| dbo:abstract
|
- Tinganes és un promontori rocós situat a l'extrem d'una petita península de Tórshavn, capital de les illes Fèroe. És també la zona de la ciutat on hi ha hagut tradicionalment la seu del Løgting, el parlament feroès. Aquest parlament és un dels més antics del món, juntament amb el del turó de Tynwald de l'illa de Man i el Þingvellir d'Islàndia. Se'n té la primera constància el 825, quan els colons noruecs van establir el Ting (parlament) en aquest espai. El 1856 el Løgting es va traslladar al nord de la ciutat, però el govern de les illes encara es reuneix en aquest lloc. De fet Tinganes significa moll del parlament o punt del parlament en feroès. A Skansapakkhusið, nom de la península on se situa el Tinganes, hi ha algunes de les cases més antigues de Tórshavm. Algunes daten dels segles XIV, d'altres les van construir al llarg dels segles XVII i xviii. Skansapakkhusið sobresurt al bell mig del port de la ciutat i el divideix en les parts anomenades Eystaravág i Vesteravág. (ca)
- Tinganes (deutsche Übersetzung: "Thing-Landzunge") ist eine Halbinsel im Hafen von Tórshavn. Tinganes hat seinen Namen von dem Løgting, das auf die Wikingerzeit auf den Färöern zurückgeht. Bereits um 900 versammelten sich hier die freien Männer der Färöer zum Thing. Das Løgting selbst ist inzwischen etwas weiter nördlich im Stadtzentrum Tórshavns angesiedelt, aber die färöische Landesregierung hat hier nach wie vor ihren Sitz. Tinganes ist der älteste Teil der Stadt und geprägt durch seine engen Gassen. Hier befindet sich auch die Tórshavner Domkirche. Im Jahr 999 wurde hier der Wikingerhäuptling Tróndur í Gøtu getauft und die Christianisierung der Färöer beschlossen. (de)
- Tinganes penintsula Faroe uhartediko hiriburua den Tórshavnen dagoen penintsula ezaguna da. Bertan dago kokaturik landsstýri (Faroetako gobernua). (eu)
- Tinganes adalah lokasi bersejarah atau Kepulauan Faroe yang terletak di kota Tórshavn. Istilah "Tinganes" berarti "titik parlemen" dalam bahasa Faroe. Majelis Faroe berkumpul di tempat untuk semenjak masa Viking. Para pendatang Norwegia mendirikan Ting (parlemen) mereka di lokasi ini pada tahun 825. Tinganes merupakan salah satu tempat pertemuan parlemen tertua di dunia selain bukit Tynwald di Pulau Man dan Þingvellir di Islandia. Pada masa modern, Løgting sudah pindah ke sebelah utara kota Tórshavn, tetapi pemerintahan Faroe masih berkedudukan di tempat ini. Bangunan yang terletak di titik paling luar semenanjung Skansapakkhusið saat ini merupakan gedung utama pemerintahan. Jalan utama kecil di semenanjung tersebut dijuluki "Gongin" dan merupakan bagian tertua kota Tórshavn. Banyak rumah-rumah di Tinganes yang dibangun pada abad ke-16 dan ke-17 dan masih digunakan hingga saat ini. Semenanjung ini membagi pelabuhan Tórshavn menjadi dua, yaitu Eystaravág dan Vesteravág. (in)
- Tinganes est un promontoire rocheux situé sur l’estran de Tórshavn, capitale des îles Féroé, baigné par la . Siège du Løgting, le parlement local, l'une des plus vieilles assemblées législatives au monde, durant mille ans, la péninsule n'abrite désormais plus que le siège du gouvernement de l'archipel, depuis que l'assemblée a été déplacée dans la vieille ville en 1856. Tinganes abrite des habitations parmi les plus anciennes de Tórshavn ; certaines d'entre elles datent du XIVe siècle, d'autres des XVIIe et XVIIIe siècles. Sur les rochers du promontoire on trouve également de nombreuses inscriptions que certains pensent être liées aux activités du Løgting lorsque siégeait à cet endroit. (fr)
- Tinganes is the historic location of the Faroese landsstýri (government), and is a part of Tórshavn. The name means "parliament jetty" or "parliament point" in Faroese. The parliament met there for the first time in the Viking ages when Norwegian colonists placed their Ting (parliament) on the location in 825. It is one of the oldest parliamentary meeting places in the world, along with Tynwald hill on the Isle of Man and Þingvellir in Iceland. The Løgting has since moved to the north of the city, but the home-rule government still sits here. The building on the outermost point on the small peninsula of Skansapakkhusið is currently the government's main building. The small main street on the peninsula is called Gongin and is home to the oldest parts of the city. Many of the houses on Tinganes were built in the 16th and 17th centuries and are still in use today. The peninsula divides the Tórshavn harbour in two parts, Eystaravág and Vesteravág. (en)
