| dbo:abstract
|
- La première saison de Titans (Titans), série télévisée américaine, est constituée de onze épisodes et a été diffusée du 12 octobre 2018 au 21 décembre 2018 sur DC Universe, aux États-Unis. (fr)
- The first season of the American superhero streaming television series Titans premiered on DC Universe on October 12, 2018, and concluded on December 21, 2018, consisting of 11 episodes. It was executive produced by Akiva Goldsman, Geoff Johns, Greg Berlanti, Sarah Schechter, and Greg Walker, with Walker serving as showrunner. Created by Goldsman, Johns, and Berlanti, the series is based on the DC Comics team Teen Titans. Featured in the main cast are Brenton Thwaites, Anna Diop, Teagan Croft, and Ryan Potter. The season also introduces Alan Ritchson, Minka Kelly, Curran Walters, and Conor Leslie, who would join the main cast in the following season. The first season marks the live-action debut of the Teen Titans, as well as the launch of DC Universe's original scripted programming. In the first season, vigilante Dick Grayson (Thwaites) leaves Gotham City for Detroit in an effort to distance himself from his mentor Bruce Wayne. When the mysterious Rachel Roth (Croft) comes to Dick for protection from dangerous forces pursuing her, Dick finds himself thrust into action as he struggles to distance himself from his Robin persona and control his violent urges. Joined by Kory Anders (Diop), an amnesiac woman with solar-based powers, and Gar Logan (Potter), an animal shapeshifter, the four battle a threat that puts the entire world at risk. Development of a live-action series based on Teen Titans began in 2014 when the project was picked up by TNT. A pilot written by Goldsman and Marc Haimes was ordered, but never filmed, and TNT passed on the project in 2016. The following year, Warner Bros. announced that the project would move forward in 2018 as the first scripted series for DC Universe. Initially planned to comprise 12 episodes, the original finale would be removed and the intended penultimate episode became the season finale. The season's story was primarily inspired by Marv Wolfman and George Pérez's The New Teen Titans comics from the 1980s. The season received generally positive reviews, with praise for the story, characters, and performances. Criticism was directed towards the violent tone and the finale's cliffhanger ending. The second season, which was announced ahead of the first season's premiere, would use the original finale as the basis for its premiere episode. In addition to being the first live-action adaptation of the Teen Titans, the season serves as the live-action introduction for the DC Comics team Doom Patrol, who appear in the self-titled fourth episode. The characters introduced would later be featured in an eponymous series on DC Universe, with April Bowlby, Matt Bomer, and Brendan Fraser reprising their roles as Rita Farr, Larry Trainor, and Cliff Steele, although it occupies a separate continuity from Titans. (en)
- La prima stagione della serie televisiva Titans è stata pubblicata negli Stati Uniti d'America da DC Universe dal 12 ottobre al 21 dicembre 2018. In Italia, la stagione è stata interamente distribuita su Netflix l'11 gennaio 2019. L'antagonista principale è Trigon (it)
- A primeira temporada da série de televisão de super-heróis estadunidense Titans estreou no DC Universe em 12 de outubro de 2018, e concluído em 21 de dezembro de 2018, consistindo em 11 episódios. Foi produzido executivo por Akiva Goldsman, Geoff Johns, Greg Berlanti, Sarah Schechter e Greg Walker, com Walker atuando como showrunner. Criada por Goldsman, Johns e Berlanti, a série é baseada na equipe da DC Comics, Jovens Titãs. No elenco principal estão Brenton Thwaites, Anna Diop, Teagan Croft e Ryan Potter. A temporada também apresenta Alan Ritchson, Minka Kelly, Curran Walters e Conor Leslie, que se juntaria ao elenco principal na 2.