| dbo:abstract
|
- Božena Slančíková-Timrava, vlastním jménem Božena Slančíková, pseudonymy Timrava, Teta z Polichna (pseudonym Timrava pochází ze jména studánky v okolí Políchna; 2. října 1867, , Uhersko – 27. listopadu 1951, Lučenec, Československo) byla slovenská spisovatelka-prozaička a dramatička. (cs)
- Božena Slančíková-Timrava, eigentlich Božena Slančíková (* 2. Oktober 1867 in Polichno, Österreich-Ungarn, heute Slowakei; † 27. November 1951 in Lučenec, Tschechoslowakei) war eine slowakische Schriftstellerin und Dramatikerin. (de)
- Η Μποζένα Σλαντσίκοβα (σλοβακικά: Božena Slančíková) (2 Οκτωβρίου 1867 - 27 Νοεμβρίου 1951), ευρέως γνωστή με το καλλιτεχνικό όνομα Τιμράβα (Timrava), ήταν Σλοβάκα μυθιστοριογράφος, συγγραφέας διηγημάτων και θεατρική συγγραφέας. Έγραψε επίσης με το καλλιτεχνικό όνομα «Θεία Πολίχνα». Το όνομα «Τιμράβα» προήλθε από το όνομα μιας δημοφιλούς μικρής λίμνης με πηγή, όπου της άρεσε να κάθεται για να γράφει. (el)
- Božena Slančíková-Timrava, all'anagrafe Božena Slančíková (Polichno, 2 ottobre 1867 – Lučenec, 27 novembre 1951), è stata una scrittrice e drammaturga slovacca.Adottò gli pseudonimi di Timrava, Teta z Polichna e altri. La tomba Božena Slančíková-Timrava a Lučenec (it)
- Božena Slančíková (October 2, 1867, Polichno - November 27, 1951, Lučenec ), better known by the pen name Timrava, was a Slovak novelist, short story writer and playwright. She also wrote under the name "Aunt Polichna". "Timrava" was taken from the name of a popular small lake with a fountain, where she liked to sit while writing. (en)
- Božena Slančíková-Timrava, właściwie Božena Slančíková (ur. 2 października 1867 w Polichnie, zm. 27 listopada 1951 w Łuczeńcu) – słowacka pisarka, dramaturg, publicystka, redaktorka, działaczka społeczna, czołowa postać ruchu kobiecego na Słowacji. Znana jest pod pseudonimem Timrava, podpisywała się także „Teta z Polichna”. Timrava została zaczerpnięta od nazwy małego jeziora z fontanną, przy którym lubiła siedzieć podczas pisania. (pl)
- Божена Сланчікова (словац. Božena Slančíková) (нар. 2 жовтня 1867, Полічно - пом. 27 листопада 1951, Лученець), більш відома під псевдонімом Тімрава (словац. Timrava), — словацька письменниця, прозаїк, та драматург. Також вона писала під ім’ям «Тітка Полічна». Псевдонім «Тімрава» взяла від назви популярного невеликого озера з фонтаном, де вона любила сидіти, пишучи твори. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Božena Slančíková-Timrava, vlastním jménem Božena Slančíková, pseudonymy Timrava, Teta z Polichna (pseudonym Timrava pochází ze jména studánky v okolí Políchna; 2. října 1867, , Uhersko – 27. listopadu 1951, Lučenec, Československo) byla slovenská spisovatelka-prozaička a dramatička. (cs)
- Božena Slančíková-Timrava, eigentlich Božena Slančíková (* 2. Oktober 1867 in Polichno, Österreich-Ungarn, heute Slowakei; † 27. November 1951 in Lučenec, Tschechoslowakei) war eine slowakische Schriftstellerin und Dramatikerin. (de)
- Η Μποζένα Σλαντσίκοβα (σλοβακικά: Božena Slančíková) (2 Οκτωβρίου 1867 - 27 Νοεμβρίου 1951), ευρέως γνωστή με το καλλιτεχνικό όνομα Τιμράβα (Timrava), ήταν Σλοβάκα μυθιστοριογράφος, συγγραφέας διηγημάτων και θεατρική συγγραφέας. Έγραψε επίσης με το καλλιτεχνικό όνομα «Θεία Πολίχνα». Το όνομα «Τιμράβα» προήλθε από το όνομα μιας δημοφιλούς μικρής λίμνης με πηγή, όπου της άρεσε να κάθεται για να γράφει. (el)
- Božena Slančíková-Timrava, all'anagrafe Božena Slančíková (Polichno, 2 ottobre 1867 – Lučenec, 27 novembre 1951), è stata una scrittrice e drammaturga slovacca.Adottò gli pseudonimi di Timrava, Teta z Polichna e altri. La tomba Božena Slančíková-Timrava a Lučenec (it)
- Božena Slančíková (October 2, 1867, Polichno - November 27, 1951, Lučenec ), better known by the pen name Timrava, was a Slovak novelist, short story writer and playwright. She also wrote under the name "Aunt Polichna". "Timrava" was taken from the name of a popular small lake with a fountain, where she liked to sit while writing. (en)
- Božena Slančíková-Timrava, właściwie Božena Slančíková (ur. 2 października 1867 w Polichnie, zm. 27 listopada 1951 w Łuczeńcu) – słowacka pisarka, dramaturg, publicystka, redaktorka, działaczka społeczna, czołowa postać ruchu kobiecego na Słowacji. Znana jest pod pseudonimem Timrava, podpisywała się także „Teta z Polichna”. Timrava została zaczerpnięta od nazwy małego jeziora z fontanną, przy którym lubiła siedzieć podczas pisania. (pl)
- Божена Сланчікова (словац. Božena Slančíková) (нар. 2 жовтня 1867, Полічно - пом. 27 листопада 1951, Лученець), більш відома під псевдонімом Тімрава (словац. Timrava), — словацька письменниця, прозаїк, та драматург. Також вона писала під ім’ям «Тітка Полічна». Псевдонім «Тімрава» взяла від назви популярного невеликого озера з фонтаном, де вона любила сидіти, пишучи твори. (uk)
|