- Tinganes is een schiereiland in Tórshavn waar de regering van Faeröer zetelt. De løgting (het parlement) zetelde hier oorspronkelijk, maar is tegenwoordig verhuisd naar een meer noordelijke locatie. De naam betekent in het Faeröers "Parlementpunt". Tinganes is het oudste deel van de stad en heeft vele steegjes. Bovendien staat de van Tórshavn hier. (nl)
- Il Tinganes è un palazzo situato a Tórshavn, nelle isole Fær Øer. Ospita il palazzo del Parlamento delle isole Fær Øer, una delle nazioni costitutive del Regno di Danimarca. Il nome significa letteralmente molo del Parlamento o punto del Parlamento. Vi si approvano o respingono le leggi valide in tutto l'arcipelago, sebbene la popolazione è vincolata ad alcune leggi danesi. Queste isole hanno inoltre un presidente proprio e vari ministri. (it)
- Tinganes är den gamla stadsdelen i den färöiska huvudstaden Tórshavn. Tinganes har fått sitt namn från lagtinget som etablerades på denna halvö under vikingatiden. Halvön delar hamnen i två delar; Eystaravág och Vesteravág. På den yttersta spetsen ligger Skansapakkhusið, landsstyrets huvudbyggnad. Den smala huvudgatan på Tinganes är Gongin. Det var på Tinganes de första norska kolonisterna hade sitt första ting år 825. (sv)
- Tinganes jest półwyspem i najstarszą dzielnicą miasta Thorshavn na Wyspach Owczych. Jego nazwa po polsku oznacza miejsce, gdzie zbierały się, podobnie jak w całej średniowiecznej Skandynawii altingi, miejscowe organy samostanowienia. Tinganes jest współcześnie siedzibą Løgtingið (lub løgting), farerskiego parlamentu. (pl)
- Tinganes é a localização histórica do parlamento feroés, o Løgtingið, na capital Tórshavn. O Parlamento foi formado pela primeira vez em 825. durante a Era Viquingue, quando colonos noruegueses reuniram-se no local e estabeleceram seu parlamento (Ting) nesta península, chamada hoje de Skansapakkhusið. Trata-se de um dos mais antigos sítios parlamentares do mundo, junto com o Tynwald da Ilha de Man e o Þingvellir na Islândia, sendo que muitos edifícios foram construídos durante os séculos XVI e XVII e são utilizados até hoje. (pt)
- Тинганес (фар. Tinganes, «мыс тинга») — небольшой полуостров в городе Торсхавн, столице Фарерских островов, который выдаётся на юг и делит гавань города на две части — Вестараваг (фар. Vestaravág) и коммерческую Эйстараваг (фар. Eystaravág). Наряду с Тинвальдом на острове Мэн и Тингвеллиром в Исландии Тинганес является одним из старейших мест парламентских собраний. Первое упоминание о всенародном собрании (в то время именовавшемся альтингом) на острове Стреймой встречается в «Саге о фарерцах», и хотя Тинганес не назван явно, упомянутое собрание, имевшее место в 979 году, скорее всего происходило уже там. По одной из версий, это место являлось священным для язычников, на что может указывать происхождение названия «Торсхавн» от имени бога Тора, и первоначально собрания здесь имели под собой религиозную подоплеку. С присоединением островов в 1274 году к Норвегии, а после 1380 года к Дании всенародное собрание превратилось в высший судебный орган и получило название лёгтинга, который продолжал собираться на Тинганесе до своего упразднения в 1816 году. После восстановления лёгтинга в 1852 году уже в качестве законодательного органа он переехал в центральную часть Торсхавна, где находится поныне. Однако на территории Тинганеса, выступающего своеобразным «старым городом» Торсхавна, в котором сохранилась деревянная застройка XVI—XVII веков, до сих пор находится правительство островов и резиденция премьер-министра. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1786 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Tinganes penintsula Faroe uhartediko hiriburua den Tórshavnen dagoen penintsula ezaguna da. Bertan dago kokaturik landsstýri (Faroetako gobernua). (eu)
- Tinganes is een schiereiland in Tórshavn waar de regering van Faeröer zetelt. De løgting (het parlement) zetelde hier oorspronkelijk, maar is tegenwoordig verhuisd naar een meer noordelijke locatie. De naam betekent in het Faeröers "Parlementpunt". Tinganes is het oudste deel van de stad en heeft vele steegjes. Bovendien staat de van Tórshavn hier. (nl)
- Il Tinganes è un palazzo situato a Tórshavn, nelle isole Fær Øer. Ospita il palazzo del Parlamento delle isole Fær Øer, una delle nazioni costitutive del Regno di Danimarca. Il nome significa letteralmente molo del Parlamento o punto del Parlamento. Vi si approvano o respingono le leggi valide in tutto l'arcipelago, sebbene la popolazione è vincolata ad alcune leggi danesi. Queste isole hanno inoltre un presidente proprio e vari ministri. (it)