ª temporada. A primeira temporada marca a estréia live-action dos Jovens Titãs, bem como o lançamento da programação com script original do DC Universe. Na primeira temporada, o vigilante Dick Grayson (Thwaites) sai de Gotham City para Detroit em um esforço para se distanciar de seu mentor Bruce Wayne. Quando a misteriosa Rachel Roth (Croft) vai até Dick para se proteger das forças perigosas que a perseguem, Dick se vê colocado em ação enquanto luta para se distanciar da sua persona de Robin e controlar seus impulsos violentos. Acompanhado por Kory Anders (Diop), uma mulher amnésica com poderes baseados em energia solar, e Gar Logan, um metamorfo animal, os quatro lutam contra uma ameaça que coloca o mundo inteiro em risco. O desenvolvimento de uma série live-action baseada nos Jovens Titãs começou em 2014, quando o projeto foi escolhido pela TNT. Um piloto escrito por Goldsman e Marc Haimes foi encomendado, mas nunca foi filmado, e a TNT rejeitou o projeto em 2016. No ano seguinte, Warner Bros. anunciou que o projeto seguiria em frente em 2018 como a primeira série com script para o 'DC Universe. Originalmente planejado para compreender 12 episódios, o final original seria removido e o penúltimo episódio pretendido se tornaria o final da temporada. A temporada recebeu críticas geralmente positivas, com elogios à história, personagens e performances. As críticas foram direcionadas ao tom violento e ao final de suspense do final. Foi seguida por uma segunda temporada em 2019, que usou o final pretendido como base para seu episódio de estreia. Além de ser a primeira adaptação live-action dos Jovens Titãs, a temporada serve como uma introdução live-action para a equipe da DC Comics Patrulha do Destino, que aparece no quarto episódio homônimo. Os personagens introduzidos seriam posteriormente apresentados na série Doom Patrol no DC Universe, com April Bowlby, Matt Bomer e Brendan Fraser reprisando seus papéis como Rita Farr, Larry Trainor, e Cliff Steele, embora sendo uma continuidade separada de Titans. (pt)
- 美國超級英雄類型的電視劇《泰坦》第一季於2018年10月12日在DC Universe首播，2018年12月21日完結，共11集。第一季由阿奇瓦·高斯曼、傑夫·強斯和葛瑞格·貝蘭提開創，三人與莎拉·謝赫特（Sarah Schechter）以及葛瑞格·沃克（Greg Walker）共同擔當執行監製，葛瑞格·沃克同時為節目統籌。布蘭頓·思懷茲、、蒂根·卡芙特和瑞恩·波特主演，阿倫·瑞奇森、敏卡·凱利、和出演常設角色，他們在第二季被提升為主演。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La première saison de Titans (Titans), série télévisée américaine, est constituée de onze épisodes et a été diffusée du 12 octobre 2018 au 21 décembre 2018 sur DC Universe, aux États-Unis. (fr)
- La prima stagione della serie televisiva Titans è stata pubblicata negli Stati Uniti d'America da DC Universe dal 12 ottobre al 21 dicembre 2018. In Italia, la stagione è stata interamente distribuita su Netflix l'11 gennaio 2019. L'antagonista principale è Trigon (it)
- 美國超級英雄類型的電視劇《泰坦》第一季於2018年10月12日在DC Universe首播，2018年12月21日完結，共11集。第一季由阿奇瓦·高斯曼、傑夫·強斯和葛瑞格·貝蘭提開創，三人與莎拉·謝赫特（Sarah Schechter）以及葛瑞格·沃克（Greg Walker）共同擔當執行監製，葛瑞格·沃克同時為節目統籌。布蘭頓·思懷茲、、蒂根·卡芙特和瑞恩·波特主演，阿倫·瑞奇森、敏卡·凱利、和出演常設角色，他們在第二季被提升為主演。 (zh)
- The first season of the American superhero streaming television series Titans premiered on DC Universe on October 12, 2018, and concluded on December 21, 2018, consisting of 11 episodes. It was executive produced by Akiva Goldsman, Geoff Johns, Greg Berlanti, Sarah Schechter, and Greg Walker, with Walker serving as showrunner. Created by Goldsman, Johns, and Berlanti, the series is based on the DC Comics team Teen Titans. Featured in the main cast are Brenton Thwaites, Anna Diop, Teagan Croft, and Ryan Potter. The season also introduces Alan Ritchson, Minka Kelly, Curran Walters, and Conor Leslie, who would join the main cast in the following season. The first season marks the live-action debut of the Teen Titans, as well as the launch of DC Universe's original scripted programming. (en)
- A primeira temporada da série de televisão de super-heróis estadunidense Titans estreou no DC Universe em 12 de outubro de 2018, e concluído em 21 de dezembro de 2018, consistindo em 11 episódios. Foi produzido executivo por Akiva Goldsman, Geoff Johns, Greg Berlanti, Sarah Schechter e Greg Walker, com Walker atuando como showrunner. Criada por Goldsman, Johns e Berlanti, a série é baseada na equipe da DC Comics, Jovens Titãs. No elenco principal estão Brenton Thwaites, Anna Diop, Teagan Croft e Ryan Potter. A temporada também apresenta Alan Ritchson, Minka Kelly, Curran Walters e Conor Leslie, que se juntaria ao elenco principal na 2.ª temporada. A primeira temporada marca a estréia live-action dos Jovens Titãs, bem como o lançamento da programação com script original do DC Universe. (pt)
|
