統籌。布蘭頓·思懷茲、、蒂根·卡芙特、瑞恩·波特、、、敏卡·凱利、阿倫·瑞奇森、、、約書亞·奧平（Joshua Orpin）主演。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La deuxième saison de Titans (Titans), série télévisée américaine, est constituée de treize épisodes et a été diffusée du 6 septembre 2019 au 29 novembre 2019 sur DC Universe, aux États-Unis. (fr)
- La seconda stagione della serie televisiva Titans viene trasmessa sul servizio DC Universe dal 6 settembre al 29 novembre 2019. In Italia, la seconda stagione è stata trasmessa da Netflix il 10 gennaio 2020. (it)
- 美國超級英雄類型的電視劇《泰坦》第二季於2019年9月6日在DC Universe首播，2019年11月29日完結，共13集。第二季由阿奇瓦·高斯曼、傑夫·強斯和葛瑞格·貝蘭提開創，三人與莎拉·謝赫特（Sarah Schechter）以及葛瑞格·沃克（Greg Walker）共同擔當執行監製，葛瑞格·沃克同時為節目統籌。布蘭頓·思懷茲、、蒂根·卡芙特、瑞恩·波特、、、敏卡·凱利、阿倫·瑞奇森、、、約書亞·奧平（Joshua Orpin）主演。 (zh)
- The second season of the American superhero streaming television series Titans premiered on DC Universe on September 6, 2019, and concluded on November 29, 2019, consisting of 13 episodes. It was executive produced by Akiva Goldsman, Geoff Johns, Greg Berlanti, Sarah Schechter, and Greg Walker, with Walker serving as showrunner for the second consecutive season. Created by Goldsman, Johns, and Berlanti, the series is based on the DC Comics team Teen Titans. Brenton Thwaites, Anna Diop, Teagan Croft, and Ryan Potter return to the main cast from the previous season, joined by season 1 guest stars Curran Walters, Conor Leslie, Minka Kelly, and Alan Ritchson and series newcomers Chelsea Zhang, Joshua Orpin, and Esai Morales. The season also introduces Damaris Lewis, who would join the main cas (en)
- A segunda temporada da série de super-heróis estadunidense Titans estreou no DC Universe em 6 de setembro de 2019 e concluída em 29 de novembro de 2019, consistindo em 13 episódios. A produção executiva foi de Akiva Goldsman, Geoff Johns, Greg Berlanti, Sarah Schechter e Greg Walker, com Walker atuando como showrunner pela segunda temporada consecutiva. Criada por Goldsman, Johns e Berlanti, a série é baseada na equipe da DC Comics, Jovens Titãs. Brenton Thwaites, Anna Diop, Teagan Croft e Ryan Potter voltam ao elenco principal da temporada anterior, acompanhados pelos atores convidados da primeira temporada Alan Ritchson, Minka Kelly, Curran Walters, Conor Leslie e os estreantes da série Chelsea Zhang, Joshua Orpin e Esai Morales. (pt)
|