- Tinganes är den gamla stadsdelen i den färöiska huvudstaden Tórshavn. Tinganes har fått sitt namn från lagtinget som etablerades på denna halvö under vikingatiden. Halvön delar hamnen i två delar; Eystaravág och Vesteravág. På den yttersta spetsen ligger Skansapakkhusið, landsstyrets huvudbyggnad. Den smala huvudgatan på Tinganes är Gongin. Det var på Tinganes de första norska kolonisterna hade sitt första ting år 825. (sv)
- Tinganes jest półwyspem i najstarszą dzielnicą miasta Thorshavn na Wyspach Owczych. Jego nazwa po polsku oznacza miejsce, gdzie zbierały się, podobnie jak w całej średniowiecznej Skandynawii altingi, miejscowe organy samostanowienia. Tinganes jest współcześnie siedzibą Løgtingið (lub løgting), farerskiego parlamentu. (pl)
- Tinganes é a localização histórica do parlamento feroés, o Løgtingið, na capital Tórshavn. O Parlamento foi formado pela primeira vez em 825. durante a Era Viquingue, quando colonos noruegueses reuniram-se no local e estabeleceram seu parlamento (Ting) nesta península, chamada hoje de Skansapakkhusið. Trata-se de um dos mais antigos sítios parlamentares do mundo, junto com o Tynwald da Ilha de Man e o Þingvellir na Islândia, sendo que muitos edifícios foram construídos durante os séculos XVI e XVII e são utilizados até hoje. (pt)
- Tinganes és un promontori rocós situat a l'extrem d'una petita península de Tórshavn, capital de les illes Fèroe. És també la zona de la ciutat on hi ha hagut tradicionalment la seu del Løgting, el parlament feroès. Aquest parlament és un dels més antics del món, juntament amb el del turó de Tynwald de l'illa de Man i el Þingvellir d'Islàndia. Se'n té la primera constància el 825, quan els colons noruecs van establir el Ting (parlament) en aquest espai. El 1856 el Løgting es va traslladar al nord de la ciutat, però el govern de les illes encara es reuneix en aquest lloc. De fet Tinganes significa moll del parlament o punt del parlament en feroès. (ca)
- Tinganes (deutsche Übersetzung: "Thing-Landzunge") ist eine Halbinsel im Hafen von Tórshavn. Tinganes hat seinen Namen von dem Løgting, das auf die Wikingerzeit auf den Färöern zurückgeht. Bereits um 900 versammelten sich hier die freien Männer der Färöer zum Thing. Das Løgting selbst ist inzwischen etwas weiter nördlich im Stadtzentrum Tórshavns angesiedelt, aber die färöische Landesregierung hat hier nach wie vor ihren Sitz. Tinganes ist der älteste Teil der Stadt und geprägt durch seine engen Gassen. Hier befindet sich auch die Tórshavner Domkirche. (de)
- Tinganes est un promontoire rocheux situé sur l’estran de Tórshavn, capitale des îles Féroé, baigné par la . Siège du Løgting, le parlement local, l'une des plus vieilles assemblées législatives au monde, durant mille ans, la péninsule n'abrite désormais plus que le siège du gouvernement de l'archipel, depuis que l'assemblée a été déplacée dans la vieille ville en 1856. Tinganes abrite des habitations parmi les plus anciennes de Tórshavn ; certaines d'entre elles datent du XIVe siècle, d'autres des XVIIe et XVIIIe siècles. (fr)
- Tinganes adalah lokasi bersejarah atau Kepulauan Faroe yang terletak di kota Tórshavn. Istilah "Tinganes" berarti "titik parlemen" dalam bahasa Faroe. Majelis Faroe berkumpul di tempat untuk semenjak masa Viking. Para pendatang Norwegia mendirikan Ting (parlemen) mereka di lokasi ini pada tahun 825. Tinganes merupakan salah satu tempat pertemuan parlemen tertua di dunia selain bukit Tynwald di Pulau Man dan Þingvellir di Islandia. Pada masa modern, Løgting sudah pindah ke sebelah utara kota Tórshavn, tetapi pemerintahan Faroe masih berkedudukan di tempat ini. (in)
- Tinganes is the historic location of the Faroese landsstýri (government), and is a part of Tórshavn. The name means "parliament jetty" or "parliament point" in Faroese. The parliament met there for the first time in the Viking ages when Norwegian colonists placed their Ting (parliament) on the location in 825. It is one of the oldest parliamentary meeting places in the world, along with Tynwald hill on the Isle of Man and Þingvellir in Iceland. The Løgting has since moved to the north of the city, but the home-rule government still sits here. (en)
- Тинганес (фар. Tinganes, «мыс тинга») — небольшой полуостров в городе Торсхавн, столице Фарерских островов, который выдаётся на юг и делит гавань города на две части — Вестараваг (фар. Vestaravág) и коммерческую Эйстараваг (фар. Eystaravág). (ru)
|
| rdfs:label
|
- Tinganes (ca)
- Tinganes (de)
- Tinganes penintsula (eu)
- Tinganes (in)
- Tinganes (fr)
- Tinganes (it)
- Tinganes (nl)
- Tinganes (pl)
- Tinganes (en)
- Tinganes (pt)
- Тинганес (ru)
- Tinganes (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-6.7699999809265 62.00899887085)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
